داستان کوتاه به فرانسوی تمرین میکنیم + یادگیری لغات
Il y a à la maison un petit chine. Ce petit chien est très drôle. Il est blanc, avec une oreille blanche et une oreille noire. Il a aussi le bout de la queue noir
Il a une oreille en l’air et une oreille en bas. Oui, il est très drôle. Ce petit chien est aussi très gai. Il joue toute la journée. C’est un vrai petit diable de toutou
Paf joue à la balle avec Théo et avec Emilie. Quand la balle tombe, Paf l’attrape. Il se sauve avec la balle ou bien il la pousse avec sa patte et il court
Quand Emilie saute à la corde, Paf saisit la corde, et tire ; il se sauve ou il l’emporte
Quand Théo joue aux billes, Paf joue avec lui. Avec sa patte, il gratte le trou, il fait sauter les billes, il les fait rouler de tous côtés
Théo se fâche un peu. Mais Paf s’amuse si bien et il est si drôle, que Théo finit par rire de tout son cœur
یک سگ کوچکی در خانه است. این سگ کوچولو خیلی بامزه است. او سفید است، با یک گوش سفید و یک گوش سیاه. نوک دمش هم مشکی است.
یک گوشش بالا و یک گوشش پایین است. بله، او خیلی بامزه است. این سگ کوچولو نیز بسیار سرحال است. او تمام روز بازی می کند. او یک سگ شیطون واقعی است.
پاف با تئو و امیلی توپ بازی می کند. وقتی توپ می افتد، پاف آن را می گیرد. با توپ فرار می کند یا با پنجه آن را هل می دهد و می دود.
وقتی امیلی روی طناب می پرد، پاف طناب را می گیرد و می کشد. فرار می کند یا برنده می شود.
وقتی تئو تیله بازی می کند، پاف با او بازی می کند. با پنجهاش سوراخ را میتراشد، تیلهها را منفجر میکند، از هر طرف میغلتد.
تئو کمی عصبانی می شود. اما پاف به قدری سرگرم می شود و آنقدر بامزه است که تئو با تمام وجودش می خندد
لغات مربوط به داستان
کوچک | petit |
سگ | chine |
گوش | oreille |
سگ | toutou |
بشاش وشاد | gai |
پنجه | patte |
عصبانی شدن | se fâcher |
خندیدن | rire |