اعضای خانواده به ترکی استانبولی: خواهر به ترکی+ مادر و پدر عمه به ترکی

در کلاس زبان ترکی استانبولی برای معرفی خود و آشنایی با بستگان نیازمند یادگیری اسامی اعضای خانواده به ترکی استانبولی هستید. معرفی خود و اعضای خانواده در ابتدای امر نقش مهمی را در میزان تسلط شما بر این زبان ایفا می کند.

اگر می خواهید اعضای خانواده و نسبت های فامیلی را به ترکی استانبولی یاد بگیرید با ما همراه شوید. می خواهیم اعضای خانواده به ترکی استانبولی را به شما در این مقاله آموزش دهیم.

دانستن کلمات مربوط به اعضای خانواده و اقوام در مکالمات مربوط به خانواده از اهمیت بسیاری برخوردار است. همچنین با سایر دروس مرتبط با مکالمه مانند آموزش جمع بستن در ترکی استانبولی و آموزش میوه ها به ترکی استانبولی و  آموزش حرف اضافه “در ” در ترکی استانبولی آشنا خواهید شد.

اعضای خانواده به ترکی استانبولی

یادگیری ترکی استانبولی بسیار شیرین و جذاب خواهد بود اگر در مکالمات روزمره خود از آن استفاده کنیم. یکی از مکالمات روزمره ما  و یا کلماتی که در روز استفاده می کنیم، اسامی اعضای خانواده است. فرضا شما در یک جمع ترک زبان می خواهید مادر، خواهر و برادر خود را معرفی کنید؛ بنابراین ملزم به یادگیری اصطلاحات ترکی استانبولی مربوط به خانواده هستید.

 

هنگام یادگیری زبان ترکی، “خانواده” یکی از موضوعاتی است که باید در مورد آن صحبت کنید، زیرا در همه زمینه های زندگی، اغلب درباره خانواده

صحبت خواهید داشت.

بنابراین با یادگیری این بخش و استفاده از این کلمات ترکی استانبولی را با لذت در زندگی روزمره به کار ببرید. ممکن است بسیاری از شما  که عاشق این زبان هستید، به این فکر کنید که همسر به ترکی، پسرم به ترکی استانبولی چه می شود. به تمامی این سوالات در ادامه پاسخ داده ایم.

اصطلاحات اعضای خانواده به ترکی استانبولی

ترجمه فارسی	ترکی استانبولی
مادر به ترکی	anne
همسر به ترکی	Eş
همسر عزیزم	sevgili eşim
پسرم به ترکی استانبولی	Oğlum
شوهر به ترکی	Kocam
بچه به ترکی	Çucuk
زن به ترکی	Kadın
خاله به ترکی	Teyze
مامان جون به ترکی	Annecim

تلفظ ها را در فایل صوتی زیر گوش کنید.

اسم خواهر به ترکی/ اسم خواهر همراه با صفت

در جدل زیر اسامی خواهر را به ترکی استانبولی قرار داده ایم.

خواهر به ترکی استانبولی )خواهر بزرگ)	abla
خواهر عزیزم	Ablacım
خواهرم به ترکی (خواهر کوچکتر)	kardeşim
خواهر خوشکلم	Güzel ablam

پرسش و پاسخ در مورد اعضای خانواده به ترکی استانبولی

گاهی ممکن است در شرایطی قرار بگیرید که بخواهید سوالات مربوط به خانواده و خویشاوندی را بپرسید و یا با سوالاتی در مورد خانواده خود مواجه شوید. بنابراین، یادگیری سوالات و پاسخ های زیر کمک بسیاری به شما خواهد کرد.

