اصطلاحات دانشگاهی به ترکی استانبولی+ دانشگاه به ترکی 👨🎓
اصطلاحات دانشگاهی به ترکی استانبولی را در این مقاله قصد داریم به شما آموزش دهی چرا که بسیاری از دانشجویان از سراسر جهان کشور ترکیه را برای تحصیل انتخاب میکنند، دانشجویان و دانش آموزان ایرانی نیز از این قاعده مستثنی نیستند. به دلیل روابط بسیار خوبی که کشور ترکیه با اروپا دارد، دانشجویان ترجیح میدهند تحصیل در ترکیه را به عنوان سکوی پرتاب به سمت اروپا و آمریکا انتخاب کنند. اولین واژه برای یادگیری اصطلاحات دانشگاهی، دانشگاه به ترکی، شهریه در زبان ترکیه چیست و یا شهریه به ترکی استانبولی، دانشجو به ترکی استانبولی و … است. شما برای تحصیل در ترکیه نیازمند شناخت رشته تحصیلی به ترکی استانبولی هستید، در این مقاله سعی کرده ایم اصطلاحات دانشگاهی رایج را در اختیارتان قرار دهیم.
برای آموزش اصطلاحات شطرنج به زبان ترکی استانبولی و انواع بیماری ها به ترکی استانبولی با ما همراه شوید.
اصطلاحات دانشگاهی به ترکی استانبولی
اصطلاحات | معادل ترکی استانبولی |
شرایط عمومی | Genel Koşullar |
شهریه و هزینه ها | Eğitim Ücreti ve Harçlar |
زبان آموزش | Eğitim-öğretim dili |
آخرین مهلت ارسال درخواست ( ددلاین ) | Son başvuru tarihi |
تاریخ اپلای | Başvuru Tarihi |
ترجمه رسمی | Noter onaylı çeviri |
سال تحصیلی | Akademik yılı |
تقویم آکادمیک | Akademik takvim |
تسلط به ترکی | Türkçe Yeterlilik |
درخواست اپلای | Başvuru |
شرایط اپلای | Başvuru şartlar |
اپلای | Başvuru |
داوطلبان قبول شده | Kabul Alan Adaylar |
ثبت نام دانشگاه | Kayıt |
داوطلب | Aday |
ظرفیت | Kontenjan |
ارزیابی درخواست های متقاضیان | Başvuruların Değerlendirilmesi |
مدرک | Diploma |
امتحان | Sınav |
نتیجه اپلای | Başvuru Sonuçları |
دانشجوی خارجی | Yabancı Uyruklu Öğrenci |
دانشجوی بین المللی | Uluslararası öğrenci |
مدارک مورد نیاز | Gerekli Belgeler |
تسلط به انگلیسی | İngilizce Yeterlilik |
کارنامه | Transkript |
دانشگاه به ترکی
جهت تحصیل در دانشگاه های ترکیه آشنایی با لغاتی از قبیل دانشجو به ترکی، دانشگاه به ترکی استانبولی، مقاطع تحصیلی به ترکی استانبولی الزامی است. در ادامه با دیگر اصطلاحات دانشگاهی به ترکی استانبولی آشنا شوید:
دانشگاه:
- Üniversite: دانشگاه
- Fakülte: دانشکده
- Bölüm: رشته تحصیلی
- Anabilim Dalı: گرایش
مقاطع تحصیلی:
- Ön lisans: فوق دیپلم
- Lisans: لیسانس
- Yüksek lisans: فوق لیسانس
- Doktora: دکتری
اعضای هیئت علمی:
- Profesör: استاد
- Doçent: دانشیار
- Yardımcı Doçent: استادیار
- Öğretim Görevlisi: مربی
- Araştırma Görevlisi: محقق
دروس:
- Ders: درس
- Ders saati: ساعت درس
- Kredi: واحد درسی
- Zorunlu ders: درس اجباری
- Seçmeli ders: درس اختیاری
امتحانات:
- Vize: امتحان میان ترم
- Final: امتحان پایان ترم
- Sınav: امتحان
- Tekrar sınavı: امتحان مجدد
نمره دهی:
- Not: نمره
- AA: عالی (4.0)
- BA: خیلی خوب (3.5)
- BB: خوب (3.0)
- CB: متوسط (2.5)
- CC: قابل قبول (2.0)
- DC: مشروط (1.5)
- FF: مردود (0.0)
سایر اصطلاحات:
- Kayıt: ثبت نام
- Harç: شهریه
- Burs: بورسیه
- Diploma: مدرک تحصیلی
- Transkript: ریز نمرات
- Kütüphane: کتابخانه
- Yemekhane: سلف غذاخوری
- Yurt: خوابگاه
نکات:
- بسیاری از اصطلاحات دانشگاهی در زبان ترکی استانبولی مشابه فارسی هستند.
