تفاوت desk و table در زبان انگلیسی: 📚 توضیح + مثال های متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای صحبت درباره تفاوت desk و table در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

معرفی تفاوت desk و table در انگلیسی

تفاوت اصلی این دو در این موضوع خلاصه می شود که desk به میزهای کار و تحریر که صرفا برای مطالعه و کارهای پشت میزی تهیه شده اند اشاره می کند ولی table به شکل های مختلفی از میز که برای هدف های مختلفی استفاده می شود. بنابراین کاربردهای table در مقایسه با desk متنوع تر است. همچنین میزهای تحریز به طور معمول دارای کشو هستند. قابلیتی که نمی توان به شکل چشمگیری در سایر میزها دید.

میزهای تحریز (desks) منحصرا در اتاق های مطالعه و اداره های کار استفاده می شوند ولی سایر میزها (table) تقریبا در همه جا به چشم می خورند.

به مثال های زیر دقت کنید:

She sat at her desk writing an essay.

(پشت میزش نشست و مشغول نوشتن مقاله ش شد.)

You left your black pen on the desk.

(خودکار مشکیت رو روی میز تحریرت گذاشتی.)

The letter arrived on my desk this morning.

(نامه امروز صبح به دستم رسید.)

We sat around the table and ate pizza.

(دور میز نشستیم و پیزا پیتزا خوردیم.)

Can you please wipe the crumps off the table?

(میشه لطفا خرده غذاها را از روی میز پاک کنی؟)

Come to the table, please! It’s time for lunch.

(بیاید سر میز لطفا. وقت نهاره.)

معرفی انواع میزهای تحریر (desk) در انگلیسی

در جدول زیر می توانید با نام انگلیسی تعدادی از میزهای آشنا شوید.

Computer desk
Sit-stand desk (adjustable height desk)
Secretary desk
Return desk (L-shaped desk)
Writing desk (leg desk)
Pedestal desk

معرفی انواع میزهای خانگی (table) در انگلیسی

در جدول زیر می توانید با نام های انگلیسی که برای اشاره به انواع table از آن ها استفاده می شوید آشنا شوید.

Dining table
Coffee table
Patio table
Foyer table
Bunching table
Bistro table
Bar table
Folding table

مقاله های مرتبط

معرفی لوازم خانگی به انگلیسی

معرفی وسایل اتاق خواب به انگلیسی