معرفی catch phrase و pet phrase در انگلیسی + ✅ مثالهای متعدد
در ادامه سری مقاله های آموزش رایگان زبان انگلیسی، با مطلب جدیدی برای معرفی کاربرد catch phrase و pet phrase در انگلیسی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.
کاربرد catch phrase در انگلیسی
Catch phrase در حقیقت اصطلاح یا شعاری مشهور است که در ارتباط با یک فرد، گروه یا محصول تجاری به شکل رایجی در اجتماع در اشاره به آن فرد، گروه یا محصول تجاری شنیده می شود. بنابراین این گفته ها جنبه ای انحصاری دارند که همواره به یک منبع خاص می رسند و ساخته و مورد استفاده افراد عادی جامعه نیستند.
در ادامه به نمونه هایی از آن توجه کنید.
- “Just do it” (Nike’s catch phrase)
- “I’m lovin’ it” (McDonald’s catch phrase)
- “To infinity and beyond” (Buzz Lightyear’s catch phrase from Toy Story)
- “Make America great again” (Donald Trump’s catch phrase during his presidential campaign)
- “Houston, we have a problem” (Famous catch phrase from the Apollo 13 mission)
- “I can bring you in warm, or I can bring you in cold.” (The Mandaolrian, a Star War Series)
کاربرد pet phrase در انگلیسی
در عوض pet phrase در اصل تکه کلام افراد است که در هنگام صحبت کردن یا نوشتن به کرات از آن استفاده می کنند. نه گفته ای مشهور از یک فرد یا سازمان مشهور. این تکیه کلام ها مناسب استفاده در نوشته های رسمی نیستند. بلکه حالتی محاوره ای دارند. بنابراین دقت داشته باشید که اگر تکیه کلامی در انگلیسی دارید اجازه ندهید وارد فضای نوشته های رسمی شما شود.
به مثال های زیر دقت کنید.
- “You know what I mean?”
- “It is what it is.”
- “At the end of the day…”
- “As I always say…”
- “If you catch my drift.”
لینک های مفید
چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.