- برای یادگیری بهتر اصطلاحات دانشگاهی، می توانید از دیکشنری های آنلاین یا کتاب های اصطلاحات دانشگاهی استفاده کنید.
- همچنین می توانید با صحبت با دانشجویان ترک زبان، اصطلاحات دانشگاهی را به طور عملی یاد بگیرید.
شرایط تحصیل در ترکیه
برای مهاجرت به ترکیه روش های متفاوتی وجود دارد یکی از این روش ها تحصیل در این کشور است . شما می توانید با اخذ ویزای تحصیلی از مزایا و امکانات زیدی بهره مند شوید . دولت تذکیه در طول سال 2 بار تعداد ظرفیت و پذیرش دانشجوها اعلام می شود و شما با داشتن مدرک دیپلم می توانید در بهترین دانشگاه های کشور ترکیه تحصیل کنید لازم به ذکر است علاوه بر داشتن مدرک دیپلم شرکت در دو آزمون sat و یا yos الزامی است .
نکته : بهتر است بدانید شرایط هر یک از مقاطع تحصیلی در این کشور متفاوت می باشد به همین دلیل باید از شرایط لازم جهت تحصیل در مقاطع مختلف برخوردار باشید.
بهترین دانشگاه های ترکیه
1.دانشگاه کوچ Koc University
2. دانشگاه بیلکنت Bilkent University
3. دانشگاه سابانجی Sabanci University
4. دانشگاه بغازیچی Bogazici University
5. دانشگاه آنکارا Ankara University
6. دانشگاه قاضی Gazi University
7. دانشگاه حاجت تپه Hacettepe Universitesi
8 .دانشگاه استانبول Istanbul University
9. دانشگاه فنی استانبول Istanbul Technical University
10 .دانشگاه فنی خاورمیانه Middle East Technical University
معرفی ارزان ترین دانشگاه های ترکیه
1. دانشگاه فنی خاورمیانه (METU)
2. دانشگاه عبدالله گل (AGU)
3. دانشگاه بغازیچی
4. دانشگاه اوکان استانبول
تحصیل در ترکیه مقطع دبیرستان
در کشور ترکیه تحصیل در مقطع دبیرستان 4 سال به طول می انجامد. دو نوع مقطع آموزشی در این مقطع وجود دارد آناتولی و دبیرستان دولتی . اما تفاوت این دو مرکز این است ، در مدارس آناتولی تمرکز بر آموزش زبانهای خارجی و آموزشهای ویژه میباشد اما در دبیرستان های دولتی تمرکز بر ارائه دروس استاندارد و رسمی کشور میباشد که دانشجویان در ازمون جامع سراسری ترکیه شرکت کنند که شباهت زیادی به ازمون کنکور ایران دارد.
زبان تدریس در مدارس کشور ترکیه ترکی است ولی در موارد استثنایی مانند مجتمع آموزشی فجر ایرانیان و مدرسه آنکارا زبان تدریس فارسی میباشد. در مدارس استاندارد یا دولتی کشور ترکیه میانگین هزینه تحصیل از 500 دلار تا 1000 دلار میباشد.