انواع دارو به انگلیسی: 💊 لیست کامل داروها و کاربرد آنها به انگلیسی
در این مقاله با معرفی انواع دارو به انگلیسی؛ قرص به انگلیسی، شربت دارو به انگلیسی و اسم داروها به انگلیسی (بهترین آموزشگاه های زبان انگلیسی) سعی کرده ایم اطلاعات کاربردی در این زمینه در اختیار شما زبان آموز گرامی قرار دهیم. برای حضور در محیط های درمانی پس از مهاجرت نیاز مبرم به یادگیری انواع دارو به انگلیسی و ارتباط با کادر درمان به عنوان مثال نوبت گرفتن از دکتر به انگلیسی دارید. علاوه بر مخاطب عمومی، افراد متخصص در حوزه پزشکی و پرستاری نیز نیازمند یادگیری اسم داروها به انگلیسی هستند. در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی واژگان مرتبط با انواع داروها به انگلیسی در خدمت شما هستیم.
لیست انواع دارو به انگلیسی
| painkiller | مسکن |
| anesthetic | بی حس کننده |
| eye drops | قطره چشم |
| antifebrile | داروی تب بر، تب بر |
| dressing | باند، گاز استریل |
| bandage | بانداژ |
| gauze | گاز پانسمان |
| thermometer | دماسنج |
| stethoscope | گوشی پزشکی |
| syringe | سرنگ |
| oxygen mask | ماسک اکسیژن |
| contraceptive | ضد بارداری |
| side effects | عوارض جانبی |
| dosage | دوز |
| medication | دارو |
| dose | دوز |
| booster | تقویت کننده |
| medicate | دارو درمانی |
| inject | تزریق |
| infusion | تزریق آب نمک یا گلوکز /جوشانده |
| syrup | شربت |
| prescription | نسخه |
| ice bag | کیسه یخ |
| sleeping pill | قرص خواب |
| ointment | پماد |
| cough syrup | شربت سرفه |
| tablet | قرص |
| tolerance | تحمل |
| addictive | اعتیادآور |
| intravenous | داخل وریدی |
| reaction | واکنش |
| remedy | دارو |
| IV | داروی تزریقی درون رگ مثل سرم |
| overdose | مصرف بیش از حد |
| drug | دارو |
| capsule | کپسول |
| counter | پیشخوان |
| administration | تجویز |
| addicted | معتاد |
| after-effect | اثر ثانویه |
| tranquilizer | آرام بخش |
| pill | قرص |
| over-the-counter | بدون نسخه |
| lozenge | قرص مکیدنی، قرص سرفه |
| habit-forming | اعتیادآور |
انواع داروها به انگلیسی
برای اشاره به دارو در زبان انگلیسی از دو کلمه medicine و medication استفاده می شود. البته medicine فراتر از دارو معنای دیگری نیز دارد و آن “علم پزشکی” است.
به مثال های زیر دقت کنید:
I’m currently on medication for my GERD.
(الان دارم برای مشکل اسید معده م دارو مصرف می کنم.)
My doctor prescribed me a lot of herbal medicines.
(دکترم کلی داروی گیاهی برام تجویز کرد.)
مثالهایی از اصطلاحات دارویی به انگلیسی
| I’ll get you cough syrup and soup on my way home. You just stay in bed and rest until I get there. Don’t push yourself. (سرراهم به خونه برات شربت گلودرد و سوپ می خرم. تو فقط توی رفت خواب بمون و تا وقتی که می رسم استراحت کن. زیاد به خودت فشار نیار.)
| Syrup شربت |
| I couldn’t fall asleep no matter how hard I tried, so I had to take a sleeping pill. (هر کاری می کردم خوابم نمی برد پس مجبور شدم قرص خواب بخورم.) Are these vitamin D tablets? (این ها قرص های ویتامین دی هستن؟)
| Tablet / Pill قرص |
| “Most medicine tablets come in a capsule for easy storage and access.” (خیلی از قرص های دارویی به خاطر راحتی انبار کردن و دسترسی به شکل کپسول ارائه می شن) | Capsule کپسول |
| Topical medications are absorbed by skin so don’t touch one not prescribed you. (داروهای موضعی جذب پوست می شن پس اگر موردی هست که برای شما تجویز نشده بهش دست نزنید.)
| Topical medicine داروهای موضعی (داروهای غیرخوردنی که بیشتر برای استعمال خارجی هستند) از جمله این داروها می توان به موارد زیر اشاره کرد: Creams Lotions Ointments ·
|
| “While most drugs are taken by mouth (orally) some are given by suppository or by injection.” (در حالی که خیلی از داروها خوردنی هستند بعضی از آن ها در غالب شیافت یا تزریقاتی هستند.) | Suppository شیاف |
| My doctor prescribed me eye drops, but they’re not working. (دکترم برام قطره چشم تجویز کرد ولی اثری نداره.) | Drops قطره های چشم و بینی و گوش |
| Do you know how to use an inhaler? (می دونی چه طوری از یه افشانه استفاده کنی؟) | Inhaler افشانه |
| I’m on a drip now and can’t talk. (الان زیر سرمم و نمی تونم حرف بزنم.) The nurse started an IV. (پرستار یه سرم وصل کرد.) | IV / drip سرم |
| Taking too many painkillers is bad for your stomach. (خوردن داروهای مسکن زیادی برای شکم خوب نیست.) | Painkillers داروهای مسکن |
دستورهای مصرف داروها به انگلیسی
به طور معمول برای دستورالعمل مصرف داروها ممکن است که به جمله های زیر برخورد کنید:
Take this before meal.
(این رو قبل از غذا بخور.)
Take this after meal.
(این رو بعد از غذا بخور.)
Take this one with a lot of water.
(این رو با آب زیاد بخور.)
Take this three times a day.
(سه بار در روز از این بخور.)
مثال اسامی داروها به انگلیسی
Give me a painkiller. I can’t endure the pain any longer.
یک مسکن به من بدهید. دیگر نمی توانم درد را تحمل کنم.
It would have to be done under anesthetic.
باید تحت بیهوشی انجام شود.
He was still under the influence of the anesthetic.
هنوز تحت تاثیر داروی بیهوشی بود.
Eye drops and nose sprays are among the most helpful treatments.
قطره های چشمی و اسپری بینی از جمله مفیدترین درمان‌ها هستند.
I’m sure an antifebrile injection will bring your fever down in no time.
من مطمئن هستم که تزریق تب بر، تب شما را در کوتاه‌ترین زمان کاهش می‌دهد.
من پرستارم و کلی از اسامی تخصصی داروها رو اینجا یاد گرفتم، مرسی خیلی خوب بود
سلام دوست عزیز. بسیار خرسندیم از اینکه مقاله برایتان مفید بوده