کاربرد کلمه dude در زبان انگلیسی: ✅ تاریخچه و مفهوم امروزی

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی کاربرد کلمه dude به عنوان یکی از کلمه های محاوره ای (slang) آمریکایی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

تاریخچه کلمه dude

تقریبا از اواسط قرن نوزدهم میلادی این کلمه به زبان انگلیسی راه پیدا کرد. معنای آن زمان کلمه dude هیچ ربطی به معنای امروزی آن نداشت. در ابتدا از این کلمه برای اشاره به مردهای خوش پوشی استفاده می شد که توجه خاصی به ظاهر خود داشتند یا مردهای شهرنشینی که به دلیل پوشش کاملا شهری شان در محیط های روستایی کاملا به چشم می آمدند و همرنگ جماعت نبودند.

از دهه شصت قرن بیستم میلادی معنای این کلمه کمی گسترده تر شد به هر فردی، به خصوص مردان، اشاره داشته باشد.

کاربرد امروزی کلمه dude

همان طور که در بالا نیز مطرح کردیم امروزه این کلمه بیشتر به معنای “مرد” بوده و معادلی مستقیم برای کلمه های man و guy در انگلیسی محسوب می شود. در خیلی از موارد راهی مردان یا حتی گاهی اوقات زنان از آن استفاده می کنند تا یک دیگر را مورد خطاب قرار دهند ولی به طور کلی این کلمه، کلمه ای مردانه است.

همچنین به شدت محاوره ای محسوب می شود. یعنی مناسب موقعیت های رسمی و حرفه ای نیست. پس حواستان را جمع کنید که کجا آن را به کار می برید.

مثالهای استفاده از کلمه dude در جمله های انگلیسی

برای درک بهتر به کاربرد این کلمه در جمله های انگلیسی در مثال های زیر توجه کنید:

Do you know John? I think he’s a really cool dude. I like him a lot.

(جان رو می شناسی؟ به نظرم مرد باحالیه. خیلی ازش خوشم میاد.)

Oh, hey dude! Long time no see!

(اوه سلام رفیق! خیلی وقته خبری ازت ندارم.)

Some creepy dude would follow me wherever I went. I was so scared.

(یه یارو ترسناک عجیب غریب هر جا می رفتم باهام میومد. خیلی ترسیده بودم.)

Dude, are you OK? Is anything wrong?

(رفیق حالت خوبه؟ مشکلی هست؟)