مکالمات روزمره ترکی استانبولی به فارسی با تلفظ صوتی
در این مقاله سعی کرده ایک اصطلاحات مربوط به مکالمات روزمره ترکی استانبولی به فارسی با تلفظ صورتی را به شما مخاطب عزیز آموزش دهیم. قطعا با یادگیری معنی کلمات ترکی به فارسی، مکالمه ترکی استانبولی با تلفظ را به راحتی خواهید آموخت. ترکیه یکی از بهترین کشورها برای مهاجرت و سفر است و افراد زیادی نیز سالانه از ایران به قصد تفریح به این کشور می‌روند. اگر شما قصد سفر به ترکیه را دارید یا می‌خواهید با خانواده یا دوستان به زبان ترکی استانبولی صحبت کنید، یک سری عبارات و جملات روزمره وجود دارند که با دانستن آن‌ها می‌توانید قسمت زیادی از مکالمات ساده و روزمره را به آسانی پیش ببرید. همچنین با آموزش زبان ترکی استانبولی همواره با ما همراه شوید.
کاربرد مکالمات روزمره ترکی استانبولی
قبل از این که شروع به آموزش مکالمه ابتدایی ترکی استانبولی کنیم چند نکته را یاد آوری کنیم اولین مسئله ای که هر فرد در یک کشورقطعا به آن نیاز پیدا خواهد کرد یک مکالمه کاملا ساده است که وقتی با فردی از آن کشور رو به رو می شود بتواند خود را معرفی کند. این یک مکالمه ساده است که شما می توانید به وسیله آن اعتماد به نفس خودرا بالا برده واحساس خوبی را در شخص مقابل ایجاد کنید. دراین درس قصد داریم به شما این مکالمه ساده بصورت متن و صوت آموزش دهیم . برای آشنایی با حروف الفبا ترکی استانبولی می توانید به درس اول آشنایی با حروف الفبا ترکی استانبولی مراجعه کنید.
قبل از شروع آموزش مکالمه، مروری برجملات و ترجمه آن ها داشته باشیم.
- Merhaba
- Nasılsınız
- İyiyim
- teşekkür ederim
- Siz
- Ben de
- ne
- Adınız?
- Benim
- Adım
- Sizin
- Günaydin
- İyi günler
- İyi akşamlar
- memnun oldum
- oldum
برای یادگیری یک مکالمه ابتدایی ترکی استانبولی به کلمات و ترجمه آن در تصویر زیردقت کنید.
آموزش مکالمه ترکی استانبولی
تلفظ صحیح جملات و کلمات ترکی استانبولی
الگا : سلام
ماریا : سلام
الگا :اسم من الگا است ، اسم شما چیست ؟
ماریا : اسم من کاریا است.
الگا : خوش وقتم .
ماریا : من هم خوش وقتم . چطوری؟
الگا : متشکرم . خوبم ، شما چطورید؟
ماریا : منم هم خوبم ،متشکرم .
اصطلاحات مکالمه ترکی استانبولی برای احوالپرسی
| عبارت/جمله ترکی | ترجمه فارسی | توضیحات |
| ?Nasılsın | چطوری؟ | |
| ?İyiyim sen nasılsın | من خوبم، تو چطوری؟ | |
| ?Nasıl gidiyor | اوضاع چطور است؟ | یکی از بهترین راه‌ها برای ادامه دادن مکالمه استفاده از این عبارت است. |
| ?Ne haber | چه خبر؟ | این عبارت غیررسمی‌ترین روش برای پرسیدن حال طرف مقابل است. |
| ?Memleketiniz nerede | اهل کجا هستید؟ | |
| İyiler | حالشان خوب است. | |
| ?Nerelisin | اهل کجا هستید؟ | |
| Avrupalıyım | من از اروپا هستم. | در پاسخ به سوال قبل به کار می‌رود، اما بهتر است نام کشور خود را بگویید. |
| ?Nerede yaşıyorsun | کجا زندگی می‌کنید؟ | |
| … da/ta/de/te yaşıyorum | من در … زندگی می‌کنم | |
| ?Senin adın ne | نام شما چیست؟ | |
| …Benim adım | نام من … است | |
| ?Kaç yaşındasınız | چند سالتان است؟ | |
| Ben … yaşındayım | من … سالم است. / من … سال دارم. | |
| Türkçe bilmiyorum | من ترکی صحبت نمی‌کنم. |
این عبارات را یاد بگیرید تا بتوانید مکالمه های کوتاه به زبان ترکی استانبولی داشته باشید.
1.Selam (سِلام)
سلام : هنگام مکالمه با تلفن استفاده می شود.
2.İyi günler! (ای گونلِر)
صبح بخیر / روز بخیر
اصطلاح مکالمه روزمره ترکی استانبولی شماره
3. İyi akşamlar! (ای آکشاملر)
عصر بخیر
- İyi geceler! (ای گِجِلر)
شب بخیر
- Hoşgeldin! (هُشگِلدین)
خوش آمدید (غیر رسمی)
- Hoşçakal! (هُشچاکال)
خدانگهدار
- Görüşürüz! (گرو شو روز)
به امید دیدار
چطور یک مکالمه خوب به زبان ترکی استانبولی داشته باشیم؟
برای یادگیری سریع به کلمات دقت کنید وحداقل 2 الی 3 مرتبه کلمات را تکرارو به تلفظ دقت کنید. وسعی کنید به طور روزمره از جملات و کلماتی آموزش میبینید استفاده کنید.
یاد بگیرید که چگونه می توانید عبارت های متداول زبان ترکی را بیان کنید تا بتوانید در یک مکالمه به زبان ترکی شرکت کنید. از کتاب عبارت های خود استفاده کنید تا عبارت های مفید و کاربردی را جستجو کرده و به خاطر بسپارید. عبارات متداول در مکالمات را بیاموزید و با خودتان مکالمه داشته باشید تا پرسیدن و پاسخ دادن به سؤالات را تمرین کنید. به فایل های صوتی گفتار و عبارت های ترکی به صورت آنلاین گوش بدهید.
عالی برای من که تازه این زبان شروع کردم خیلی خوب بود که ترجمه هم داشت
درود بر شما. بسیارخرسندیم که این نوشته برای شما مفید بوده.