تفاوت expect و except و accept در زبان انگلیسی: ✅ کاربردها + مثالهای متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی تفاوت expect و except و accept در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

مسئله اینجاست که شما می دانید این سه کلمه یکسان نیستند ولی تلفظ تقریبا مشابه آن ها باعث می شود که گاهی اوقات درباره اینکه انتخاب صحیح از بین هر یک کدام است یا اینکه هر کدام به چه معنی است، به اشتباه بیفتید. در این مقاله به شکل جداگانه به معرفی کاربردهای معنایی هر یک می پردازیم تا یک بار برای همیشه زمینه هر نوع سوء تفاهمی را برای شما برطرف کنیم.

Expect = انتظار داشتن

I don’t expect her to show up at my wedding. Still I’ll send her an invitation.

(انتظار ندارم که سر و کله اش در عروسی ام پیدا شود. با این وجود همچنان برایش دعوت نامه می فرستم.)

I was half expecting you to not accept the job.

(یک جورایی انتظار داشتم که شغل را قبول نکنی.)

I’d expected to get a really good grade, but I failed the course. It was really shocking to me.

(انتظار داشتم که نمره خوبی بگیرم ولی این واحد واحد را رد شدم. خیلی برایم شکه کننده بود.)

Except = به جز

I like all my classmates except John.

(از همه همکلاسی هایم به جز جان خوشم می آید.)

I can’t eat anything except healthy meals.

(نمی توانم چیزی به جز غذاهای سالم بخورم.)

Everyone came to my birthday party except Rose.

(همه به غیر از رز به مهمانی تولدم آمدند.)

Accept = پذیرفتن

I tried to apologize, but he wouldn’t accept my apology.

(سعی کردم عذرخواهی کنم. ولی او عذرخواهی ام را نمی پذیرفت.)

Do you think you’ll accept their invitation to the party?

(فکر می کنی دعوتشان به مهمانی را بپذیری؟)

I was hesitant at first, but I think I’m going to accept the job offer as I need the money.

(اول کار کمی شک داشتم ولی فکر کنم که قصد دارم پیشنهاد شغلی را قبول کنم چرا که به پولش نیاز دارم.)