کاربرد معنایی point out در انگلیسی + ✅ مثال های متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای صحبت درباره کاربردهای معنایی عبارت فعلی point out در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید. کاربرد معنایی point out

این عبارت فعلی در زبان انگلیسی دو مفهوم متفاوت دارد:

اول) اشاره کردن فیزیکی به چیزی برای جلب توجه فرد دیگری به آن.

به مثال های زیر توجه کنید:

Could you please point out the restrooms to me?

(میشه لطفا بهم اشاره کنید که دست شویی ها کجا هستن؟)

If you see the new CEO, point him out to me. I’d love to say hello.

(اگر مدیرعامل جدید رو دیدی به من نشونش بده. می خوام سلام کنم.)

As we walked through the art gallery, Sarah pointed out her favorite painting on the far wall.

(همین طور که توی گالری هنر پیش می رفتیم سارا به نقاشی های مورد علاقه ش روی دیوار اشاره می کرد.

During the tour, the guide pointed out the historic buildings and monuments along the way.

(در طول تور راهنما به ساختمان ها یادبودهای تاریخی توی طول راه اشاره می کرد.)

دوم) اشاره کردن یا مطرح کردن نکته ها و اطلاعاتی که بر اساس تصور موجود فرد مقابل از آن ها بی خبر است.

Jane couldn’t help but point out that Tom seemed to be spending a lot of time with his new coworker outside of the office.

(جین نمی تونست جلو خودش رو بگیره که به این اشاره نکنه که تام زمان زیادی رو با همکار جدیدش در خارج از فضای کاری می گذروند.)

She point out that my grades weren’t good enough to get me into college.

(اون اشاره کرد که نمره هام برای رفتن به دانشگاه خوب نیستن.) کاربرد معنایی point out

In the meeting, the manager pointed out the need for better communication between team members to improve efficiency.

(توی جلسه مدیر به نیاز برای تعامل بهتر بین اعضای تیم برای بالا بردن کارآمدی اشاره کرد.)

While discussing the book, the professor pointed out the importance of the main character’s transformation throughout the story.

(وقت بحث کردن درباره کتاب استاد به اهمیت رشد شخصیت اصلی در طول داستان اشاره کرد.)

At the conference, the speaker pointed out the challenges faced by small businesses in the current economic climate.

(توی کنفرانش سخنران به چالش هایی که بیزنس های کوچک در شرایط فعلی اقتصادی با اون مواجه هستن اشاره کرد.)

During the presentation, my colleague pointed out the significant increase in sales over the last month.

(در طول مدت ارائه همکارم به افزایش قابل توجه  فروش در ماه گذشته اشاره کرد.)

چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.