لیست افعال انگلیسی که بعد از آنها gerund می آید + مثالهای متعدد

He advised me against dropping out of college.

نصحیتم کرد که از دانشگاه انصراف ندم.

advise

She doesn’t allow wearing shoes in the house.

اون اجازه پوشیدن کفش توی خونه رو نمی ده.

Allow

I anticipated getting a really good grade in English.

پیش بینی کرده بودم که نمره خوبی توی انگلیسی می گیرم.

anticipate

I certainly appreciate you being there for all the time.

قطعا قدردان این هستم که همیشه در کنارمی.

appreciate

Whatever you do avoid going to that room.

هر کاری می کنی به اون اتاق نرو.

avoid             

Rose began taking English lessons.

رز شروع کردن به شرکت کردن در کلاس های انگلیسی.

begin

I can’t bear seeing you destroy yourself like this.

نمی تونم تحمل کنم که این طوری خودت رو نابودی کنی.

can’t bear

I can’t help falling in love with you.

نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم که عاشقت نشم.

can’t help

I can’t see myself ever leaving this small town.

نمی تونم تصور کنم که از این شهر کوچیک برم.

can’t see

She can’t stand people smoking around her.

اون نمی تونه تحمل کنه مردم دور و برش سیگار بکشن.

can’t stand

If my employers cease renewing my health insurance, I’ll be in trouble.

اگر رئیس هایم بیمه سلامتم رو تمدید نکنن توی دردسر می افتم.

cease

They completed building their house in the suburbs.

اون ها ساخت خونشون توی حومه شهر رو تکمیل کردن.

complete

Ronan said he’d consider accepting the job offer in Belfast.

رونن گفت که قبول کردن پیشنهاد شغلی توی بلفست رو بررسی می کنه.

consider

My mum continued talking even though I told her I wasn’t interested.

با اینکه گفتم علاقه مند نیستم ولی بازم مامانم به حرف زدن ادامه داد.

continue

You shouldn’t defend her lying to us all the time.

نباید از اینکه مدام بهمون دروغ می گه دفاع کنی.

defend

Ollie’s like that. He always delays responding to my messages and keeps me on read.

اولی همین طوریه. همیشه جواب دادن به پیام هام رو به تاخیر می اندازه و پیام ها رو خونده ولی جواب نداده ول می کنه.

delay

She denied having skipped her classes on Monday.

اون قبول نکرد که کلاس های روز دوشنبه ش رو نرفته.

deny

I despise going to parties. I find them boring.

من از رفتن به مهمونی نفرت دارم. به نظر مهمونی ها خسته کننده ن.

despise

We discussed going on a trip together.

ما درباره اینکه با هم به یه سفر بریم صحبت کردیم.

discuss

I dislike being left on read. Just answer your messages, OK?

از اینکه کسی پیامم رو بخونه و جواب نده خوشم نمیاد. فقط جواب پیام هات رو بده. باشه؟

dislike

I don’t mind getting up early in the morning.

برام مهم نیست که هر روز صبح زود بیدار بشم.

don’t mind

Mark dreads going to job interviews.

مارک از رفتن به مصاحبه های شغلی وحشت داره.

dread

She encourages perusing a healthy diet.

اون مشوق دنبال کردن یه رژیم غذایی سالمه.

encourage

I enjoy reading Sally Rooney novels.

من از خوندن کتاب های سالی رونی لذت می برم.

enjoy

When I finish writing my articles, we can go grab a drink together.

وقتی که نوشتن مقاله هام رو تموم کنم می تونیم بریم با هم نوشیدنی بخوریم.

finish

I forgot buying her a birthday gift.

یادم رفت که براش هدیه تولد بخرم.

forget

The kids hate being left alone.

بچه ها از تنها رها شدن متنفرند.

hate

I can imagine myself living in New York already.

