تبریک روز مادر به انگلیسی: 👩👦 معرفی 20 جمله + معنی
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی یکسری از جمله هایی که می توانید برای تبریک روز مادر به انگلیسی استفاده کنید در خدمت شما هستیم. با ما همراه باشید.
تاریخ جهانی روز مادر چه موقع است؟
باید گفت که تاریخ جهانی کاملا مشخصی برای روز مادر وجود ندارد. در اصل بسیاری از کشورها زمان مخصوص به خود را برای تبریک این روز در نظر گرفته اند ولی به طور کلی در اکثر نقاط جهان جشن گرفتن روز مادر در ماه های مارس و مه رواج بیشتری دارد.
پیش از اینکه وارد مبحث اصلی مقاله شویم به شما پیشنهاد می کنیم که انیمیشن کوتاه زیر را درباره روز مادر (Mother’s Day) تماشا کنید.
راه های تبریک روز مادر به انگلیسی
در ادامه یکسری از جملات کوتاه که می توانید برای تبریک روز مادر به انگلیسی استفاده کنید برای شما جمع آوری کرده ایم. ممکن است که بخواهید از آن ها به عنوان راهی برای یک پیامک کوتاه الهام بگیرید یا اینکه با خواندن آن ها الهام بگیرید که چه طور نامه ای قدردانی برای مادرتان بنویسید. انتخاب با شماست.
| توی دنیا تو فقط یه دونه مادری ولی برای ما تو کل دنیایی. | You are just a mother to the world, but you are the whole world to us. |
| تو بهترین مادری هستی که هر کسی می تونست داشته باشه. امیدوارم که زمان بگذاری و از این روز خاص لذت ببری. | You are the most amazing mother anyone could ask for. I hope you take time to enjoy your special day. |
| خدا من رو مورد موهبت قرار داده چون که تو مامانی. روز مادر مبارک. | I’m blessed because you’re my mother. Happy Mother’s Day. |
| می بینم که چه قدر هر روز خدا تلاش می کنی به زندگیم شادی بیاری. به خاطر همه کارهایی که کردی ازت ممنونم. | I watch how you try every single day to bring joy to my life. Thanks for all you’ve done for me. |
| به اینکه بچه تو ام افتخار می کنم. | I’m proud to be your kid. |
| خیلی خوش حالم که کاملا به خودت رفتم. | I’m glad I didn’t fall far from the tree. |
| دلم می خواد که امروز فقط ریلکس کنی و به خودت برسی. | I want you to just relax today and take care of yourself. |
| هر چیزی که هستم به خاطر تو اه. | I am who I am today just because of you. |
| ممنون که همیشه بهترین چیزها رو بهم دادی: عشقت، مهربونیت و آشپزیت. | Thanks for giving me the best things in life: Your love, your care, and your cooking. |
| ممنون از اینکه همیشه الگوم بودی مامان. | Thank you for being someone I could always look up to, Mom. |
| تو تنها کسی هستی که خوبی هامو می بینه. فقط چون مادرمی زیادی منو دوست داری و من قدردان این هستم. | You are the only one who sees the good in me. Because you’re my mother you love me too much. I’m grateful that. |
| ممنون که همیشه ازمون مواظبت می کنی حتی وقتی که آسون نیست. | Thank you for always taking care of us, even when it wasn’t easy. |
| تو فقط مادرم نیستی بهترین دوستمی که می تونم درباره همه چیز باهاش حرف بزنم. | You’re not only my mother, you’re also my best friend that I can share everything with. |
| مامان، تو چسبی هستی که ما رو کنار هم نگه می داره. | Mom, you’re the glue that holds us all together. |
| روز مادرت رو از طرف بچه مورد علاقه ت بهت تبریک می گم. | Happy Mother’s Day from your favorite child. |
| ممنونم که همیشه در کنارمی. | Thank you for always being there for me. |
| مامان عزیزم ممنونم که همیشه بهم باور داری. دوست دارم. | To my mom, Thank you for always believing in me. I love you. |
| مامان بودن کار آسونی نیست. اگر آسون بود بابا انجامش می داد! | It’s not an easy job being a mom. If it was, Dad would do it. |
| تو بهترین مامان دنیایی – فقط یه نگاه به من بنداز چه قدر خوب بزرگ شدم! | You’re the best mom ever—just look at me, I turned out amazing! |
| هیچ کس هیچ وقت منو به اندازه تو دوست نخواهد داشت ولی امیدوارم که یه روز بتونم بچه های خودم را به اندازه ای که تو منو دوست داری دوست داشته باشم. | No one will ever love me as much as you do, but I hope one day I can love my children as much as you loved me. |
متن تبریک روز مادر به انگلیسی
Dear Mom,
I know that you’re always proud of me even though I may not always be the best. I’ve been blessed by an amazing mom who can understand me in a way that no one else does and who always has my back no matter what. I’m proud of having a strong and self-less mom who loves me unconditionally. I can only hope that one day I can return the favor and make up for everything you’ve done for me. You’re the best mom ever and the best I could ever ask for. I love you more than anyone else in this world.
(مادر عزیزم، می دونم که با اینکه همیشه ممکنه بهترین نباشم ولی تو همیشه بهم افتخار می کنی. خدا منو مورد لطف قرار داده که مادری دارم که جوری که بقیه نمی تونن منو درک می کنه و همیشه هوامو داره. به اینکه مادری قوی و از خودگذشته دارم که من رو بی هیچ قید و شرطی دوست داره افتخار می کنم. فقط می تونم امیدوار باشم که یه روزی بتونم لطف هات رو و همه کارهایی که برام کردی رو جبران کنم. تو بهترین مادر دنیا و بهترین مادری هستی که می تونستم داشته باشم. بیشتر از هر شخص دیگه ای توی دنیا دوست دارم.)
چنانچه به دنبال موسسه ای آموزشی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید می توانید لیست بهترین آموزشگاه های زبان تهران را چک کنید.