پاسخ به ترکی استانبولی	پاسخ	سوالات به ترکی استانبولی	سوالات به فارسی
Evet evliyim/Hayır bekarım.	بله متاهل هستم/خیر مجرد هستم.	Evli misiniz?	متاهل هستید ؟
Evet, iki tane var.	بله دوتا دارم	Çocuğunuz var mı?	آیا بچه دارید ؟
Ben tek çocuğum.	من تک فرزندم	Kaç kardeşiniz var?	چند خواهر و برادر دارید؟
Hayır, yalnız yaşıyorum.	نه من تنها زندگی میکنم	Ebeveynleriniz ile mi yaşıyorsunuz.?	با پدر و مادرت زندگی میکنی؟
O, bir bankada çalışıyor.	او در یک بانک کار می کند.	Eşiniz nerede çalışıyor?	همسر تان کجا کار می کند ؟

فایل صوتی سوالات و پاسخ ها را در زیر گوش کنید.

خواهر به ترکی استانبولی چی میشه؟

در ترکی استانبولی Kız kardeş ( کز کاردش) به معنی خواهر هستش اما برای احترام خواهر بزرگتر رو میگن Abla ( آبلا)

اعضای خانواده به ترکی استانبولی

موضوع خانواده در بسیاری از آزمون ها به چشم می خورد بنابراین تسلط به این کلمات به شما کمک بسیاری در آزمون خواهد کرد.

ترکی استانبولی	ترجمه فارسی
خانواده	Aile
پدر بزرگ	Büyük baba
پدر بزرگ	Dede
مادر بزرگ	Büyük anne
مادر بزرگ مادری	Anne anne
مادر بزرگ پدری	Baba anne
مادر بزرگ– ننه	Nine
مادر	Anne
مادر	valide
خانواده	Aile
پدر بزرگ	Büyük baba
پدر بزرگ	Dede
مادر بزرگ	Büyük anne
مادر بزرگ مادری	Anne anne
مادر بزرگ پدری	Baba anne
بابا	Baba
پدر و مادر	Ebeveyn
پدر	Peder
فرزند پسر	Oğul
فرزند دختر	Kız
بچه – اولاد	Evlat
بچه	Çocuk
نوزاد	Bebek
نوه	Torun
نا مادری	Üvey anne
نا پدری	Üvey baba
برادر و خواهر	Kardeş
خواهر کوچکتر	Kız kardeş
خواهر بزرگتر	Abla
برادر کوچکتر	Erkek kardeş
برادر بزرگ تر	Ağabey
شوهر	Koca
زن	Karı
همسر	Eş
معشوقه – دوست دختر/پسر	Sevgili
دوست پسر	Erkek arkadaş
دوست دختر	Kız arkadaş
عروس	Gelin
داماد	Damat
برادر زن	Yenge
شوهر خواهر	Enişte

بستگان فامیلی در ترکی استانبولی

ترکی استانبولی	ترجمه فارسی
Akraba	فامیل – اقوام
Dayı	دایی
Teyze	خاله
Yenge	زن دایی – زن عمو
Enişte	شوهر خاله – شوهر عمه
Anne tarafı	طرف مادری
Baba tarafı	طرف پدری
Amca	عمو
Hala	عمه
Yeğen	خواهر زاده
Yenge	برادر زاده
Kuzen	پسر عمو/دایی/خاله/عمه
Akraba	فامیل – اقوام
Dayı	دایی
Teyze	خاله
Yenge	زن دایی – زن عمو
Enişte	شوهر خاله – شوهر عمه
Anne tarafı	طرف مادری
Baba tarafı	طرف پدری
Amca	عمو
Hala	عمه
Yeğen	خواهر زاده
Yenge	برادر زاده
Kuzen	پسر عمو/دایی/خاله/عمه
Akraba	فامیل – اقوام
Dayı	دایی
Teyze	خاله
Yenge	زن دایی – زن عمو
Enişte	شوهر خاله – شوهر عمه
Anne tarafı	طرف مادری
Kuzin	دختر عمو/دایی/خاله/عمه
Bacanak	باجناق
Elti	جاری
Görümce	خواهر شوهر
Baldız	خواهر زن
Kayın birader	برادر شوهر/ زن
Kayın peder	پدر شوهر / پدر زن
Kayın valide	مادر شوهر / مادر زن
Kaynana	مادر شوهر / مادر زن
Akraba evliliği	ازدواج فامیلی
Uzak akraba	اقوام دور