معرفی فصل ها به انگلیسی + ✅️ مثال های متعدد

در ادامه مجموعه مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی، با مطلب جدیدی برای معرفی فصل ها به انگلیسی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

معرفی فصل ها به انگلیسی

فصل ها در انگلیسی شامل موارد زیر است:

• Seasons = فصل ها
• Winter = زمستان
• Spring = بهار
• Summer = تابستان
• Autumn / fall = پاییز

به دو نکته زیر توجه کنید:

توجه داشته باشید که سال میلادی از ماه دوم زمستان یعنی ژانویه آغاز می شود. به همین دلیل در کشورهای تابع تاریخ میلادی اولین فصل سال در حقیقت زمستان می باشد.

هر دو کلمه fall و autumn برای اشاره به به پاییز صحیح هستند. تنها وجه تمایز آن است که fall در انگلیسی آمریکایی و autumn در انگلیسی بریتانیایی رایج است.

به مثال های زیر دقت کنید:

During winter, the trees are bare, and snow covers the ground.

ترجمه: در طول زمستان درخت ها بدون برگ هستند و زمین با برف پوشیده می شود.

Spring brings warm weather, blossoming flowers, and longer days.

ترجمه: بهار با خود هوای گرم، شکوفه های کل و روزهای بلندتر به همراه می آورد.

Summer is filled with hot days, vacations, and lots of outdoor activities.

ترجمه: تابستان پر از روزهای به شدت گرم، مسافرت و فعالیت های خارج از خانه است.

Autumn is marked by falling leaves, cooler temperatures, and shorter days.

ترجمه: از نشانه های بهار برگ ریزی درختان، دمای پایین تر و روزهای کوتاه تر است.

نکته های گرامری استفاده از فصل ها در انگلیسی

به نکته های گرامری زیر توجه کنید تا بتوانید به درستی از آن ها در جمله های انگلیسی استفاده نپایید.

حرف اضافه قبل از فصل ها در انگلیسی

حرف اضافه ای که قبل از فصل ها استفاده می شود in می باشد.

It was a hot day in late summer.

ترجمه: یه روز گرم اواخر تابستان بود.

What time does it get dark in the summer?

ترجمه: در تابستان چه ساعتی هوا تاریک می شود.

البته برای این قانون استثنایی نیز وجود دارد و آن هم زمانی است که از یک روز به خصوص در یک فصل صحبت کنیم. در چنین حالتی انتخاب ما باید حرف اضافه on باشد.

On a cold winter morning, she told her family that she was going abroad to study.

ترجمه: در یک صبح سرد زمستانی به خانواده اش گفت که قصد دارد برای تحصیل به خارج از کشور برود.

حرف تعریف قبل از فصل ها در انگلیسی

یکی از مواردی که هنگام استفاده از فصل ها زبان آموزان را گیج می کند آن است که چه زمانی باید قبل ا آن ها از حرف تعریف the استفاده کرد و چه زمانی باید آن را حذف کرد.

به طور کلی باید قوانین زیر را رعایت کنید:

وقتی درباره فعالیتی حرف می زنید که به شکل عمومی در فصل خاصی انجام می شود و صرفا مختص به یک فصل در یک بازه زمانی خاص نیست.

برای درک بهتر به مثال زیر دقت کنید:

I usually do a lot of reading in winter.

ترجمه: من در زمستان کتاب های زیادی می خوانم.

در این مثال مطالعه کتاب های زیاد فعالیتی است که به شکل عمومی در همه زمستان ها انجام می شود و مختص به زمستان سال خاصی نیست. به همین دلیل نیازی به اضافه کردن حرف تعریف نمی باشد.

در موارد زیر از حرف تعریف the استفاده کنید:

اشاره به اتفاقات یک سال مشخص یا اتفاقی که قرار است در یک فصل مشخص به زودی رخ دهد.

The spring of 2020 was unusually warm.

ترجمه: سال ۲۰۲۰ به شکل نامعمولی گرم بود.

I’m going to Armenia in the fall.

ترجمه: پاییز می رم ارمنستان.

زمانی که فصل با یک صفت قبل از آن تعریف می شود.

The harsh winter was tough on everyone.

ترجمه: زمستان به شدت سرد سختی زیادی به همه تحمیل کرد.

لینک های مفید

به شما پیشنهاد می کنیم مقاله معرفی ماه های میلادی به انگلیسی را نیز مطالعه کنید.

همچنین اگر به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.