گرامر زمان حال کامل مجهول در زبان انگلیسی: ✅📚 توضیح + مثالهای متعدد
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای صحبت درباره زمان حال کامل مجهول در انگلیسی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.
مروری بر زمان حال کامل در زبان انگلیسی
پیش از آنکه وارد شکل مجهول زمان حال کامل بشویم بهتر است که نگاهی به شکل ساده آن داشته باشیم. همان طور که می دانید زمان حال کامل با تبعیت از فرمول have/has + past participle شکل می گیرد. یعنی با قرار دادن شکل سوم فعل پس از یکی از دو فعل have یا has (که بر مبنای نوع شخص فعل انتخاب می شود) می توان زمان حال کامل ساخت.
به فعل جمله های زیر دقت کنید:
I have called him many times, but he doesn’t pick up.
(خیلی باهاش تماس گرفته م ولی جواب نمی ده.)
I’ve traveled to London once. I absolutely loved it.
(من یه بار به لندن سفر کرده م. کاملا عاشقش شدم.)
She has been upset since she got back home.
(از وقتی برگشته خونه ناراحت بوده.)
از زمان حال کامل برای شرح موارد زیر استفاده می شود:
- صحبت کردن از اتفاقی که در مقطعی در زمان گذشته رخ داده ولی هنوز اثرات آن بر زمان حال باقی و در جریان است.
She’s sent me an email to tell me that she’s willing to help.
(برام یه ایمیل فرستاده که بگه مایل به کمک کردنه.)
قاعدتا گوینده جمله ایمیل را در مقطعی در زمان گذشته دریافت و مطالعه کرده است. علت انتخاب فعل زمان حال کامل در اینجا برای نشان دادن آن است که اثر محتوای ایمیل در گذشته باقی نمانده بلکه در زمان حال نیز در جریان است. چرا که ممکن است فرد در حال بررسی کردن درخواست کمک او باشد.
- صحبت کردن از فعالیتی که در مقطعی در زمان گذشته و شروع شده ولی همچنان پایان نیافته است.
I’ve written two articles so far. When I write the third one, I’ll be done for today.
(تا الان دو تا مقاله نوشته م. سومی رو هم که بنویسم کارم برای امروز تمومه.)
در این مثال می بینیم که فرد موظف به نوشتن سه مقاله در طول یک روز است. او در مقطعی در زمان گذشته نوشتن این مقاله ها را شروع کرده ولی هنوز بعد از نوشتن دو مقاله کار او پایان نیافته بلکه همچنان باید به کار خود تا مقطعی در زمان آینده ادامه بدهد تا وظیفه خود را به سرانجام برساند. پس فعالیتی که او در گذشته آغاز کرده همچنان در زمان حال ادامه دارد.
- برای صحبت از تجربیات زندگی.
I’ve never been to Ireland. Is it a beautiful country?
(من هیچ وقت به ایرلند نرفته م. کشور قشنگیه؟)
I’ve tried Chinese food before, but I really didn’t like it.
(من قبلا غذای چینی امتحان کرده م ولی ازش خوشم نیومد.)
I’ve only dated one person my whole life.
(توی کل عمرم فقط با یه نفر قرار گذاشته م.)
زمان حال کامل مجهول در زبان انگلیسی: کاربرد معنایی
از نظر کاربرد معنایی زمان حال مجهول تفاوتی با زمان حال کامل ساده ندارد. یعنی از آن برای صحبت درباره رخدادهایی که در گذشته شروع شده و همچنان تا زمان حال ادامه پیدا کرده اند یا اینکه اثری بر زمان حال دارند یا تجربه های زندگی استفاده می شود. با این فرمول شکل گیری آن کاملا متفاوت و مرکز توجه کاربرد معنایی آن به سمت و سوی دیگری است.
می دانید که در شکل مجهول افعال درباره فردی که عملی را انجام داده صحبت نمی کنیم بلکه درباره فردی صحبت می کنیم که نتیجه عملی را دریافت کرده است.
I punished him.
در اینجا گوینده فرد انجام دهنده عمل می باشد و کسی است که شخص موردنظر را تنبیه کرده است. او می گوید: “من او را تنبیه کردم”.
I was punished.
در اینجا گوینده جمله انجام دهنده فرد نیست بلکه شخصی است که تحت تاثیر عمل فردی دیگر قرار گرفته و تنبیه شده است. او می گوید: “تنبیه شدم”.
I’ve been punished many times so far.
فعل جمله بالا هم در رده دسته مجهول قرار می گیرد ولی به دلیل استفاده از زمان حال کامل معنای آن سمت و سوی دیگری به خود می گیرد. او عنوان می کند که تا به الان به دفعات متعدد تنبیه شده است. استفاده از زمان کامل مجهول زمینه دو تفسیر از این جمله را فراهم می کند: 1) اثرات تنبیه هنوز برای او در زمان حال باقی است. 2) او همچنان قرار است که بعد از این هم تنبیه شود.
زمان حال کامل مجهول در زبان انگلیسی: فرمول
ساخت زمان حال کامل مجهول در زبان انگلیسی تابع فرمول زیر است:
Have/has + been + past participle (شکل سوم فعل)
به جدول زیر و مثال های ارائه شده در آن توجه کنید:
| مثال | فرمول | شخص جمله |
| I’ve been forced to go to college. | have + been + past participle | first person singular (اول شخص مفرد) |
| You’ve been suspended from school. | have + been + past participle | second person singular (دوم شخص مفرد) |
| She’s been sent to a boarding school. | has + been + past participle | third person singular (سوم شخص مفرد) |
| We’ve been forced to leave our home. | have + been + past participle | first person plural (اول شخص جمع) |
| Have you been told to lie to everyone? | have + been + past participle | second person plural (دوم شخص جمع) |
| They’ve been recognized by the people. | have + been + past participle | third person plural (سوم شخص جمع) |
زمان حال کامل مجهول با get در انگلیسی
در بعضی از موارد می توان به جای فعل be در ساختارهای مجهول از فعل get استفاده کرد.
به مثالهای زیر دقت کنید:
I was fired.
I got fired.
هر دو جمله هم معنی هستند: “اخراج شدم”. ولی در هر یک از ساختار متفاوتی استفاده شده است.
می توان از get برای ساخت زمان حال کامل مجهول نیز استفاده کرد.
They told me I’ve got considered for the job.
(بهم گفتن که برای شغل مورد در نظر گرفته شده م.)
I think they’ve gotten married.
(فکر کنم ازدواج کرده ن.)
The company’s website has never got hacked before.
(وبسایت کمپاتی تا الان هیچ وقت هک نشده.)
مقاله های مرتبط
