جملات انگیزشی ترکی استانبولی+ متن ترکیه ای با معنی برای بیو اینستاگرام

Yenemeyeceğiniz tek kişi asla pes etmeyen birisidir

تنها کسی که نمیتونید شکستش بدید اونیه که کم نمیاره.

.Hayatını bugün değiştir. Geleceğin üzerine kumar oynama. Şimdi harekete geç, hemen

زندگیت رو امروز عوض کن. روی زندگیت قمار نکن. الان حرکت کن، همین الان

?Siz kendinize güvenmezken insanlar neden size güvensinler

وقتی شما به خودت اعتماد نمیکنی بقیه چرا به تو اعتماد کنن؟

.Şimdi çalış, sonra ağlarsın

الان تلاش کن بعدا گریه میکنی

.Engeller olacak. Şüphe edenler olacak. Hatalar olacak. Ama çok çalışırsan, limitler ortadan kalkacak

مشکلات خواهند بود. کسایی به شما شک خواهند کرد. اشتباهات خواهند بود. اما اگر تلاش زیادی کنی، میتونی رکورد هارو جابجا کنی

.Gelecek, bugünden hazırlananlara aittir

آینده برای کسانیه که از امروز دارن آماده سازی هارو انجام میدن

.Eğer hayal edebiliyorsanız, yapabilirsiniz

اگر میتونی رویاپردازی کنی پس میتونی انجامش بدی

.Engeller olacak. Şüphe edenler olacak. Hatalar olacak. Ama çok çalışırsan, limitler ortadan kalkacak

مشکلات خواهند بود. کسایی به شما شک خواهند کرد. اشتباهات خواهند بود.

اما اگر تلاش زیادی کنی، میتونی رکورد هارو جابجا کنی

.Şimdi çalış, sonra ağlarsın

الان تلاش کن بعدا گریه میکنی

.Engeller olacak. Şüphe edenler olacak. Hatalar olacak. Ama çok çalışırsan, limitler ortadan kalkacak

مشکلات خواهند بود. کسایی به شما شک خواهند کرد. اشتباهات خواهند بود. اما اگر تلاش زیادی کنی، میتونی رکورد هارو جابجا کنی

آینده برای کسانیه که از امروز دارن آماده سازی هارو انجام میدن

.Eğer hayal edebiliyorsanız, yapabilirsiniz

اگر میتونی رویاپردازی کنی پس میتونی انجامش بدی

.Engeller olacak. Şüphe edenler olacak. Hatalar olacak. Ama çok çalışırsan, limitler ortadan kalkacak

مشکلات خواهند بود. کسایی به شما شک خواهند کرد. اشتباهات خواهند بود.

اما اگر تلاش زیادی کنی، میتونی رکورد هارو جابجا کنی

.Eğer hayal edebiliyorsanız, yapabilirsiniz

اگر میتونی رویاپردازی کنی پس میتونی انجامش بدی.

.Siz konfor alanınızdayken asla harika sonuçlar ortaya çıkmaz

تا وقتی شما تو محدودی امن خودتون هستید هیچ نتیجه خارق العاده ای بدست نمیاد.

.Eğer hayal edebiliyorsanız, yapabilirsiniz

اگر میتونی رویاپردازی کنی پس میتونی انجامش بدی.

.Siz konfor alanınızdayken asla harika sonuçlar ortaya çıkmaz

تا وقتی شما تو محدودی امن خودتون هستید هیچ نتیجه خارق العاده ای بدست نمیاد.

Yenemeyeceğiniz tek kişi asla pes etmeyen birisidir

تنها کسی که نمیتونید شکستش بدید اونیه که کم نمیاره.

.Hayatını bugün değiştir. Geleceğin üzerine kumar oynama. Şimdi harekete geç, hemen

زندگیت رو امروز عوض کن. روی زندگیت قمار نکن. الان حرکت کن، همین الان

?Siz kendinize güvenmezken insanlar neden size güvensinler

وقتی شما به خودت اعتماد نمیکنی بقیه چرا به تو اعتماد کنن؟

ترجمه به فارسی

متن ترکی استانبولی در مورد زندگی

Hayat uslu bir ırmak gibi akıp gidiyordu: Yapılacak şey kıyıda oturup, birer birer herkesin başına gelen kaçınılmaz olayları seyretmekti.

“خلیل جبران”

Hayat, kalbinden geçen şarkıları söyleyecek bir şarkıcı bulamadığında, zihnindekileri konuşacak bir filozof meydana getirir.

Halil Cibran

Büsbütün başka bir hayat, daha az gülünç ve daha çok manalı bir hayat istiyorum. Belki bunu arayıp bulmak da mümkün… Fakat içimde öyle bir şeytan var ki… bana her zaman istediğimden büsbütün başka şeyler yaptırıyor.

Birtakım şeylerin olması için hayat ve zaman bir yol bulmayı üstlenirdi. Ve her dileğin gerçekleşmesi gibi, bir gün bu da gerçekleşti.

