کاربردهای as if و as though در زبان انگلیسی : توضیح + مثال

هر دو as if و as though در زبان انگلیسی از جمله حرف های ربط به معنای “گویی”، “انگار” یا “مثل اینکه” هستند. با اینکه هر دو معنای و کاربرد کاملا یکسانی دارند، as though بسیار کمتر از as if  مورد استفاده قرار می گیرد.

کاربرد اساسی این دو حرف ربط آن انتقال این مفهوم است که شرایط، شخص یا هر چیز دیگری به چه شباهت دارند یا چه طور به نظر می رسند.

The floods were rising and it was as if it was the end of the world.

It looks as though you’ve not met her before.

سیل ها در جریان داشتند و جوری بود که انگار دنیا داشت به اتمام می رسید.

استفاده از as if و as though بعد از افعال خاص انگلیسی

این دو حرف ربط اغلب بعد از افعال feel ، seem و look مشاهده می شوند.

You look as if you saw a ghost.

جوری به نظر می آیی که انگار روح دیده ای.

It felt as though I had been misinformed.

حس اینو داشت که بهم اطلاع غلط داده شده بود.

He seems as if he hasn’t slept for days.

جوری به نظر می آید که انگار روزهاست نخوابیده است.

استفاده از جمله واره های نامحدود بعد از as if و as though

اغلب می توان جمله واره های نامحدود یا عبارت های اضافه را بعد از as though و as if در جملات انگلیسی مشاهده کرد.

He moved her lips as if to say something.

لب هایش را گویی بخواهد چیزی بگوید تکان داد.

He clapped his hands as though in joy.

گویی از روی شادی دست زد.

افعال زمان گذشته در ساختار حال as if و as though

گاهی افعالی که در جمله واره های as if  وas though  قرار گرفته اند افعال گذشته بوده در حالی که فعل اصلی مانند look، seem و feel حال هستند. معنای این نوع جمله بندی آن است که گوینده جمله درباره حقیقت داشتن چیزی مطمئن نیست.

He looked as if he knew the truth.

در این جمله، استفاده از فعل گذشته ساده نشان می دهد که گوینده مطمئن نیست که فرد حقیقت را می داند یا نه. با اینکه به احتمال زیاد بر حقیقت واقف نیست ولی نوع کردارش گوینده را به شک وا می دارد.

They look as though they had lost everything.

در جمله نیز استفاده از گذشته کامل نشان می دهد که برخلاف چیزی که در ظاهر افراد مورد نظر دیده می شود، چیزی را از دست نداده اند بلکه فقط تشابهی غیرواقعی میان حالت آن ها و کسی که همه چیزش را از دست داده صورت گرفته است.

اما اگر در دو طرف جمله از افعال زمان حال استفاده شود آن زمان می توان مطمئن بود که چیزی حقیقت دارد.

It seems as if you don’t like her.

به نظر می آید از او خوشت نمی آید.

شما می توانید سایر مقالات آموزش گرامر زبان انگلیسی گام به گام از مبتدی را به صورت رایگان مطالعه کنید.

آموزشگاههای برتر زبان انگلیسی :

 بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی آدرس ، تلفن ☎️ و لیست دوره ها

g

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در اصفهان سال 1400 👌 + آدرس و ☎️

g

آموزشگاه آیلتس در شیراز

g

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در یزد سال 1400✔️ + آدرس و ☎️