گرامر and در زبان انگلیسی: ✅📚نکته های دستوری + مثالهای متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای صحبت درباره نکته های گرامری مرتبط با حرف ربط and در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید. گرامر and

گرامر and : نقش دستوری در انگلیسی

همان طور که در بالا نیز مطرح کردیم and در دسته حروف ربطه وابسته ساز (coordinating conjunctions) انگلیسی قرار می گیرد. آن ها ساختارهای دستور زبانی موازی را به یک دیگر متصل می کنند. منظور از ساختارهای دستور زبانی موازی مواردی است که از نظر نقش دستوری در یک رده قرار می گیرند. مثلا دو اسم، دو صفت، دو عبارت، دو جمله واره و … .

کلمه and به معنای “و” نیز دقیقا همین نقش را ایفا می کند:

I hate hanging out with Sarah and Jane. (اسم + اسم)

(من از بیرون رفتن با سارا و جین بدم میاد.)

She’s beautiful and smart. (صفت + صفت)

(اون زیبا و باهوشه.)

Let me shower and change first. Then, we can sit down and talk. (فعل + فعل)

(بذار اول دوش بگیرم و لباس عوص کنم. بعدش می تونیم بشینیم و حرف بزنیم.)

My friends and my family were at my birthday party. (عبارت + عبارت)

(دوستانم و خانواده م توی مهمونی تولدم بودن.)

She walked up to the teacher’s desk and asked for his permission to leave the class. (جمله واره + جمله واره)

(به سمت میز معلم رفت و ازش اجازه خواست که از کلاس بیرون برود.)

You can see the generational gap between pre- and post-war literature. (پیشوند + پیشوند)

(می شه اختلاف نسل رو بین ادبیات ادبیات پیش و از پس از جنگ دید.)

البته همیشه and فقط دو ساختار را از هم جدا نمی کند بلکه می تواند موارد یک لیست سه تایی یا طولانی را نیز از یک دیگر جدا کند.

I bought a sweater, a pair of black shoes and a cardigan.

(من یه پیرهن، یک جفت کفش مشکی و یه پولیور بافتنی خریدم.)

نکته های مرتبط با کاما گذاری در کنار and

یکی از موارد چالش برانگیزی که هنگام استفاده از and پیش روی افراد قرار دارد این است که دقیقا چه موقع باید پیش از آن از کاما استفاده کرد. در این بخش از مقاله به بررسی این موضوع می پردازیم.

استفاده از کاما قبل and در لیست ها

استفاده از کاما پیش از and در لیست های سه تایی یا بیشتر اختیاری است. یعنی بیشتر بحث سلیقه شخصی مطرح می باشد تا یک قانون سفت و سخت که حتما باید پیش از آن از کاما استفاده کرد یا نه. بعضی از افراد ترجیح می دهند که کاما را نگه دارند در حالی که بقیه آن را زائد به حساب می آورند. تنها نکته ای که باید در نظر داشته باشید آن است که استمرار در یک متن مهم است. مثلا اگر در یکی از جمله هایتان کاما را به کار بردید در سایر جمله های مشابه همین روند را ادامه دهید و برعکس آن.

بنابراین هر دو جمله زیر صحیح هستند:

We need sugar, flour, milk, and bananas to make your birthday cake.

We need sugar, flour, milk and bananas to make your birthday cake.

(برای درست کردن کیک تولدت به شکر، آرد، شیر و موز نیاز داریم.)

استفاده از کاما پیش از and بین جمله واره ها

زمانی که and به عنوان حرف ربط بین دو جمله واره مستقل قرار گرفته باشد استفاده از کاما پیش از آن در اغلب موارد ضروری است. منظور از جمله واره مستقل جمله واره ای است که به تنهایی یک مفهوم کامل دارد و نیازی به مورد دیگر برای تکمیل مفهوم خود نیست.

به مثال زیر دقت کنید:

It’s really cold, and I don’t have jacket with me.

(خیلی سرده و من ژاکتم همرام نیست. )

فقط زمانی نیاز به استفاده از کاما پیش از and بین دو جمله واره مستقل نیست که هر دو به شدت کوتاه باشند.

به مثال زیر دقت کنید:

I cooked and he did the laundry.

(من غذا پختم و اون لباس ها رو شست.)

زمانی که and به عنوان حرف ربط بین یک جمله واره مستقل و یک جمله واره وابسته ظاهر شود نباید پیش از کاما استفاده کرد.

I went to his room and asked him to help me do the laundry.

(به اتاقش رفتم و ازش خواستم که بهم کمک کند لباس ها را بشویم.)

استفاده از and بعد از go و come

استفاده از and بعد از دو فعل go و come وقتی که آن ها مستقیما با فعل دیگری دنبال شده باشند رایج است.

برای درک بهتر به مثال های زیر دقت کنید:

You should go and ask them to give your money back.

(باید بری و ازشون بخوای که پولت رو پس بدن.)

Can you come and help me?

(میشه بیای و کمکم کنی؟)

I have to go and buy flour for the cake.

(باید برم و برای کیک آرد بخرم.)

البته گفتنی است که در انگلیسی آمریکایی محاوره ای رایج است که در چنین ساختارهای کلمه and را کاملا حذف کرد و دو فعل را به شکل مستقیم پشت یک دیگر قرار داد. بنابراین جمله های بالا را ممکن است به شکل پایین نیز بشنوید:

You should go ask them to give your money back.

Can you come help me?

I have to go buy flour for the cake.

 خلاصه ای از مطالب گفته شده در مقاله

نکته اول: and در گروه حروف ربط وابسته ساز است که برای جدا کردن ساختارهای دستور زبانی موازی به کار می رود. گرامر and

I don’t want to see you and talk to you.

نکته دوم: استفاده از کاما پیش از and هنگام برشمردن یک لیست اختیاری ولی بین جمله واره های مستقل ضروری است. در حالی که اگر یکی از جمله واره ها وابسته باشد استفاده از کاما مطلقا ضروری است.

There are two books, a wallet, and a few pens in his backpack. (There are two books, a wallet and a few pens in his backpack.)

She walked up to me and told me that she needed to talk to me about something.

The bus was going away, and she was running after it.

نکته سوم: زمانی که فعل go و come مستقیما با فعل دیگری دنبال شوند می توان با and آن ها را از هم جدا کرد. هر چند در انگلیسی آمریکایی محاوره ای حتی and هم از این ساختارها حذف می شود.

Go and talk to her.

Go talk to her.

مقاله های مرتبط

حروف ربط وابسته ساز (coordinating conjunctions) در زبان انگلیسی