مدارک تحصیلی به انگلیسی: 🎓 معرفی جامع انواع مدرک های تحصیلی

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی، با مطلب جدیدی برای معرفی مدارک تحصیلی به انگلیسی در خدمت شما هستیم.

شاید به دنبال آن هستید که بفهمید دقیقا چه طور باید درباره سابقه و مدارک تحصیلی خود به انگلیسی صحبت کنید. یا اینکه تمایل دارید درک درستی از مقطع ها و مدارک مختلف تحصیلی در انگلیسی داشته باشید. در هر صورت این مقاله راهنمای جامعی برای معرفی تمام مدارک تحصیلی به انگلیسی است. با ما همراه باشید.

مدارک تحصیلی به انگلیسی: معرفی 5 مقطع تحصیلی

مدارک دانشگاهی در پنج گروه اصلی قرار می گیرند: فوق دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس، دکترا و درجات تخصصی. در مرحله اول به معرفی تمام این پنج مورد می پردازیم و سپس با جزئیات به بعضی از انواع هر کدام اشاره می کنیم.

حالا وقت آن رسیده به طور جداگانه نگاهی به هر کدام داشته باشیم:

فوق دیپلم : Associate degree

همان طور که می دانید در ایران دوره های دو ساله دیپلم بیشتر مناسب رشته های عملی هستند که محصلان آن قصد دارند بعد از یک دوره کوتاه وارد بازار کار شوند. هر چند در کشوری مانند آمریکا مفهوم associate degree ممکن است تفاوت هایی با مفهوم ما از آن داشته باشد.

سه نمونه از انواع این مدرک در آمریکا شامل موارد زیر هستند:

Associate of General Studies (AGS):

در دانشگاه های آمریکایی رشته مقطع لیسانس پیش از ورود به دانشکده معین نیست. به طور معمول دانشجویان یک سال بعد از ورود به دانشگاه و گذراندن مجموعه ای واحدهای متفاوت مورد علاقه خود تصمیم می گیرند که باید در چه رشته ای تحصیلی کنند. گاهی اوقات افرادی که درباره رشته خود مطمئن نیستند وارد این دوره دو ساله می شوند که متمرکز بر روی رشته خاصی نیست و فقط به طور کلی دانش عمومی را از موارد مختلف در اختیار افراد قرار می دهد. بعضی از افراد ممکن است بعد از گذراندن این دوره تصمیم بگیرند در رشته خاصی به منظور دریافت لیسانس ادامه تحصیل دهند یا اینکه وارد بازار کار شوند.

Associate of Business Administration (ABA):

این دوره دو ساله برای علاقه مندان رشته تجارت طراحی شده است که شامل درس های مثل حسابداری و بازاریابی و ارتباطات می شود. به طور معمول افراد این دوره را می گذرانند تا بعد به شکل گسترده در علم تجارت در مقطع لیسانس تحصیل کنند.

لیسانس: Bachelor’s degree

مهم ترین انواع دوره لیسانس به زبان انگلیسی شامل موارد زیر هستند:

Bachelor of Arts (BA):

مدرک لیسانسی که به فارغ التحصیلان رشته های هنری و ادبیات و بعضی دیگر از رشته های علوم انسانی تعلق می گیرد.

Bachelor of Science (BS):

مدرک لیسانسی که به فارغ التحصیلان رشته های علمی و کاربردی تعلق م گیرد.

Bachelor of Fine Arts (BFA):

مدرک لیسانسی که به فارغ التحصیلان رشته های هنری عملی مانند عکاسی یا رقص تعلق می گیرد.

Bachelor of Business Administration  (BBA):

مدرک لیسانسی که به فارغ التحصیلان رشته مدیریتی که وارد حوزه های کاری تجاری و مدیریتی می شوند تعلق می گیرد. بعضی از افراد بعد از اتمام این دوره وارد مقطع فوق لیسانس مدیریت یا همان MBA می شوند.

مقطع فوق لیسانس: Master’s degree

مقطع فوق لیسانس وابسته به کشور و رشته مربوطه بین یک تا دو سال به طول می انجامد. پرکاربردترین رشته های این مقطع شامل موارد زیر هستند.

Master of Arts (MA):

مقطع فوق لیسانس دوره های BA که مربوط به رشته های هنری و علوم انسانی است.

Master of Science (MS):

مقطع فوق لیسانس دوره های BS که مربوط به رشته های علمی و کاربردی است.

Master of Fine Arts (MFA):

رشته های این دوره به آموزش عملی هنری خاص می پردازند: مثل نویسندگی خلاقانه یا دوره فیلم سازی و امثالهم.

Master of Business Administration (MBA):

متقاضیان این دوره فوق لیسانس به دانش عمیقی نسبت به دنیای تجارت و استراتژی مدیریتی دست پیدا می کنند.

مدرک تحصیلی به انگلیسی : دوره دکترا: Doctoral degrees

دوره های دکترا نیز بر اساس کشور ممکن است بین سه تا شش سال به طول بینجامند. مثلا در کشوری مانند انگلستان دوره های دکترا به طور معمول سه ساله هستند ولی اغلب شامل فرصت های تدریس برای  متقاضیان دکترا نمی شوند. در عوض در آمریکا ممکن است که دوره های دکترا چهار، پنج و یا شش ساله باشند. زمانی که افراد مستقیما بعد از دوره لیسانس وارد مقطع دکترا می شوند باید شش سال برای گرفتن مدرک خود درس بخوانند و زمانی که از قبل دوره فوق لیسانس خود را دریافت کرده باشند این زمان به چهار الی پنج سال کاهی پیدا می کند.

برای اشاره به این مدرک تحصیلی در انگلیسی به طور معمول از Ph.D. استفاده می شود که در اصل مخفف Doctors of Philosophy است.

درجات تخصصی: Professional degrees

در انتهای مقاله مدارک تحصیلی به انگلیسی می رسیم بهprofessional degree  ها. این مدرک ها بر روی رشته عملی خاصی تمرکز می کنند. مدارس پزشکی (medical school) و حقوق (law school)  از جمله نمونه هایی هستند که که افراد این نوع از مدرک را اعطا می کنند. در بعضی از کشورها می توان به طور مستقیم از دبیرستان وارد دوره های این چنینی شد ولی در کشوری مانند آمریکا افراد برای ورود به مدارسی مانند مدرسه پزشکی باید اول مقطع لیسانس خود را به اتمام برسانند.

لینک های مفید

✅ معرفی بهترین آموزشگاه های زبان

✅ معرفی بهترین آموزشگاه های زبان تهران