اصطلاحات انگلیسی در مورد ماه رمضان: ✔️ واژگان کاربردی + مثال
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای اصطلاحات انگلیسی در مورد ماه رمضان در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.
در جدول زیر می توانید لیست کامل واژگان مرتبط با رمضان را همراه با مثال ببینید:
In the Islamic lunar calendar the ninth month of the year is called Ramadan during which adult Muslims are to fast from dawn to dusk. (در تقویم قمری اسلام نهمین ماه سال رمضان یاد گرفته که در طول این ماه مسلمانان بالغ باید از از سحر تا غروب روزه بگیرند. Muslims who are ill, travelling or pregnant are not expected to fast. (مسلمانانی که بیمار، مشغول مسافرت یا حامله هستند نیازی به روزه گرفتن ندارند.) Children are not expected to fast until they reach the age of puberty. (بچه ها تا وقتی که به سن بلوغ نرسیده اند نیازی به روزه گرفتن ندارند.) | Fast روزه گرفتن | 1 |
Muslims are obligated to refrain from food during Ramadan. (مسلمانان موظف هستند که در طول رمضان از خوردن غذا خودداری کنند.) | Refrain from food خودداری کردن از خوردن غذا | 2 |
The five duties for all Muslims include expressing the faith; praying; giving money to the poor; fasting during Ramadan; and visiting Mecca during the Hajj. (پنج ستون اسلام شامل ایمان به خدا، نماز خواندن، کمک به فقیران، روزه گرفتن در طول رمضان و رفتن به سفر حج است.) | Five pillars of Islam پنج ستون دین اسلام | 3 |
Fasting during Ramadan is obligatory for adult Muslims. (روزه گرفتن در طول ماه رمضان برای مسلمانان بالغ اجباری است.) | Obligatory اجباری | 4 |
You can break your fast at dusk. (می توانید هنگام غروب روزه خود را باز کنید.) | Break one’s fast روزه شکستن | 5 |
Ramdan ends with Eid festival. (رمضان با عیدفطر پایان می یابد.) | Eid festival / Eid al-fetr عید فطر | 6 |
Happy Ramadan, Ali! (رمضان مبارک، علی!) | Happy Ramadan! رمضان مبارک! | 7 |