همینجا پیاده میشم به انگلیسی: ✅ معرفی اصطلاح + مثال‌های متعدد
در ادامه سری مقاله های آموزش رایگان زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای آموزش نحوه گفتن همینجا پیاده میشم به انگلیسی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.
برای درخواست اینکه راننده در جاده کنار بزند، از عبارت فعلی زیر استفاده می شود:
- Pull over!
یه مثال‌های زیر دقت کنید:
The police officer signaled for the driver to pull over to the side of the road.
ترجمه: افسر پلیس به راننده علامت داد که کنار جاده توقف کنه.
I had to pull over and check the map because I wasn’t sure of the directions.
ترجمه: باید می زدم کنار و نقشه رو چک می کردم. چون مطمئن نبودم که مسیر درسته.
When you see a rest area ahead, you can pull over to take a break from driving.
ترجمه: وقتی یه محل استراحت جلو می بینید می تونید بزنید کنار و یه کم استراحت کنید.
The car was making strange noises, so I decided to pull over and inspect the engine.
ترجمه: ماشین صداهای عجیبی داشت پس تصمیم گرفتم که بزنم کنار وموتور رو بررسی کنم.
The heavy rain forced us to pull over and wait until the storm passed.
ترجمه: بارون شدید مجبورمون کرد بزنیم کنار و صبر بدیم طوفان تموم شه.
همچنین برای گفتن اینکه می خواهید جایی پیاده شوید می توانید از مورد زیر استفاده کنید:
- Drop me off here!
به مثال‌های زیر دقت کنید.
I’ll drop you off at the airport before I head to work.
ترجمه: قبل از اینکه برم سرکار فرودگاه پیاده ت می کنم.
Can you drop me off at the library on your way home?
ترجمه: میشه سر راهت به خونه منو کتابخونه پیاده کنی؟ همینجا پیاده میشم به انگلیسی
My friend offered to drop me off at the concert venue.
ترجمه: دوستم پیشنهاد داد که منو برسونی محل کنسرت.
My dad always drops me off at school in the morning.
ترجمه: بابام همیشه صبح ها من رو می رسونه مدرسه.
After the party, I’ll drop you off at your house.
ترجمه: بعد از مهمونی می رسونمت خونه.
چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.
