الان ساعت چنده به زبان چینی+جواب این سوال
در ادامه ی درسهای آموزش رایگان زبان چینی در این متن درمورد نحوه بیان کردن ساعت ها و جمله پرسشی الان ساعت چنده به زبان چینی کامل توضیح داده شده.
برای گفتن ساعت های مختلف در زبان چینی اول از همه باید اعداد و کلماتی که مربوط به ساعت هست را بلد باشین مثل:ساعت،دقیقه،ربع،نیم و ….
اول از همه از کلمه ساعت شروع میکنیم کلمه ساعت در زبان چینی به این صورت نوشته و تلفظ میشود:
diǎn 点
现在几点?Xiànzài jǐ diǎn?
درجمله بالا کلمه 现在 یعنی الان کلمه 几 یعنی چند و کلمه 点 همانطور که در قسمت بالا گفته شده یعنی ساعت
این جمله یعنی الان ساعت چنده؟ یا همان what time is it?
حالا برای بیان ساعت کافیست اول عدد را بگوییم و بعد کلمه ساعت را به آن اضافه کنیم( عدد+点 )برای مثال :
Sān diǎn 三点
کلمه دقیقه : 分 Fēn یا Fēn zhōng 分钟
برای بیان دقیقه هم دقیقا از همین روش استفاده میکنیم عدد+分
برای مثال:
Sānshíwǔ fēn 三十五分
ساعت 3:35 Sān diǎn sānshíwǔ fēn 三点三十五分
کلمه ربع : 刻 Kè
در زبان چینی قبل از کلمه ربع عدد یک یا سه اضافه میکنیم در زبان چینی سه ربع هم وجود دارد.برای مثال :
سه ربع Sān kè 三刻
یک ربع Yīkè 一刻
برای مثال ساعت 1:15 این ساعت را به دو روش میتوان گفت
روش اول:ساعت سه پانزده دقیقه 三点十五分 Sān diǎn shíwǔ fēn
روش دوم: ساعت سه ربع Sān diǎn shíwǔ kè 三点十五刻
کلمه نیم : 半 Bàn
برای مثال ساعت 3:30 ( 半 + 点+ عدد )
Sān diǎn bàn 三点半
کلمه باقی مانده تا یا باقی مانده به: Chà 差
برای مثال ساعت 4:45 این ساعت را به سه روش میتوان گفت
روش اول:یه ربع یا 15 دقیقه باقی مانده به ساعت 5
差一刻(十五分钟)五点
Chà yīkè (shíwǔ fēnzhōng) wǔ diǎn
روش دوم: ساعت چهار و 45 دقیقه
四点四十五分
Sì diǎn sìshíwǔ fēn
روش سوم:ساعت چهار 3ربع
四点三刻
Sì diǎn sān kè
در زبان چینی از ساعت 1 تا 12 فقط گفته میشود بنابراین 7 بعد ازظهر یا 7 صبح هردو ساعت 7 گفته میشود
با این تفاوت که که قبل از ساعت باید کلمه صبح یا بعداز ظهر گفته شود که مشخص شود صبح ، ظهر ، بعدازظهر یا شب است.
و در اخر از طریق لینک زیر میتونین ویدیویی را ببینین که در مورد ساعت در زبان چینی به طور کامل توضیح داده شده