کالوکیشن های انگلیسی درباره زایمان + ✅️ مثالهای متعدد
در ادامه مجموعه مقاله های آموزش رایگان زبان انگلیسی، با مطلب جدیدی برای معرفی کالوکیشن های انگلیسی درباره زایمان در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.
این کالوکیشن ها شامل موارد زیر است:
- Give birth naturally = زایمان طبیعی داشتن
She plans to give birth naturally at home.
ترجمه: می خواد توی خونه زایمان طبیعی داشته باشه.
Despite the long labor, she was determined to give birth naturally.
ترجمه: با وجود اینکه زایمانش طولانی شد ولی می خواست حتما طبیعی بچه ش رو به دنیا بیاره.
- Scheduled for a C-section = تجربه سزارین برنامه ریزی شده
She’s scheduled for a C-section next week.
ترجمه: قراره هفته دیگه سزارین بشه! کالوکیشن های انگلیسی درباره زایمان
Due to complications, she’s scheduled for a C-section on the 20th.
ترجمه: به خاطر وجود یه سری مشکلات قراره بیستم سزارین بشه.
- Go into labor = زایمان / وضع حمل کردن
She went into labor in the early hours of the morning.
ترجمه: اول های صبح زایمان کرد.
- Birth plan = برنامه ریزی زایمان
Have you discussed your birth plan with your doctor?
ترجمه: در مورد برنامه ریزی زایمانت با دکترت صحبت کردی؟
- Due Date = تاریخ زایمان
Her due date is in mid-September.
ترجمه: تاریخ زایمان نیمه سپتامبره.
- Baby Shower = سیسمونی قبل از زایمان برای دریافت هدیه
We’re organizing a baby shower for Rebecca next Saturday.
ترجمه: داریم برای شنبه هفته آینده برای ربکا سیسمونی ترتیب می دیم.
- Maternity Ward = بخش زایمان بیمارستان
She was rushed to the maternity ward as soon as she started feeling contractions.
ترجمه: به محض اینکه انقباضات زایمان رو حس کرد به سرعت بردنش بیمارستان.
Pain Relief during Labor = روش کنترل درد در هنگام زایمان
She is considering different options for pain relief during labor.
ترجمه: اون داره گزینه های مختلف پیش روش برای کنترل درد زایمان رو بررسی می کند.
چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.
