اصطلاحات آرایشگاه به ترکی: اصطلاحات رایج آرایشگری به ترکی استانبولی

چنانچه تجربه سفر به کشور ترکیه را داشته باشید و زمان اقامت شما طولانی گردد حتما به آرایشگاه نیاز پیدا خواهید کرد. آشنایی با اصطلاحات آرایشگاه به ترکی برای زمانی که بخواهید به این شغل در ترکیه مشغول شوید نیز ضروری است. آرایشگری از جمله مشاغلی است که با وسایل و ابزار زیادی سر و کار دارد و یادگیری آنها برای ورود این شغل الزامیست. اصطلاحات رایج آرایشگری به ترکی استانبولی چه کمکی به خواهند کرد؟ این جملات می توانند در آرایشگاه به ما کنند که بتوانیم ارتباط برقرار کنیم و از مدل موهای خود جهت کوتاهی و یا سایر خدمات دیگر در سالن های زیبایی را به راحتی درخواست کنیم. مثلا بدانید آرایشگاه به ترکی استانبولی چه می شود، رنگساژ به ترکی و یا سشوار به ترکی را یاد بگیرید. با دانستن جملات رایج ترکی استانبولی در آرایشگاه می توانیم لحظات بدون استرسی را در سالن زیبایی داشته باشیم. همچنین برای آموزش رنگ ها به ترکی استانبولی با ما همراه شوید.

اکثر آرایشگران ترکیه به زبان ترکی استانبولی (آموزش زبان ترکی استانبولی) مسلط نیستند؛ بنابراین شما با یادگیری اصطلاحات آرایشگاه به ترکی بدون دغدغه و نگرانی می توانید به آرایشگاه رفته و برای رساندن خواسته و منظورتان به ترکی صحبت کنید.

اصطلاحات آرایشگاه به ترکی

 

در زیر با جملات به زبان ترکی استانبولی در آرایشگاه آشنا خواهیم شد.

Sakalımı düzeltin, lütfen : لطفا ریش من را مرتب کنید.

Yumuşak perma, lütfen : یک فر دائم لطفا.

Ensemi biraz daha kısaltır mısınız? : لطفاً یک کم دیگر از پشت گردن را کوتاه کنید.

Saçıma fön çekin lütfen. :لطفا موهایم را با سشوار خشک کنید.

Jöle kullanın, lütfen : لطفاً از ژل استفاده کنید.

Saçımı ortadan ayırın, lütfen : فرق موهایم را از وسط باز کنید لطفا .

Saç spreyi kullanmayın, lütfen : لطفا از اسپری مو استفاده نکنید .

Tırnaklarıma oje sürdürmek istiyorum : من می خواهم ناخنهایم را لاک بزنم.

Tırnaklarımı törpülemenizi ve şekillendirmenizi istiyorum : من می خواهم که ناخنهایم را شکل دهید و لاک بزنید.

Kaşlarımı alır mısınız? : لطفاً ممکن است ابروهای مرا بردارید؟

Ağda yapıyor musunuz? : آیا شما اپیلاسیون می کنید؟

kuaför : آرایشگاه

güzellik salonu : سالن زیبایی

stilist : آرایشگر

röfle :هایلایت

kıvırcık : فر

kâkül : موی چتری

at kuyruğu : موی دم اسبی

boya : رنگ

sürekli boya : رنگ دائمی

yarı-kalıcı boya : رنگ نیمه دائم

folyo örgü :های لایت کردن با فویل

bakım kremi : نگهداری مو

saç bakımı : ترمیم مو

saç örgüsü : بافتن مو

ek tırnak : ناخن مصنوعی

آرایشگاه به ترکی استانبولی

معادل ترکی استانبولی	اصطلاحات آرایشگری
kuaför-berber	آرایشگاه
berber	آرایشگر
makyaj	آرایش

پرکاربردترین جملات ترکی استانبولی در آرایشگاه

شما با دانستن جملات رایج حتی در صورتی که به طور کامل بر این زبان تسلط نداشته باشید می توانید برای رساندن منظور خود به آرایشگر و رفع نیاز با اصطلاحات آرایشگاه به ترکی به راحتی ترکی استانبولی صحبت کنید.

Saç kesimi için randevu almak istiyorum.	.من می خواهم برای کوتاه کردن مو وقت بگیرم
Lütfen saçımı yıkayın ve şekillendiriniz.	.لطفاً موی مرا شامپو بزنید و مدل دهید
Saçımı kestirmek istiyorum.	.من می خواهم مویم را کوتاه کنم
Saçımı yaptırmak	.به موی من حالت بدهید
Manikür yaptırmak	.مانیکور کنم
Pedikür yaptırmak	.پدیکور کنم
Saçımı yıkatmak	.شامپو بزنم
Tıraş olmak	.ریشم را بتراشم
Yüz bakımı yaptırmak	.ماسک صورت بگذارم
Saçımı kestirmek ve fön çektirmek istiyorum.	.لطفاً موی مرا کوتاه کنید و سشوار بکشید
Yeni bir saç kesimi istiyorum.	.من می خواهم موی مرا کوتاه کنید
Saçımı yaptırmak istiyorum.	.من یک مدل موی جدید می خواهم
Ne kadar beklemem gerekiyor?	چه مدت باید منتظر بمانم؟
Balmumu ile tüy almak	.اپیلاسیون کنم
Saçımı yıkatmak istiyorum.	.لطفا موی مرا بشویید
kestirmek	.کوتاه کنید
kıvırcık yaptırmak	.فر کنید
düzleştirmek	.صاف کنید
şekillendirmek	.مدل دهید
boyatmak	.رنگ کنید
Kısa kesin, lütfen	.لطفاً کوتاهش کنید
Sadece saçlarım ucunu kesip düzeltiniz, lütfen.	.لطفاً فقط مرتبش کنید
Sadece kenarlardan alın	.فقط کمی از اطراف را کوتاه کنید
Sakalımı düzeltin, lütfen	.لطفا ریش من را کوتاه کنید
Çok kısa olmasın	.خیلی کوتاه نشود
Biraz renk katabilir misiniz?	ممکن است کمی رنگ اضافه کنید؟
Buradan biraz daha kesin, lütfen.	.یک کم دیگر از اینجا را لطفاً کوتاه کنید
Ensemi biraz daha kısaltır mısınız?	.لطفاً یک کم دیگر از پشت گردن را کوتاه کنید
Sadece saçlarım ucunu kesip düzeltiniz, lütfen	.لطفاً فقط مرتبش کنید
Sadece kenarlardan alın	فقط کمی از اطراف را کوتاه کنید
Sakalımı düzeltin, lütfen	.لطفا ریش من را کوتاه کنید
Jöle kullanın, lütfen	.لطفاً از ژل استفاده کنید
Yumuşak perma, lütfen	!یک فر دائم نرم، لطفاً
Çok kısa olmasın	خیلی کوتاه نشود