زمان گذشته استمراری در انگلیسی (The Past Continuous) : کاربردها + بیش از 10 مثال
The Past Continuous
زمان گذشته استمراری انتقال دهنده این مفهوم است که فعالیت، پدیده یا حالتی در بازه زمانی مشخصی در گذشته بدون توقف در جریان بوده است.
به مثال های زیر توجه کنید:
Translation | Sentence | |
تمام طول روز روی تکلیفم کار می کردم. | I was working on my assignment all day. | 1 |
صبح باران شدیدی می بارید. | It was raining so hard in the morning. | 2 |
از این مفهموم به شکل های مختلفی استفاده می شود. موارد زیر شامل کاربردهای زمان گذشته استمراری در موقعیت های مختلف است:
گذشته استمراری برای پیش زمینه رخدادی دیگر در انگلیسی
یکی از کاربردهای گذشته استمراری استفاده از آن به عنوان پیش زمینه (background) رخداد دیگری است. به این صورت که زمانی که پدیده، حالت یا فعالیتی در جریان است، رخداد دیگری در میانه آن اتفاق می افتد. در اینجا از گذشته استمراری برای شرح رخداد پس زمینه و از گذشته ساده برای رخداد اصلی که قصد بازگوکردنش را داریم استفاده می کنیم.
به مثال های زیر توجه کنید:
Translation | Sentence | |
در اتاقم درس می خواندم که ناگهان باران شروع به باریدن کرد. | I was studying in my room when it started to rain all of a sudden. | 1 |
وقتی به خانه برگشت تو چه کار می کردی؟ | What were you doing when he came back home? | 2 |
از این پس زمینه های برای توضیح و دلیل آوردن برای اینکه چرا چیزی اتفاق افتاده یا اتفاق نیفتاده نیز استفاده می شود.
به مثال های زیر توجه کنید:
Translation | Sentence | |
چون در یک اتاق می ماندیم با همدیگر دوست شدیم. | We became friends because we were staying in the same room. | 1 |
نتوانستم به عروسی بروم. داشتم از مامانم مراقبت می کردم. | I didn’t make it to the wedding party. I was taking care of my mom. | 2 |
زمان گذشته استمراری برای عادت های موقتی در گذشته
همان طور که زمان حال استمراری برای عادت های آزار دهنده یا عادت هایی که بیشتر از حد انتظارمان در زمان حال تکرار می شوند استفاده می کنیم، زمان گذشته استمراری نیز می تواند به شرح همین عادت ها در زمان گذشته بپردازد. در چنین شرایطی معمولا از قیدهایalways، constantly یا forever استفاده می کنیم. استفاده از زمان گذشته استمراری بیانگر آن است که این عادت ها در زمانی در گذشته متوقف شده است.
به مثال های زیر توجه کنید:
Translation | Sentence | |
مدام داد می زد. | She was constantly yelling. | 1 |
همیشه در را باز رها می کرد. | He was always leaving the door open. | 2 |
به علاوه، از این کاربرد می توان برای رخدادهای غیرمنتظره یا برنامه ریزی نشده ای که به شکل مکرر در زمان گذشته تکرار می شده اند، استفاد کرد.
به مثال های زیر توجه کنید:
Translation | Sentence | |
همیشه زمان زیادی را در ترافیک می گذراندیم. دلیل اصلی که تصمیم گرفتیم به روستا برویم و از خانه کار کنیم همین بود. | We were always spending so much time in traffic. That’s the main reason why we decided to move to the country and work from home. | 1 |
او همیشه به کسانی که نیازمند بودند کمک می کرد. | She was forever helping anyone in need. | 2 |
استفاده از گذشته استمراری برای تاکید بر مدت زمان کاری در گذشته
گاهی فقط برای تاکید به اینکه فعالیتی در زمانی مشخصی در گذشته در جریان بوده از زمان گذشته استمراری استفاده می کنیم.
به مثال های زیر توجه کنید:
Translation | Sentence | |
مادرشان روز یک شنبه مشغول شیرینی پختن بود. | Their mother was making cookies on Sunday. | 1 |
چون در انتظار بازدید کننده بودیم تمام طول روز خانه را تمیز می کردیم. | We were cleaning the house all day as we were expecting some visitors. | 2 |
بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی آدرس ، تلفن ☎️ و لیست دوره ها
ا
لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در اصفهان سال 1400 👌 + آدرس و ☎️
ا
ا
لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در یزد سال 1400✔️ + آدرس و ☎️
همچنین مطالعه کنید :
زمان حال کامل و گذشته ساده در انگلیسی(Simple Past ,Present Perfect): تفاوت ها + مثال و تمرین
تمام کاربردهای زمان حال ساده در انگلیسی (simple present) +توضیح و مثال
زمان حال کامل و حال کامل استمراری در زبان انگلیسی :کاربرد + تفاوت + مثال