ضمایر فاعلی و ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی: تلفظ+ عکس

برای شروع آموزش ضمایر فاعلی و ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی مروری داشته باشیم. تا اینجا الفبای زبان ترکی استانبولی، جمع بستن در زبان ترکی استانبولی، پسوند سوالی کردن در زبان ترکی استانبولی و حرف اضافه در زبان ترکی استانبولی را باهم یاد گرفتیم. در صورت نیاز به مرور مجدد می توانید به لینک آموزش زبان ترکی استانبولی مراجعه کنید. اگر به فکر یادگیری زبان ترکی استانبولی هستید، حتماً خودتان را برای یادگیری واژگان متعدد آماده کرده‌اید. اما باید بدانید که در زبان ترکی استانبولی، ضمایر شخصی متعددی نیز وجود دارد. همانطور که می‌دانید ضمیر جانشین اسم است و از اجزای مهم جمله‌ در زبان ترکی استانبولی‌اند. در این زبان نیز، انواع ضمایر فاعلی، مفعولی، ملکی و انعکاسی وجود دارد.

دوستان عزیز می توانید دیدگاه های خود را در پایین هر درس برای ما ارسال نمایید و در ارتقا کیفیت این آموزش ها مارا یاری نمایید. همچنین برای آشنایی با ضمایر انعکاسی با ما باشید.

ضمایر فاعلی (شمایر شخصی در ترکی استانبولی)

در جدول زیر با ضمایر فاعلی و ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی آشنا خواهیم شد.

فایل صوتی تلفظ ضمایر فاعلی زبان ترکی استانبولی

نکته : تلفظ حرف e در زبان ترکی استانبولی حالت فتحه و کسره آن نزدیک به هم می باشد.به نحوه تلفظ Ben  و Sen در فایل صوتی دقت کنید.

تصویر زیر ضمایر فاعلی در زبان ترکی استانبولی را نشان می دهد.

چگونه پسوند های ملکی مناسب در زبان ترکی استانبولی راانتخاب کنیم؟

الف)  پسوند های ملکی در زبان ترکی استانبولی طبق آخرین حرف صدادار کلمه به صورت زیر می باشند.

نگران نباشید نیاز به حفظ کردن هیچ کدام از این پسوند ها نیست. کافیست به املای کلمه و آخرین حرف صدا دار کلمه دقت کنید به عنوان مثال برای ضمیر فاعلی Ben :

اگر آخرین حرف صدادار a-ı باشد پسوند ım می آید.

اگر آخرین حرف صدادار e-i باشد پسوند im می آید.

اگر آخرین حرف صدادار o-u باشد پسوند um می آید.

اگر آخرین حرف صدادار ö-ü باشد پسوند üm می آید.

نمونه ای پسوند های ملکی در زبان ترکی استانبولی

مثال :

فایل صوتی تلفظ پسوند های ملکی در زبان ترکی استانبولی

ب) پسوند های ملکی برای کلماتی که به حروف صدا دار ختم می شوند به صورت زیر می باشد. به جدول زیر دقت کنید.

مثال:

ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی همراه با تصویر

ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی طبق جدول زیر می باشند

جملات نمونه زیر را ببینید

کاربرد ضمایر ملکی و فاعلی در مکالمه ترکی استانبولی

دوستان عزیز با توجه به مطالبی که تاکنون یاد گرفتید قطعا مکالمه زیر برای شما آسان خواهد بود.

معنی جملات استفاده شده در مکالمه

تمرینات ضمایر ملکی و پسوند ملکی در زبان ترکی استانبولی

تمرین اول : جاهای خالی را با پسوند ملکی مناسب پر کنید.

تمرین دوم : موارد صحیح را به هم متصل کنید.

 

 

ضمایر فاعلی

• نکات تکمیلی:
  • برای تاکید بیشتر بر فاعل، می‌توان ضمایر فاعلی را بعد از فعل به کار برد. به عنوان مثال: Ben gittim (من رفتم) -> Ben gittim ben (من خودم رفتم).
  • در زبان محاوره، ضمایر فاعلی من و تو به صورت ben و sen کوتاه می‌شوند.
  • در جملات منفی، ضمایر فاعلی قبل از değil (نیست) قرار می‌گیرند. به عنوان مثال: Ben öğretmen değilim (من معلم نیستم).

ضمایر ملکی

• نکات تکمیلی:
  • ضمایر ملکی می‌توانند قبل یا بعد از اسم بیایند. به عنوان مثال: kitabım (کتاب من) یا Benim kitabım (کتاب من).
  • در حالت اضافه، ضمایر ملکی به صورت -im، -in، -si، -miz، -iniz، -leri به اسم اضافه می‌شوند. به عنوان مثال: kitabımın (کتاب من)، evin (خانه تو).
  • برای نشان دادن مالکیت دو یا چند نفر، از ضمایر ملکی bizim (ما) و sizin (شما) به همراه پسوند -ki استفاده می‌شود. به عنوان مثال: kitabımızki (کتاب ما)، evinizki (خانه شما).

منابع مفید:

• کتاب: “Yabancılar için Türkçe Dilbilgisi” (گرامر زبان ترکی برای خارجی‌ها) – yazar: Mustafa Koç
• کانال یوتیوب:https://www.youtube.com/c/EasyTurkish/featured(آموزش زبان ترکی آسان)

نکته: برای جستجوی اطلاعات بیشتر در مورد ضمایر فاعلی و ضمایر ملکی در زبان ترکی استانبولی و ضمایر شخصی در ترکی استانبولی، می‌توانید از موتور جستجوی گوگل با استفاده از کلمات کلیدی ترکی مانند “özne zamiri” و “tamlama zamiri” استفاده کنید.

موفق باشید!