فعل های انگلیسی به معنای “دور انداختن” + 📚 مثال های متعدد

You tried so hard to get into this job – don’t throw it away by quitting.

(خیلی تلاش کردی که کار الانت رو بگیری – با ول کردن کارت همه چیز رو دور نریز.)

Why are you throwing all of these old books away?

(چرا  داری همه این کتاب های قدیمی رو بیرون می ریزی؟)

Throw something away

1

He soon discarded the idea as ridiculous.

(خیلی زود با خیال مسخره بودن ایده بی خیالش شد.)

There was a pile of discarded food containers beside the bin.

(کنار سطل زباله یه توده ظرف غذای دور ریخته شده بود.)

Discard

2

Let’s dispense with all formalities and get to the point.

(بیاید بی خیال رسم و رسومات بشیم و بریم سر اصل مطلب.)

Dispense with something

3

I got rid of all my childhood books.

(تمام کتاب های بچگیم رو دور ریختم.)

Get rid of something

4

The car was dumped somewhere close to the beach.

(ماشین یه جایی نزدیک ساحل رها شده بود.)

Dump

5