آموزش زبان انگلیسی رایگان صفر تا صد [گام به گام]

دوستت دارم به انگلیسی ❤️‍🔥: [معرفی جملات کلیدی]

راه های بی انتهایی برای گفتن “دوستت دارم” در انگلیسی وجود دارد. چه بخواهید این حرف را به فردی بزنید که رابطه ای رمانتیک با او دارید و چه سایر افرادی که در زندگی تان برای شما ارزشمند هستند. اگر برایتان مهم است که بتوانید با تنوع بیشتری به افراد مهم زندگی تان ابراز علاقه کنید در ادامه این مقاله که شامل پنجاه و جمله اصطلاح برای گفتن دوستت دارم به انگلیسی است با ما همراه باشید. هر چند به شما پیشنهاد می کنیم که از مطالب گفته شده در این مقاله به عنوان الهام استقاده کنید تا جملات خود را بسازید که از قلب شما برآمده است.

همچنین به شما پیشنهاد می کنیم که به سایر مقالات آموزش گام به گام زبان انگلیسی نیز نگاهی داشته باشید.

پیش از اینکه وارد مبحث اصلی شویم و به شیوه ها و انواع گفتن دوستت دارم به انگلیسی اشاره کنیم، نگاهی داشته باشید به یکی از مشهورترین صحنه های اعتراف به عشق در سینما!دو

پیشست دارم ابلااابه انگلیسیصث

دوستت دارم به انگلیسی: معرفی جمله های اصلی

نیازی نیست که من چیزی بگویم! به احتمال صد در صد خودتان این یکی را می دانید. مستقیم ترین شیوه گفتن دوستت دارم به انگلیسی می شود:

  • I love you.

با این حال باید یکسری نکات را درباره استفاده از این جمله ساده ۳ کلمه ای به خاطر بسپارید.

❤️ نکته اول: با بازی کردن با همین سه کلمه می توانید جمله های زیباتری برای ابراز عشق به فرد مورد علاقه تان بسازید. به نمونه های زیر دقت کنید:

  • I love so much (خیلی دوستت دارم) 
  • I love you a lot (خیلی دوستت دارم)
  • I love you forever (تا ابد دوستت دارم)
  • I love you unconditionally (بی هیچ قید و شرطی دوستت دارم)
  • I love you irrevocably (به شکل برگشت ناپذیری دوستت دارم)
  • I love you to the moon and back (یه دنیا دوستت دارم)
  • I love you with all my heart (با همه وجودم دوستت دارم)
  • I love you more than life itself (از خود زندگی بیشتر دوستت دارم)
  • I love you more than anything (از هر چیز دیگه ای بیشتر دوستت دارم)
  • I love you more than I love myself (تو رو از خودم بیشتر دوست دارم)
  • I love you from the bottom of my heart (از اعماق قلبم دوستت دارم)
  • I love you from the bottom of my soul (با همه وجود دوستت دارم)
  • I love you more than any word can say (بیشتر از اونکه کلمات بتونن شرح بدن دوستت دارم)
  • I love you more each day (هر روز بیشتر از قبل دوستت دارم)

❤️ نکته دوم: I love you صرفا برای ابراز علاقه به شریک رمانتیک و عاطفی نیست. می توانید از آن برای گفتن “دوستت دارم” به دوستان یا اعضای خانواده خود نیز استفاده کنید. با این وجود، جمله هایی هستند که صرفا برای ابراز علاقه رمانتیک هستند که نمی توانید آن ها را برای خانواده و دوستان به کار ببرید. جمله های زیر از این نمونه ها هستند.

  • I’m in love with you. (عاشقتم)
  • I’ve fallen for you. (عاشقت شده ام)
  • I’ve fallen in love with you. (عاشقت شده ام)
  • I’m falling in love with you. (دارم عاشقت میشم)
  • I’m crazy about you. (دیوانه وار عاشقتم)
  • I’m head over heels in love with you. (با همه وجود عاشقت هستم)
  • I’m head over heels for you. (با همه وجود عاشقتم)

❤️ نکته سوم: برای ابراز عشق هم درجه بندی خاصی وجود دارد که با استفاده از آن بتوانید نشان دهید احساسات شما برای فرد در چه سطحی است.