Yıllar boyu yanmaktansa için için, boş odalarla dolu bir evde boşluk büyütmektense; ipin üstünde yürümekten başka NEDİR BİR HAYAT?

یک توهم موقت

سایه بازی، یک  تقلب

Hayat dediğin nedir? Gelip geçici bir yanılsama, bir gölge oyunu, bir düzmece;

ترجمه فارسی

جملات عاشقانه ترکی استانبولی

…

Aşk asla ölçülemez, sadece hissedilebilir. Hayatımı cennetin renkleri ile boyadın. Aşkın benimle olduğu sürece başka bir şey istemiyorum!

…

Hayatta kalabilmek için her insanın bir şeylere ihtiyacı var. Benim ise tek sana sevgilim.

Aşk ölçen siteler var herkes aşkını ölçer olmuş sevgini sitelere yazsam hepsi 404 hata verir. Benim aşkımı tek senin kalbin ölçebilir

Eğer son sözümü söylemek zorunda kalsam yine seni çok seviyorum derdim

Bir dilek hakkım olsa öbür dünya dada seninle beraber olmayı dilerdim sevgilim

Seninle yaşamak o kadar güzel ki nefesin çiçek bahçesi, gözlerin beni içine çeken bir kara delik gibi seni çok seviyorum sevgilim.

.Başarı her gün tekrarlanan küçük çabaların toplamıdır

موفقیت جمع همه ی تلاش های کوچکی هست که انجام میدی

.“İnsanların yüzde doksanı yaşamazlar, sadece vardırlar”

نود درصد آدمها زندگی نمیکنند، فقط هستند

.Bu hayatta her şey zor olsa da hiçbir zaman imkansız değildir

تو این زندگی شاید همه چیز سخت باشه اما اصلا غیر ممکن نیست.

.“Başkalarını kontrol edenler güçlü olabilirler,

ama kendini kontrol edebilenler çok daha güçlüdür”

کسانی که دیگران رو کنترل میکنند میتوانند قدرتمند باشند، اما کسانی که میتوانند خودشون رو کنترل کنند قوی تر هستند

.Yalnızca bugün yaptıkların, bütün yarınlarını değiştirebilir

تنها کارهایی که امروز انجام میدی آیندتو میتونه تغییر بده

.Bırakma. Şimdi acı çek ve hayatının geri kalanını bir şampiyon olarak yaşa

ول نکن. الان درد بکش و بقیه زندگیت رو مثل یک قهرمان زندگی کن

.“Tanrınızdan kolay bir hayat dilemeyin; zor olana dayanabilecek güç dileyin”

از خدا زندگی راحت نخواهید، قدرت مقاومت در برار سختی هارو بخواهید

.“Unutma: Her şampiyon bir zamanlar pes etmeyi reddeden bir yarışmacıydı”

فراموش نکن، قهرمان کسیه که یک موقعی جا زدن و رها کردن رو رها کرده

.“Yedi kez düş, sekiz kez ayağa kalk”

هفت بار زمین بخور هشت بار پاشو

.“Yol sizi nereye götürüyorsa oraya gitmeyin, yol olmayan yerden gidin ki; iz bırakın”

سمتی که راه شمارو میبره نروید، از جایی که مسیری وجود نداره برید تا اثری بگذارید

.“Hayat, kendini bulmakla ilgili değildir; kendini yaratmakla ilgilidir”

زندگی به معنی پیدا کردن خود نیست، به معنی خلق کردن خود است

.“Hayal etmek kolaydır ama onu işe yarar bir hale getirmek çok daha zordur”

رویا پردازی سخت نیست اما تبدیل کردن اون به یک چیز بدرد بخور سخته

Dünyayı değiştirmek isteyen, önce kendini değiştirsin

کسی که میخواد دنیارو تغییر بده اول باید خودش رو تغییر بده

.Yorulduğunda dinlenmeyi öğren, bırakmayı değil

موقع خستگی استراحت کردن رو یاد بگیر، جا زدن رو نه

.“Bana hayır diyen herkese minnettarım. Onlar sayesinde her şeyi kendim yapıyorum”

از همه کسانی که به من میگن نه، ممنونم. چون اونها باعث میشن همه کارهارو به تنهایی و خودم انجام بدم

Senden intikam almak isteyenden korkma ama Allah’a havale edenden kork. Arda Erel

Her insanın yaşadığı en az iki hayatı var. Biri bildiğiniz vitrinlik diğeri bilmediğiniz derinlik.

Gemiler batınca acır mı denizin canı?

Herhangi bir erkek sana, seni sevdiğini söyleyebilir. Gerçek bir adam ise seni sevdiğini gösterir.

Rüzgar esiyorsa eğer bırak söğüt düşünsün. Çınara zaten bir şey olmaz.

Ölümü o kadar kolaylaştırdılar ki yaşamak olağanüstü bir şey oldu.

Karanlıkta bir arkadaşla yürümek, ışıkta yalnız yürümekten daha iyidir.