معرفی ضمایر ملکی در انگلیسی + صفت های ملکی : توضیح + مثال
اسم های ملکی در زبان انگلیسی
برای ساختن اسم های ملکی در زبان انگلیسی باید به آخر اسم شخصی که چیزی به او تعلق دارد ‘s اضافه کنیم.
the girl’s book
Tom’s glasses
Your husband’s car
حالا اگر اسم شخص مورد نظر به حرف s ختم شود، دو راه وجود دارد. یکی اینکه می توان مثلا بالا دوباره ‘s به آن اضافه کرد. مانند Thomas’s wife. با اینکه انجام این کار از نظر گرامری مشکلی ایجاد نمی کند ولی از نظر بصری چندان دلپذیر نیست. بنابراین راه دوم و بهتر این است که فقط بعد از s که آخرین حرف اسم است یک آپاستروف اضافه کرد. مانند Thomas’ wife.
این قانون برای اسم های جمعی که به s ختم می شوند نیز حکم فرما است.
the boys’ mother
their wives’ dresses
اما اگر شکل جمع یک اسم بی قاعده باشد و به s جمع ختم نشود مثل موارد بالا باید به آن ‘s اضافه کرد.
my children’s toys
حالا اگر دو اسم یا بیشتر پشت سر یک دیگر قرار بگیرند، باید ‘s را فقط به آخرین اسم اضافه کرد.
Max and Margaret’s baby boy was born yesterday.
Rose, Sarah, and Jack’s teacher is in the class.
صفت های ملکی در انگلیسی
برای لیستی از صفت های ملکی در زبان انگلیسی به جدول زیر رجوع کنید.
| مثال | ترجمه | صفت ملکی |
| I found my book on the desk. | مال من | my |
| Your sister is in her room. | مال تو/ مال شما | your |
| I don’t know how he does his homework. | مال او (مذکر) | his |
| I met her mother a few days ago. | مال او (مونث) | her |
| I can’t see the cat but I can see its tail. | مال آن (شیء) | its |
| Where’s our car? | مال ما | our |
| Their teacher is very strict. | مال آن ها | their |
همان طور که در بالا مشاهده می کنید تمام این صفت های ملکی همواره با یک اسم دنبال می شوند.
ضمایر ملکی در انگلیسی
ضمایر ملکی برخلاف صفت های ملکی واحدهای مستقلی هستند که خود به تنهایی نیز دارای معنا هستند و احتیاجی ندارند با اسم دیگری دنبال شوند تا تبدیل به یک واحد معنایی کامل شوند. معمولا از ضمایر ملکی برای خودداری از تکرار در جمله استفاده می شود.
برای لیستی از ضمیرهای ملکی به جدول زیر رجوع کنید.
| مثال | ترجمه | ضمیر ملکی |
| The book over there is mine. | مال من | mine |
| My phone is turned off. Can I use yours? | مال تو | yours |
| Your outfit is not as good as his. | مال او (مذکر) | his |
| This is my dress, but I don’t know where hers is. | مال او (مونث) | hers |
| The car is not ours. | مال ما | ours |
| – Is it your house? – No, it’s theirs. | مال آن ها | theirs |
مطالب مرتبط :
صفت ها (Adjectives) در زبان انگلیسی | 5 نوع صفت در زبان انگلیسی : دسته بندی + مثال
قوانین مربوط به جمع بستن اسم ها در انگلیسی
