تبریک یلدا به انگلیسی: 🍉 معرفی جمله های نمونه
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی جمله های نمونه ای که می توانید با کمک آن ها به انگلیسی یلدا را تبریک بگویید در خدمت شما هستیم. اگر شخصی در زندگی تان هست که دلتان می خواهد نه به زبان فارسی بلکه به انگلیسی برای او یلدای خوشی را آرزو کنید، این مقاله برای شماست. لطفا با ما همراه باشید. تبریک یلدا به انگلیسی
گفتنی است که پیش از این در مقاله دیگری به معرفی “اصطلاحات انگلیسی شب یلدا” پرداختیم. در صورت تمایل می توانید این مقاله را نیز مطالعه کنید.
سر راست ترین راه گفتن “یلدا مبارک” می شود: Happy Yalda night
اگر برایتان مهم که کمی به آن آب و تاب بدهید می توانید از جمله هایی که در جدول زیر به عنوان نمونه معرفی شده اند الهام بگیرید و متن ها تبریک پرجزئیات تری بنویسید.
برای شما و خانواده تون یه یلدای شاد رو آرزو می کنم! امیدوارم در حالی که این روز خوش یمن را جشن می گیریم موهبت امیدی دوباره و موفقیت های بزرگ نصیب شما شود. | Wishing you and your family a very Happy Yalda Day! May you are blessed with new hope and great success as we celebrate this auspicious day. |
یلدا جشنی برای گرامیداشت پیروزی خوبی بر شر است و این بهترین داستان برای شروع یه سال جدیده. | Yalda celebrates the triumph of good over evil and that is the best story to start a new year with. |
یلدا نوید دهنده آمدن زمستان و پیروزی نور بر تاریکی است. امیدوارم که نور جدیدی در این فصل نو نیز به شما اعطا شود. شب یلدا مبارک. | Yalda marks the advent of winters and victory of light over darkness. I wish that you are blessed with new light in this new season. Happy Yalda night! |
امیدوارم که تمام روزهای پیش روی شما پرباشد از شادی و برایتان یلدای شادی آرزومندم. | May you all have all the happiness in the upcoming days and have a very happy Yalda. |
شادی و غم دست در دست هم پیش می روند پس برای یک شب هم که شده غم ها رو به فراموشی بسپار و به امید شب یلدایی پر از شادی باش. | Happiness and sorrow go hand in hand, so forget the sorrows for one night and hope for a very happy Yalda night. |
هرگز پیام یلدا را فراموش نکن: خوبی همیشه بر شر پیروز است. یلدا مبارک. | Never forget the message of Yalda: Good is always victorious over evil. Happy Yalda night. |
امیدوارم که شب یلدات به روشنی ستاره های درخشان آسمون باشه. | May your Yalda night be as bright as the stars shining in the sky. |
بیا غم هامون رو فراموش کنیم، اختلافاتمون رو کنار بذاریم و در کنار هم یلدا رو جشن بگیریم. | Let us forget our sorrows, keep our differences aside and join in the celebrations for Yalda. |
یلدا شبیه که تو دوباره به جادو ایمان بیاری. | Yalda is a night for you to find your faith in magic. |
بیا در کنار هم جمع بشیم و یلدا رو با خوبی، شعر و روشنایی جشن بگیریم. | Let us come together and celebrate Yalda with goodness, poetry, and light. |
یلدا همون طور که از اسمش پیداست نوید دهنده شروعی دوباره است. اجازه بده که امشب شروعی دوباره برای تو باشه. شب یلدا مبارک. | Yalda as its name suggests marks the birth of a new beginning. Let tonight be your new beginning. Happy Yalda night. |
امیدوارم که همه اعضای خانواده تون دور هم بیان و همه تون بتونید شب یلدا رو با خنده، شادی و غذای خوب سپری کنید. تبریک یلدا به انگلیسی | May all the members of your family come together and may all of you get to spend your Yalda with laughter, joy, and good food. |
من برای همه ایرانی ها و افرادی که از جشن یلدا با خبر هستند یلدای شادی رو آرزو می کنم. | I wish all Iranians and also other people who are aware of this celebration a very happy Yalda. |
توی شب یلدا برات بهترین ها رو آرزو دارم. امیدوارم که خدا روزهای فوق العاده ای پیش روت بذاره. | Sending you best wishes on Yalda Night! May God blesses you with wonderful days |
همین طور که شب یلدا رو جشن می گیریم نور جدیدی به زندگیت بتابه. امیدوارم که از این جشن در کنار خانواده ت و دوستانت لذت ببری. | Wishing you bright new light as we celebrate Yalda Night! May you enjoy this occasion with your family and friends. |
همین طور که طولانی ترین شب سال به پایان می رشه امیدوارم که روزهای زیبا، روشن و موفقی سر راهمون قرار بگیره. | As the longest night of the year ends, we are hopeful that beautiful, bright and successful days are going to come our way. |
چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین آموزشگاه های زبان تهران را چک کنید.