خرید لباس به انگلیسی: 👚 معرفی اصطلاحات مهم + مکالمه
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای آموزش نحوه خرید لباس به انگلیسی در خدمت شما هستیم. در مرحله اول یکسری از جمله های کاربردی را که دانستن آن ها برای خرید لباس به این زبان ضروری است معرفی می کنیم و سپس در غالب مکالمه های متعدد مثال هایی از آن ها ارائه می دهیم. لطفا با ما همراه باشید.
معرفی جمله های کاربردی خرید لباس به انگلیسی
در جدول زیر می توانید لیستی از جملاتی را که می توانند هنگام خرید لباس به انگلیسی به کارتان بیایند همراه با ترجمه مشاهده کنید:
| فقط دارم نگاه می کنم. | I’m just looking. |
| اتاق پروها کجا هستند؟ | Where are the changing/fitting rooms? |
| از این رنگ آبیش رو دارید؟ | Do you have this in blue? |
| از این سایز منو دارید؟ | Do you have this in my size? |
| از این سایز 36 موجود هست؟ | Does this come in size 36? |
| سایز شما چیه؟ | What size are you? |
| چه سایزی می خواید بخرید؟ | What size do you take? |
| می خرمش. | I’ll take it. |
| من سایزم 36 هست. | I’m size 36. |
| سایز 36 رو می خرم. | I’ll take a size 36. |
| میشه امتحانش کنم؟ | Can I try it on? |
| اتاق پرو دارید؟ | Do you have a fitting/changing room? |
| خیلی زیادی کوچیکه. | It’s much too small. |
| یه کم کوچیکه. | It’s a little small. |
| یه کم بزرگه. | It’s a little big. |
| خیلی زیادی بزرگه. | It’s much too big. |
| اندازه م نمیشه. | It doesn’t fit. |
| ازش فقط همین رنگ رو دارین؟ | Is this the only color you’ve got? |
| به چه سایزی نیاز دارید؟ | What size do you need? |
| زیادی برام تنگه. | This is too tight on me. |
| از این یه سایز کوچیک تر دارین؟ | Do you have this one size smaller? |
| خیلی زیادی بلنده. | This is too long. |
| میشه با یه سایز بزرگتر تعویضش کنم؟ | Can I exchange it for the next size up? |
| بنفش به من نمیاد. | Purple doesn’t really suit me. |
مکالمه های خرید لباس به انگلیسی
حالا به مکالمه های که در ادامه هستند توجه داشته باشید:
1
Shop assistant: How can I help you?
(فروشنده: چه طور می تونم بهتون کمک کنم؟)
Customer: I’m just looking. Thank you.
(خریدار: فقط دارم نگاه می کنم. ممنون از شما.)
2
Shop assistant: Can I help you?
(فروشنده: می تونم بهتون کمک کنم؟)
Customer: No thank you, I’m just looking.
(خریدار: نه، ممنون از شما. فقط دارم نگاه می اندازم.)
3
Shop assistant: Can I help you?
(فروشنده: می تونم بهتون کمک کنم؟)
Customer: Yes, I’m looking for a turtleneck shirt.
(خریدار: بله. دنبال یه پیراهن یقه اسکی هستم.)
Shop assistant: They’re over here. What size are you?
(فروشنده: اینجا هستن. سایزتون چیه؟)
Customer: I’m size 40.
(خریدار: سایزم چهله.)
Shop assistant: Let me check to see if we have it in your size … yes, we do.
(فروشنده: اجازه بدید ببینم سایزتون رو داریم یا نه … بله، داریم.)
Customer: Do you have one in blue?
(خریدار: رنگ آبیشو دارید؟)
Shop assistant: Yes.
(فروشنده: بله.)
Customer: Can I try it on?
(خریدار: میشه امتحانش کنیم؟)
Shop assistant: Of course.
(فروشنده: البته.)
Customer: Where are the changing rooms?
(خریدار: اتاق های پرو کجا هستند؟)
4
Customer: Excuse me, these trousers don’t fit. Do you have them in a slightly bigger size?
(خریدار: ببخشید. این شلوار اندازه م نیست. یه سایزی که یه ذره بزرگتر باشه دارید؟)
Shop assistant: I’m afraid not.
(فروشنده: متاسفانه نه.)
