پسوند سوالی کردن جملات در زبان ترکی استانبولی: تمرین و مثال
دوستان عزیز با موضوع جدید از آموزش زبان ترکی استانبولی درخدمتتون هستیم. قبل از شروع آموزش پسوند سوالی کردن در زبان ترکی استانبولی پاسخ تمرینات درس سوم را برای شما قرارداده ایم درصورت نیاز به مطالعه بیشتر به درس سوم آموزش ضمایراشاره در زبان ترکی استانبولی مراجعه کنید. زمانی که در حال یادگیری یک زبان جدید هستید سوالی کردن جملات و ساخت جملات پرسشی بخشی از یادگیری و موضوع مهمی است که مکالمات شما را تشکیل می دهد. برخی سوالات با کلمات پرسشی آغاز می شوند و جواب تشریحی دارند و برخی با بله و خیر پاسخ داده می شوند.
یکی دیگر از بخش های گرامر زبان ترکی استانبولی سوالی کردن به این زبان است. این بخش هم مانند سایر بخش ها ی گرامر از اهمیت خاصی برخوردار است. در این بخش شما می توانید نحوه سوالی کردن به زبان ترکی استانبولی همچنین نکات زبان ترکی استانبولی را در یک آموزش زبان ترکی استانبولی رایگان یاد بگیرید. همچنین برای آموزش زبان ترکی استانبولی با ما همراه شوید.
گرامر ترکی استانبولی را درکنار نوشتن و خواندن و شنیدن باید با تسلط یاد گرفت تا بتوانید مهارت ساختار جمله سازی در زبان ترکی استانبولی را یاد بگیرید. پس آموزش دستور زبان ترکی استانبولی می تواند در جمله سازی، جملات ترکی استانبولی به شما کمک بسیاری کند.
سوالی کردن جملات در زبان ترکی استانبولی
سوالی کردن در زبان ترکی به دو صورت انجام می شود:
- سوالی کردن به وسیله پسوندها
- سوالی کردن به وسیله کلمات پرسشی
پسوند های سوالی کردن در این زبان عبارتند از mı / mi / mu / mü این پسوند ها در زبان ترکی استانبولی تنها پسوندهایی هستند که به صورت جدا نوشته می شوند و برای سوالی کردن اسم قبل از خود به کار می روند و در زبان فارسی معنی آیا می دهند.
چگونه به وسیله پسوندهای پرسشی جمله سوالی بسازیم؟
برای انتخاب هر یک از این پسوند ها باید با حروف صدادار نرم و حروف صدا دار خشن آشنایی داشته باشید که در درس یک آموزش الفبای زبان ترکی استانبولی توضیح دادیم.
اگر آخرین حرف صدا دارکلمه ای حروف صدا دار نرم باشد از mi / mü
اگر آخرین حرف کلمه ای حروف صدا دارخشن باشد از mı / mu
تصویر زیر نحوه استفاده از هر کدام از پسوند ها را نمایش می دهد.
| Tahta mı? | A , ı __mı |
| Silgi mi? | E , i__ mi |
| Okul mu? | O , u __mu |
| Süzlok mü? | Ö , ü __ mü |
به مثال های زیر به همراه فایل صوتی توجه کنید .
| ترکی استانیولی | ترجمه فارسی |
| Ben mi ? | من آیا؟ |
| Bu ne? Gözlük mü? | این چیه ؟عینک آیا ؟ |
| Bunlar dolap mı? | این ها کمد هستند ؟ |
| Burası okul mu? | اینجا مدرسه است ؟ |
| O erkek mi? | آیا او پسر است ؟ |
| Hava sıcak mı? | آیا هوا گرم است ؟ |
نکته : پسوند سوالی mi در محاوره به شکل me تلفظ می شود. مثلا به جای ?ben mi می گویند ?ben me
نکته : کلمه های پرسشی نیاز به پسوند پرسشی ندارند زیرا خود پرسشی هستند.