زمانی که صرفا از فرد خوشتان می آید و به او جذب شده اید ولی احساسات شما چندان عمیق نیست می توانید از جمله های زیر استفاده کنید. جمله های زیر نشان می دهند که فرد برای شما مهم است و مایل هستید که بیشتر در کنار او باشید.

  • I like you. (ازت خوشم میاد)
  • I’ve got feelings for you. (نسبت بهت احساس پیدا کرده م)
  • I’ve got a crush on you (روت کراش دارم)

در مرحله بعد به همان جمله کلاسیکی می رسیم که خودتان از قبل می شناسید. این جمله در مرحله دوم قرار دارد.

  • I love you. (دوستت دارم)

در مرحله آخر که تمام احساسات خود را به فرد باخته اید و با تمام وجود عاشق شده اید، به جمله زیر می رسیم.

  • I’m in love with you. (عاشقتم)

بنابراین درجه بندی زیر را به عنوان یک فرمول کلی به خاطر داشته باشید.

✅️ I like you < I love you < I’m in love with you

در این مرحله دیگر تفاوت I like you و I love you را می دانید و نیازی نیست که من توضیحات بیشتری برای شما اضافه کنم!

لیست 50 جمله کاربردی برای گفتن دوستت دارم به انگلیسی

در جدول زیر می توانید پنجاه جمله و اصطلاح مربوط به گفتن دوستت دارم به انگلیسی را مشاهده کنید. توجه داشته باشید که اصطلاحات ستاره دار * فقط برای ابراز علاقه رمانتیک هستند. این جملات برای الهام دادن به شما برای ساخت جملات خودتان جمع آوری شده اند.

the best thing

حسابی درگیر عشق تو هستم.

I’m smitten with you. *

تو عشق زندگی منی.

You’re the love of my life. *

عشق من برای تو بی انتهاست.

My love for you is endless.

دیوونه تم.

You are the reason for my happiness.

تو آرزوی قلبی منی.

You’re my heart’s desire.*

تو نیمه دیگه منی.

You’re my other half. *

نمی تونم عاشقت نشم.

I can’t help falling in love with you. *

تو نور منی.

You are my sunshine.

خیلی خوش شانسم که تو رو در کنار خودم دارم.

I’m so lucky to have you by my side.

بهت اهمیت می دم.

I care about you.

تو نیمه گمشده منی.

You are the one for me. *

ستایشت می کنم.  

I adore you.

تو همه چیز منی.

You’re my everything.

قلبمو و گرم خوش حال می کنی.

You make my heart warm and happy.

تو نور زندگی منی.

You’re the light of my life.

 دیوونه تم.

I’m mad about you. 

تو کره بادام زمینی مربای منی.

You’re the peanut butter to my jelly. *

تا وقتی که تو توی زندگیم باشی همه چیز واسه م روبه راهه.

As long as I have you in my life, everything will be OK.

همیشه هواتو دارم.

I will always be here for you.

تو برام خیلی با معنایی.

You mean so much to me.

تو نفسمو بند میاری.

I’m out of breath for you. *

بدون تو من یه گم گشته هستم.

I’m lost without you.

تو بهترین اتفاق زندگی منی.

You are the best thing that has ever happened to me.

تو منو کامل می کنی.

You complete me. *

باورم نمی شه تو مال منی.

I can’t believe you’re mine. *

تو هم از درون و هم از بیرون زیبایی.

You are a beautiful person inside and out.

تو نیمه گمشده منی.

You are my soul mate.

بیا با همدیگه پیر و چروکیده بشیم.

Let’s grow old and wrinkly together. *

تو رویای محقق شده منی.

You’re my dream come true. *

تو رفیق همه سختی هامی.

You’re my partner in crime.

گاهی بهت نگاه می کنم و نمی دونم چه طور یهو این قدر خوش شانس شدم.

Sometimes I look at you and wonder how I got so lucky. *

همیشه هواتو دارم.

