اصطلاحات انگلیسی درباره گران و ارزان قیمت بودن + ✅ مثال

I couldn’t believe the price of the clothes at the discount store; they were cheap as chips and still looked stylish.

(قیمت های لباس های تخفیف خورده فروشگاه باور نکردنی بود. با اینکه ارزون بودن ولی استایل های قشنگی داشتن.)

Cheap as chips

I found a cut-rate travel agency that offers amazing vacation packages at a fraction of the usual price.

(یه آژانس مسافرتی ارزون پیدا کردم که پکیج تعطیلاتش از قیمت معمولی خیلی پایین تره.)

Cut-rate

This new restaurant offers a delicious menu that’s both budget-friendly and perfect for a casual night out with friends.

(رستوران جدید یه منو خوش مزه داره که هم گرون نیست و هم برای یه شب معمولی که با دوستات بری بیرون عالیه.)

Budget-friendly

We found a cheap and cheerful hostel during our backpacking trip, which allowed us to save money and still enjoy a comfortable stay.

(یه هاستل ارزون قیمت و مناسب توی موقع کوله پشتی گردیمون پیدا کردیم که بهمون اجازه داد پولمون رو پس انداز کنیم و در عین حال یه جای خوب اقامت راحتی داشته باشیم.)

Cheap and cheerful

I wanted to buy that designer handbag, but I knew it would break the bank, so I decided to save my money instead.

(دلم می خواست اون کیف دستی برند رو بخرم ولی می دونستم خیلی گرون میشه پس تصمیم گرفتم که پولم رو نگه دارم.)

Break the bank

As an art collector, she was always on the lookout for high-end pieces that would not only appreciate in value but also beautifully adorn her home.

(به عنوان یه کلسیونر هنر اون همیشه دنبال چیزهای باکیفیت ولی گرون قیمت بود که هم ارزش بالایی داشته باشن و هم خونه ش رو به خوبی تزئین کنن.)

High-end

I know it’s a bit pricey but it looks really good on you.

(می دونم یه کم گرونه ولی واقعا بهت میاد.)

Pricey