همین الانشم می تونم خودم را در حال زندگی کردن توی نیویورک تصور کنم.

imagine

Grad school involves writing a lot of essays for each course.

دانشگاه رفتن شامل نوشتن کلی مقاله برای هر درسه.

involve

If you keep ignoring my messages, we can’t solve the problem.

اگر پیام هام رو نادیده بگیری نمی تونیم مشکل رو حل کنیم.

keep

I like solving math problems.

از حل کردن مسئله های ریاضی خوشم میاد.

like

They love watching movies.

اون ها عاشق تماشا کردن فیلم هستند.

love

I think he mentioned going to a festival of some sort tonight.

فکر کنم اشاره کرد که امشب به یه فستیوالی چیزی می ره.

mention

Do you mind opening the window?

میشه پنجره رو باز کنی؟

mind

I miss having you in my life as a friend.

دلم برای بودنت توی زندگیم به عنوان یه دوست تنگ شده.

miss

Your room needs cleaning, but you knew that already, didn’t you?

اتاقت نیاز به نظافت داره ولی خودت همین الانشم می دونستی مگه نه؟

need

Don’t neglect finishing your work on time.

از تموم کردن کارت سر وقت غفلت نکن.

neglect

The restaurant doesn’t permit taking dogs inside.

رستوران اجازه بردن سگ ها به داخل رو نمی ده.

permit

I’ve postponed reading this book long enough.

به اندازه کافی خوندن این کتاب رو عقب انداختم.

postpone

She practices playing the piano every day.

اون هر روز نواختن پیانو رو تمرین می کنه.

practice

I prefer reading books to going to parties.

من کتاب خوندن رو به مهمونی رفتن ترجیح می دم.

prefer

I propose considering our offer one more time.

پیشنهاد بررسی مجدد پیشنهادمون رو می دم.

propose

Can you please quit being worried all the time?

میشه از اینکه همیشه نگران باشی دست برداری.

quit

I recall him saying that he would come home late tonight.

یادم میاد که گفت امشب دیر میاد خونه.

recall

She recollected feeling lonely most of the time.

یادش اومد که همیشه احساس تنهایی داشتن چه طوریه.

recollect

I recommend buying this book not the other one.

پیشنهاد می کنم این یکی کتاب رو بخری نه اون یکی رو.

recommend

I regret saying that to her, but I can’t take it back.

از زدن اون حرف بهش پشیمونم ولی نمی تونم پسش بگیرم.

regret

I remember asking her to come over at 5.

یادمه ازش خواستم که ساعت پنج بیاد.

remember

He reported his classmates having cheated on the exam.

اون گزارش کرد که همکلاسی هاش توی امتحان تقلب کردن.

report

Getting into grad school requires passing the national entrance exam.

رفتن به دانشگاه نیازمند قبول شدن توی امتحان ورودی ملی هست.

require

I resent seeing that look in your eyes.

از دیدن این نگاه توی چشمات نفرت دارم.

resent

He resisted messaging her.

جلوی خودش رو گرفت که بهش پیام نده.

resist

They started working on a new project.

اونا کار کردن روی یه پروژه جدید رو شروع کردن.

start

I’m going to stop working at 9 to watch my favorite TV series.

قصد دارم که ساعت 9 کار رو تموم کنم تا سریال مورد علاقه م رو تماشا کنم.

stop

I suggest staying with us for the night.

پیشنهاد می کنم شب رو با ما بمونید.

suggest

I don’t think I can tolerate having them around.

فکر نمی کنم بتونم بودنشون رو تحمل کنم.

tolerate

She tried lifting the boxes, but they were too heavy for her.

اون سعی کرد که جعبه ها رو بلند کنه ولی خیلی براش سنگین بودن.

try

I can’t understand her lying all the time.

نمی تونم اینکه همیشه دروغ میگه رو درک کنم.

understand

They urge studying more.

اون ها بیشتر درس خوندن رو تشویق می کنن.

urge