I’ve always got your back.

تو قلبم رو ذوب می کنی.

You melt my heart. *

خوش حالم که یکی مثل تو وجود داره.

I am so happy someone like you exists.

تو دلیل لبخند منی.

You make me smile.

تو همیشه یه بخشی از من باقی می مونی.

You will forever be a part of me.

تو برام خیلی مهمی.

You matter so much to me.

همیشه انتخابم تویی.

I’ll always choose you. *

تو رو هر روز بیشتر و بیشتر دوست دارم.

I love you more and more every day. *

منو سحر کردی.

I’m under your spell. *

خیلی خوش شانسم که تو رو دارم.

I feel so lucky to have you.

تو بخش مورد علاقه حقیقت منی.

You are my most favorite part of reality.

رویام اینه که همیشه با تو باشم.

My dream is to be with you forever. *

تو فوق العاده ترین ادمی هستی که تا حالا شناخته ام.

You are the most amazing person I have ever known.

خوش حال بودن تو منو خوش حال می کنه.

You being happy makes me happy.

تو نور چشم منی.

You are the apple of my eyes.

قدردان داشتنت هستم.

I appreciate you.

به خاطر تو همه چیزو به خطر می اندازم.

For you, I will risk it all. *

تو همیشه مستحق منتظر موندنم هستی.

You are worth the wait. *

تو مورد علاقه منی.

You are my favorite.

دو داستان کوتاه عاشقانه

در ادامه می توانید دو داستان عاشقانه کوتاه را مطالعه کنید:

Girl: Can I confess something?
Guy: Sure!
Girl: You have the prettiest smile I’ve ever seen.
Guy: Can I confess something as well?
Girl: Yeah.
Guy: This smile only exists because Of you!

ترحمه:

دختر: میشه به یه چیزی اعتراف کنم؟

پسر: البته!

دختر: تو قشنگ ترین لبخند دنیا رو داری.

پسر: میشه منم به یه چیزی اعتراف کنم؟

دختر: آره.

پسر: این لبخند فقط به خاطر تو وجود داره!

A girl asked a boy if she was pretty, he said “No”. She asked him if he wanted to be with her forever, he said “No”. Then she asked him if he would cry if she walked away, he said “No”. She had heard enough; she needed to leave.

As she walked away he grabbed her arm and told her to stay. He said “You’re not pretty, you’re beautiful. I don`t want to be with you forever, I need to be with you forever. And I wouldn’t cry if you walked away, I would die.”

ترجمه:

دختری از پسری پرسید که آیا به نظر پسر خوشگل است یا نه. پسر گفت: “نه.” دختر از او پرسید که آیا می خواهد که تا ابد با او باشد یا نه. پسر گفت: “نه.” در نهایت دختر پرسید که اگر پسر را ترک کند آیا او گریه می کند یا نه. پسر گفت: “نه.” دختر فکر کرد که دیگر همین جواب ها بسش است. وقتش بود که برود.

همین طور که رو برگرداند که برود پسر بازویش را گرفت و از او خواست تا بماند. آن زمان به او گفت: “تو فقط خوشگل نیستی، خوشگل ترینی. من نمی خوام تا ابد با تو باشم بلکه نیاز دارم که تا ابد با تو باشم. و اگر ولم کنی گریه نمی کنم، می میرم!”

لینک های مفید

به شما پیشنهاد می کنیم که مقاله های اصطلاحات عاشقانه انگلیسی را مطالعه ‌کنید تا بیشتر درباره دنیای عشق و عاشقی در انگلیسی بدانید.

مقاله شیوه های جواب دادن به I love you در انگلیسی نیز به شما کمک می کند که به شکل صحیحی به ابرار عشق فردی به خودتان پاسخ دهید.

همچنین چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین آموزشگاه زبان در تهران را بررسی نمایید.

 

1/5 - (1 امتیاز)
موسسه گاما

مژده آتش آب پرور

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی و علاقه مند به هر چیزی که مرتبط با دنیای زبان انگلیسی باشد!

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
کارشناسان ثبت نام زبان
×