تفاوت و کاربرد toward و towards در زبان انگلیسی + مثال
در ادامه سری مقاله های آموزش زبان انگلیسی از پایه، با مطلب جدیدی درباره کاربردهای toward و towards در خدمت شما هستیم. همچنین به تفاوت های این دو نیز می پردازیم.
تفاوت toward و towards چیست؟
در جواب باید گفت که هر دو کلمه حرف اضافه هایی هستند به نام “به سمت” و “به سوی”. هیچ تفاوت معنادار قابل توجهی میان این دو وجود ندارد. می توان بدون هیچ مشکلی یکی را به جای دیگری استفاده کرد.
تفاوت اصلی کاربرد این دو در کشورهای مختلف است: کشورهای آمریکا و کانادا toward را ترجیح می دهند در حالی که کشورهای انگلیس و استرالیا از towards استفاده می کنند.
کاربردهای آن ها چیست؟
چند کاربرد مفهومی اصلی می توان برای این حروف اضافه متصور بود:
برای اشاره به مکان: زمانی که بخواهیم درباره حرکت به سمت جایی صحبت کنیم یا اینکه بگوییم چیزی نزدیک یا درست قبل از جایی قرار گرفته از آن ها استفاده می کنیم.
He moved toward / towards the desk before changing his mind and going out of the room.
قبل از اینکه نظرش را عوض کند و از اتاق بیرون برود به سمت میز تحریر حرکت کرد.
I stood toward / towards the back of his chair.
سمت پشت صندلی اش ایستادم.
برای اشاره به زمان: زمانی که بخواهیم بگوییم چیزی درست قبل از یا نزدیک به زمان خاصی رخ داده از آن ها استفاده می کنیم.
Toward / towards the dawn he stopped studying and went to bed to get some rest before his exam.
درست نزدیک به سحر او از درس خواندن دست کشید و به رخت خواب رفت تا کمی استراحت کند.
برای اشاره به روابط انسانی: زمانی که از این حرف های اضافه برای اشاره به رابطه افراد استفاده می کنیم بیشتر به معنای “نسبت به” می باشد. زمانی از آن استفاده می کنیم که بخواهیم احساس، نگرش یا رفتار فردی نسبت به فردی دیگر به چه شکل است.
You’ve been cold toward / towards me recently, and I don’t know why.
اخیر نسبت بهم سرد رفتار می کنی ولی نمی دانم چرا.
You were quite disrespectful toward / towards your parents.
رفتارت نسبت به پدر و مادرت خیلی بی ادبانه بود.
برای اشاره به اهداف: زمانی که می خواهیم بگوییم کاری برای دست یابی به هدف خاصی انجام می شود از آن ها استفاده می کنیم.
The way I work hard today is toward / towards a better future.
جوری که سخت کار می کنم با هدف آینده ای بهتر است.
