راه های پیشنهاد کمک به انگلیسی: ✅ معرفی جمله های کاربردی + مثالهای متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی راه های متفاوت پیشنهاد کمک به انگلیسی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

در این مقاله به معرفی جمله ها و ساختارهای رایج انگلیسی می پردازیم که برای ارائه پیشنهاد کمک به افراد مورد استفاده قرار می گیرند.

این ساختارها شامل موارد زیر هستند:

Let me do something.

I know you’re tired. You deserve to have a little bit of time to yourself. Let me make lunch tonight. You just go sit on sofa and watch a movie or something.

(می دونم که خسته ای. تو شایسته این هستی که یه کم زمان برای خودت داشته باشی. بذار امشب من شام درست کنم. تو برو روی کاناپه بشین و فیلم ببین یا هر کار دیگه ای که دوست داری.)

Can I get you something?

Are you thirsty? Can I get you some water?

(تشنه ای؟ برات آب بیارم؟)

I’d be glad to help …

You have a lot on your plate right with work and college. I’d be glad to help you out with anything. Just tell me what you’d like me to do.

(این روزها با وجود کار و دانشگاه خیلی سرت شلوغه. من خوش حالم می شم که توی هر چیزی بهت کمک کنم. فقط بهم بگو دوست داری چه کار کنم.)

I’d be happy to do something.

We still have 10 minutes before the class is over. I’d be happy to answer your questions in the meantime.

(هنوز ده دقیقه تا پایان کلاس وقت هست. خوش حال میشم که در این مدت به سوالاتتون جواب بدم.)

Would you like me to help you with …?

Would you like me to help you with your story? I can read it and tell you my unbiased opinion.

(می خوای برای داستانت بهت کمک کنم؟ می تونم بخونمش و نظر بدون جانبداریم رو بهت بگم.)

I will do something.

You have to finish your essay tonight no matter what. Stay focused on work. That comes first. I’ll do your laundry and go shopping for you.

(هر طوری که بشه باید امشب انشات رو تموم کنی. متمرکز بمون. اون اولویت داره. من لباس هات رو می شورم و برات خرید می کنم.)

Do you want me to have a look at …?

You’re writing an essay on gender studies? Do you want me to have a look at what you’ve written so far and help you with it?

(داری یه انشا درباره مطالعات جنسیتی می نویسی؟ می خوای یه نگاهی به چیزی که تا الان نوشتی بندازم و بهت کمک کنم؟)

I’d be happy to assist.

If you want, I’d be happy to assist you with your homework.

(اگر بخوای خوش میشم که توی تکالیفت بهت کمک کنم.)

I can do something.

It’s difficult to make new friends when you’ve just moved to a new city. I can understand what you’re dealing with. If you want I can introduce you to some of my friends.

(وقتی تازه به شهر جدیدی نقل مکان کردی پیدا کردن دوست سخته. می تونم بفهمم که با چی دست و پنجه نرم می کنی. اگر بخوای می تونم تو رو به تعدادی از دوستانم معرفی کنم.)

What can I do for you?

I’m sorry that you have to go through this. What can I do for you to ease your burden?

متاسفم که با همچین شرایطی دست و پنجه نرم می کنی. چی کار می تونم بکنم که از فشاری که روته کم بشه؟)

How can I help you?

We’re friends. Just tell me how I can help you.

(ما با هم دوستیم. فقط بهم بگو چه کاری می تونم برات بکنم.) پیشنهاد کمک به انگلیسی

خلاصه ای از مطالب گفته شده

برای دیدن خلاصه ای اجمالی از مطالب گفته شده به جدول زیر و جمله هایی که در آن ارائه شده است توجه کنید: