Family مفرد است یا جمع؟ 🤔📚

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای پاسخ به این سوال که کلمه family در انگلیسی مفرد است یا جمع در خدمت شما هستیم. این سوال همواره به این نکته اشاره می کند که کلمه ای به فعل مفرد نیاز دارد یا جمع. با ما همراه باشید تا به این سوال پاسخ دهیم.

Family مفرد یا جمع؟

کلمه family به معنای خانواده یک اسم جمع است. معنای کلی آن به واحدی جمع که از تعدادی از افراد تشکیل شده است اشاره می کند. با این حال ممکن است که گاهی اوقات ببینید که در کنار آن هم از فعل جمع و هم از فعل مفرد استفاده می شود. بنابراین این سوال در ذهن شما به وجود می آید که در چنین شرایطی چاره چیست؟

باید گفت که پاسخ قطعی وابسته به آن است که کدام ورژن زبان انگلیسی مورد نظر باشد. چرا که انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی هر کدام رویکرد مخصوص به خود را دارند.

Family در انگلیسی آمریکایی

در انگلیسی آمریکایی تقریبا همیشه باید در کنار این کلمه از فعلی مفرد استفاده کرد.

به مثال های زیر دقت کنید:

Where’s your family? I can’t see them around.

Her family is kind and generous.

I think his family owns a grocery shop.

Family در انگلیسی بریتانیایی

این در حالی است که در انگلیسی بریتانیایی انتخاب فعل مفرد یا جمع وابسته به موقعیت است. چنانچه منظور از family واحد کلی خانواده بدون در نظر گرفتن تک به تک اعضا باشد باید از فعل مفرد استفاده کرد. ولی اگر قصد آن باشد که به طور کلی روی تک به تک اعضای خانواده تاکید کرد آن وقت فعل جمع منطقی تر است.

به مثال های زیر دقت کنید:

My family is/ are having dinner.

Her family didn’t show up at the party.

Are/ is your family angry with you?

Your family is / are expecting you.