برنامه ریزی برای بیرون رفتن به انگلیسی: ✅ مکالمه + جملات مهم

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی نحوه برنامه ریزی برای بیرون رفتن به انگلیسی در خدمت شما هستیم. در این مقاله به شما آموزش می دهیم که چطور پیشنهاد انجام کاری را به دوستان یا هر شخص دیگری بدهید. لطفا با ما همراه باشید.

جمله های کاربردی برای پیشنهاد دادن بیرون رفتن به انگلیسی

اگر می خواهید به کسی پیشنهاد انجام کاری را بدهید می توانید از جمله های زیر الهام بگیرید. به خصوص به قسمت های بولد و آندرلاین شده هر جمله توجه کنید.

We should really get together for lunch or something.

(واقعا باید به زمان دور هم جمع بشیم تا نهار بخوریم یا هر کار دیگه ای بکنیم.)

What are you doing tonight? Do you want to watch a movie together?

(امشب چه کاره ای؟ دلت می خواد با هم فیلم ببینیم؟)

Why don’t you come over for dinner tonight?

(چرا امشب برای شام نمیای خونمون؟)

Why don’t we go shopping this evening?

(چرا امروز عصر نریم خرید؟)

Let’s go to Tehran for the day!

(بیا امروز بریم تهران.)

Would you like to grab a drink with me?

(دلت می خواد که با من نوشیدنی بخوری؟)

Would you be interested in coming to the party with me?

(تمایل داری که با من بیای مهمونی؟)

جمله های مناسب برای سوال کردن و برنامه ریزی زمان

از جمله های زیر نیز می توانید برای پرسیدن درباره زمان و ساعت فعالیت مورد نظر استفاده کنید.

What time do you plan to go?

(چه ساعتی برنامه داری بری؟)

When to do you want to go?

(چه موقع می خوای بری؟)

زمانی که می خواهید بپرسید که آیا ساعت یا روز خاصی برای فرد مناسب است یا نه می توانید از جمله های زیر استفاده کنید:

Will 6 pm on Friday work for you?

(ساعت شش روز جمعه برات مناسبه؟)

Will Saturday evening work for you?

(عصر شنبه برات مناسبه؟)

How about at 9 am at my place?

(نظرت راجع به ساعت 9 صبح خونه من چیه؟)

اگر زمان مورد نظر برای شما مناسب نیست و می خواهید که از طرف مقابل بخواهید که آن را تغییر دهید استفاده از جمله زیر کاربردی است:

Can we make that 10 am?

(میشه ساعت رو به 10 صبح تغییر بدیم؟)

Can we go on Sunday evening instead?

(میشه به جاش روز عصر یکشنبه بریم؟)

قبول و رد دعوت انجام کاری به انگلیسی

اگر که کسی به شما پیشنهاد انجام کاری را می دهد می توانید با یکی از جمله های زیر علاقه مندی خود را نشان بدهید.

Sure, I’d love to.

(البته خیلی دوست دارم.)

That sounds great.

(عالی به نظر میاد.)

Count me in.

(روم حساب کن.)

Great! I’ll be there.

(عالیه. میام اونجا.)

اگر می خواهید که دعوت کسی را رد کنید باید لحن مودبانه و عذرخواهی گونه ای داشته باشید. برای انجام این کار جمله های زیر مناسب هستند.

I’d love to but I already have other plans.

(دلم می خواد ولی برنامه های دیگه ای دارم.)

I’m afraid I already have other plans. Sorry.

(متاسفانه برنامه های دیگه دارم. ببخشید.)

I wish you’d asked earlier because I already have plans to go out with my friend.

(کاش زودتر ازم پرسیده بودی چون برنامه دارم که با دوستم برم بیرون.)

مکالمه انگلیسی برنامه ریزی برای بیرون رفتن

در انتها بیایید نگاهی داشته باشیم به یک مکالمه کامل.

A: Hey, Laura. You know, my parents are out for the night. Why don’t you come over for? We can make dinner, watch a movie or something and have a girls’ night. You can sleep over if your parents are OK with it.

(سلام لارا. ببین، مامان و بابام شب خونه نیستن. چرا نمیای اینجا؟ می تونیم با هم شام درست کنیم، فیلم تماشا کنیم یا هر چیز دیگه ای و یه شب دخترونه داشته باشیم. اگر مامان و بابات مشکلی ندارن می تونی شب رو هم اینجا بخوابی.)

B: What time do your parents leave?

(مامان و بابات کی میرن؟)

A: Before 5 am.

(قبل از پنج عصر.)

B: Can I come at around 8? I need to finish my homework first.

(میشه حدودای ساعت هشت بیام؟ اول باید تکالیفم رو تموم کنم.)

A: Sure.

(حتما.)

B: Great. See you then.

(عالیه پس می بینمت.)