مثال :
چگونه به جمله هایی که با این پسوند سوالی می شوندپاسخ دهیم؟
جمله هایی که با این پسوند ها سوالی می شوند با بله یا خیر جواب داده می شوند. به مثال های زیر توجه کنید.
| پاسخ | سوال |
| Evet ,Murat öğretmen. | Murat öğretmen mi? |
| Evet , bu kitap | Bu kitap mı? |
| Evet , bunlar güzlük | Bunlar güzlük mü? |
در پاسخ به جملاتی که با پسوند های پرسشی سوالی می شوند .برای منفی کردن کلمه از değil استفاده میشود.
| پاسخ | سوال |
| آیا هاکان مریض است ؟ خیر ، هاکان مریض نیست. | Hakan hasta mı? Hayer, Hakan hasta değil. |
| آیا این دکتر است؟ خیر ، دکتر نیست. | Bu doktor mu? Hayer, doktor değil |
تلفظ پاسخ های مثبت و منفی در فایل صوتی زیر :
در زبان ترکی استانبولی علاوه بر پسوند های پرسشی به وسیله کلمات پرسشی هم سوال پرسیده می شود . در این بخش از آموزش زبان ترکی تمرین ها یی قرار دادیم با پاسخ به تمرینات می توانید سطح یادگیری خود از این درس را بدانید .
مثال :
هوا چطوره ؟ Hava Nasıl ?
برای آشنایی با کلمات پرسشی در ترکی استانبولی تعدای از کلمات پرسشی در زبان ترکی استانبولی را در جدول زیر قار دادیم.
این کلمات پرسش بسیار کاربردی می باشند . و به راحتی می توانید در جملات پرسشی خود از آنها استفاده کنید.
| ترکی استانبولی | ترجمه فارسی |
| kimler? | چه کسایی؟ |
| Kimde? | دست چه کسی؟ |
| Kiminle? | با کی؟ |
| Niye? | چرا؟ |
| Niçin? | برای چی؟ |
| Neden? | چرا؟ – از چی؟ |
| Nereden? | از کجا؟ |
| Nerede? | در کجا؟ |
| Kaçıncı? | چندمین؟ |
| Kaçta? | ساعت چند؟ |
| Hani? | مگه؟ |
| Neresi? | کجاس؟ |
| Ne? | چی؟ |
| Neler? | چیا؟ |
تلفظ کلمات پرسشی بالا را در زیر قرار دادیم.
تمرینات پسوند سوالی در ترکی استانبولی (با تصاویر)
تمرین اول : پاسخ صحیح را بنویسید.
تمرین دوم : موارد صحیح را به هم متصل کنید.
تمرین سوم : به مکالمه زیر گوش دهید و جاهای خالی را پر کنید.
کلمه‌های پرسشی در زبان ترکی استانبولی
در جدول زیر، برخی از کلمه های پرسشی رایج در زبان ترکی استانبولی را آورده ایم.
| چه چیزی؟ | Ne? |
| چه کسی؟ | Kim? |
| چه کسی را؟ | Kimi? |
| برای چه کسی؟ (مفعول) | Kime? |
| برای چه کسی؟ (مالکیت) | Kimin? |
| کدام؟ | Hangi? |
| کدام یک؟ | Hangisi? |
| چه زمانی؟ | Ne zaman? |
| چه مکانی؟ | Nerede? |
| از کجا؟ | Nereden? |
| به کجا؟ | Nereye? |
| چه مقدار؟ | Ne kadar? |
| چه مقدار؟ | Kaç tane? |
| چگونه؟ | Nasıl? |
| چرا؟ | Niçin? / Neden? |
نکاتی برای سوال کردن جملات در زبان ترکی استانبولی
- برای سوالی کردن جملات در زبان ترکی استانبولی می‌توانید از پسوندهای mi/mı/mu/mü استفاده کنید.
- این پسوندها به انتهای کلمه‌ای که می‌خواهید درباره آن سوال بپرسید اضافه می‌شوند.
- برای مثال، جمله “Sen öğretmensin” (تو معلم هستی) با اضافه کردن پسوند mi به “Sen öğretmen misin?” (تو معلم هستی؟) تبدیل میشود.
- در جملات منفی، قبل از پسوند سوالی از کلمه değil استفاده میشود.
- برای مثال، جمله “Ben öğrenciyim” (من دانش‌آموز هستم) با اضافه کردن کلمه değil و پسوند mi به “Ben öğrenci değil miyim?” (من دانش‌آموز نیستم؟) تبدیل میشود.
خیلی خوبه که گام به گام آموزش جزئیات زبان ترکی میذارید