لباس غیر رسمی در زبان چینی – 👗 لیست کامل انواع لباس ها در زبان چینی +صوت های آموزشی

 

در ادامه ی آموزش رایگان زبان چینی توی این مقاله قراره لیست کاملی از لباس های غیر رسمی در زبان چینی رو بهتون ارائه بدیم. غالبا اونچه که ما در کلاس ها یاد میگیریم یک سری دایره لغات خیلی محدود از لباس ها در زبان چینیه. اما در این مقاله ما میخوایم کاملترین لیست ار انواع لباس ها در زبان چینی رو بهتون ارائه بدیم.

لباس هایی که ما روزانه باهاشون سر و کار داریم انواع مختافی دارن. شما بسته به موقعیتی که در اون قرار دارید و همینطور متناسب با شرایطتون لباس های متفاوتی میپوشید . لباس های غیر رسمی ، رسمی،  اداری، ورزشی و غیره همه و همه جزو لباس هایی هستن که شما ممکنه باهاشون سر و کار داشته باشید. تو این مقاله قراره با انوع لباس های غیر رسمی در زبان چینی آشنا بشیم.

لباس های غیر رسمی در زبان چینی

اما بیاین قبل از اینکه بریم سراغ مبحث اصلیمون یعنی معرفی انواع لباس ها ی غیر رسمی در زبان چینی با خود این  کلمه در زبان چینی آشنا بشیم. طبق روال همیشگیمون اول با نوشتن و تلفظ صحیحی این کلمه آشنا میشیم.

به “لباس های غیر رسمی” در زبان چینی 服装 fúzhuāng  یا  衣服 yīfúگفته میشه. اما غالبا کلمه ای که بیشتر در مکالمات روزمره مورد استفاده میگیره واژه ی 衣服 yīfú است.

نوشتن کاراکتر 服

نوشتن کاراکتر衣

نوشتن کاراکتر装

تلفظ کلمه ی 衣服 yīfú

تلفظ کلمه ی服装 fúzhuāng

 

لیست کامل انواع لباس های غیر رسمی در زبان چینی

شلوار-裤子 kù zi

1. شلوار جین 牛仔裤 niú zǎi kù
2. شلوار کوتاه 短裤 duǎn kù

جالبه بدونید که کاراکتر牛仔 به معنای گاو چران در زبان چینیه . پس اگر بخواین این کلمه رو به صورت تحت اللفظی معنای کنیم به صورت شلوار کابوی یا شلوار گاوچرونی ترجمه میشه. و به خود کلمه ی جین در زبان چینی  牛仔布 niúzǎi bùگفته میشه که ترجمه تحت اللفظیش میشه ” پارچه ی گاوچرونی”.

 

پیراهن زنانه – 连衣裙 liányīqún

1. پیراهن زنانه بلند یا به عبارتی ماکسی  长连衣裙 cháng liányīqún
2. دسته ی دوم لباس های زنانه ای هستن که آستین های کوتاه مثل تیشرت دارن و کمی ار تیشرت بلند ترن. به این دسته ار لباس ها T恤连衣裙 T xù liányīqúnگفته میشه.

دامن – 裙子  qún zi یا  半身裙 bànshēn qún

1. 迷你裙 mínǐ qún یا  超短裙 chāoduǎnqún- دامن
2. 裙裤 qún kù- دامن کوتاه

 

• 连身短裤 lián shēn duǎnkù – لباس بازی

این لباس ها بیشتذ موذد استفاده برای خانم ها و کوکانه. به صورت یه شلوارک کوتاه و یه تاب که به هم وصلن.

 

• 连身长裤 lián shēn chángkù

连衣裤 lián yī kù

 连体装 lián tǐ zhuāng

این دسته از لباس ها در واقع همون لباس های سرهمی خودمونه. به صورت یک پیراهن متصل به شلوار بلند.

اگر توجه کنید کتصل میشید که در نامگذاری همه ی لباس های سر همی که در واقع کل بدن رو میپوشونن ما از کاراکتر مشترک  连 به معنای “اتصال” استفاده کردیم.

 

• T恤 T xù – تیشرت
• 毛衣 máo yī– پلیور
• 针织毛衣zhēn zhī máo yī – ژاکت (پلیور) بافت
• 衬衫 chèn shān– پیراهن
• 女衬衫 nǚ chèn shān – پیراهن زنانه