گرامر different from در زبان انگلیسی + ✅ 📚 مثال های متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی به معرفی گرامر different from در زبان انگلیسی می پردازیم. با ما همراه باشید.

گرامر different from : کاربرد

زمانی از different from استفاده می کنیم که بخواهیم که دو چیز یا شخص با یک دیگر متفاوت هستند.

Being protective of someone and wanting them to be safe is different from trying to control everything in their life.

(میل به حفاظت از شخصی و خواستن به اینکه او در امان باشد از تلاش برای کنترل کردن همه چیز در زندگی او متفاوت است.)

You look really different from what I remember.

(تو نسبت به چیزی که من به یاد می آورم خیلی متفاوت به نظر می آیی.)

Your new car is so different from your previous one.

(ماشین جدیدت نسبت به ماشین قبلی ات خیلی متفاوت است.)

Reza is so different from his dad.

(رضا با پدرش خیلی تفاوت دارد.)

عبارت های مشابه

دو عبارت مشابه به different from در انگلیسی مورد استفاده قرار می گیرند ولی نسبت به آن چندان فراگیر نیستند.

Different than : خیلی از افراد این ساختار را از نظر گرامری اشتباه می دانند، با این حال پرکاربرد بودنش در زبان انگلیسی محاوره ای باعث شده که به عنوان ساختاری استاندارد در نظر گرفته شود.

I need my life to be so different what it is now.

(نیاز دارم که زندگی ام کاملا با چیزی که الان هست متفاوت باشد.)

This new dress is different than anything else you’ve ever worn so far.

(این لباس جدید با هر چیزی که تا الان پوشیده ای متفاوت است.(

Differen to : این عبارت فقط در انگلیسی بریتانیایی رایج است و نه انگلیسی آمریکایی. با این وجود معنای مشابهی را انتقال می دهد.

You are really different to your mum.

(تو واقعا با مادرت تفاوت داری.)