بلایای طبیعی به انگلیسی: ✅ معرفی واژگان + مثالهای متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی واژگان مرتبط با بلایای طبیعی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

“بلایای طبیعی” به انگلیسی چه می شود؟

پیش از آنکه لیستی از بلایای طبیعی به انگلیسی ارائه دهیم، بهتر است که ببینیم در انگلیسی باید از چه عبارتی برای اشاره به آنها استفاده کنیم. در این زبان از بلایای طبیعی تحت عنوان natural disasters یاد می شود.

به مثال های زیر دقت کنید:

A natural disaster left a great number of the people in his hometown homeless.

(یک بلای طبیعی تعدادی زیادی از مردم را در شهر زادگاهش بی خانمان کرد.)

The city has been negatively affected by a natural disaster.

(شهر به شکل منفی تحت تاثیر یک بلای طبیعی قرار گرفته.)

لیست بلایای طبیعی به انگلیسی

در ادامه می توانید لیستی از بلایای طبیعی را به انگلیسی مشاهده کنید:

Earthquake = زلزله

A few years ago an earthquake destroyed much of the town.

(چند سال قبل زلزله بخش زیادی از شهر رو نابود کرد.)

Tsunami = سونامی

In the past few hours a few tsunami waves have crashed on to the town.

(توی چند ساعت گذشته چند تا موج سونامی به شهر برخورد کرده ن.)

Typhoon = تیفون

A typhoon is now approaching the city.

(یه تیفون در حال نزدیک شدن به شهره.)

Hurricane = گردباد

What would you do in a hurricane?

(توی یه گردباد چه کار می کردی؟)

Flood = سیل

After the flood a lot of the people who had lost their houses never came back.

(بعد از سیل خیلی از افرادی که خونه هاشون رو از دست داده بودن برنگشتن.)

Volcanic eruption = فوران آتش فشان

The town was abandoned after the volcanic eruption of 2002.

(شهر بعد از فوران آتش نشان در سال 2002 متروکه رها شد.)

Storm = طوفان

We have to find a place to take cover from the storm.

(باید یه جایی رو پیدا کنیم از طوفان در امان باشیم.)

Tornado = پیچند

The town was hit by a tornado last night.

(دیشب شهر با یه پیچند مواجه شد.)

Heat wave = موج گرما

We should expect more heat waves this summer.

(این تابستون باید انتظار موج گرمای بیشتری رو داشته باشیم.)

Drought = خشکسالی

Droughts are a direct result of the increasing global temperature.

(خشکسالی ها نتیجه مستقیم افزایش گرمای جهانی هستند.)

Forest fire = آتش های جنگلی

We believe that a cigarette spark started the forest fire.

(براین باوریم که یه ته سیگار باعث شروع شدن آتش در جنگل شده.)

Avalanche = بهمن

The avalanche struck the ski resort in the late afternoon.

(بهمن اواخر بعد از ظهر به مرکز تفریحی اسکی رسید.)

Hailstorm = طوفان تگرگ

We experienced a damaging hailstorm on Monday.

(روز دوشنبه یه طوفان تگرگ مخرب رو تجربه کردیم.)

Rainstorm = هوای به شدت بارانی و بادی

After the rainstorm we had to mend the roof.

(بعد از طوفان بارانی مجبور شدیم که سقف رو تعمیر کنیم.)

Sandstorm = طوفان شن

“The men lost their way in a sandstorm and crossed the border by mistake.”

(مردها راهشون رو توی طوفان شن گم کردن و به اشتباه از مرز رد شدن.)