رشته های تحصیلی به انگلیسی: 📚 معرفی واژگان مرتبط + مثالهای متعدد
انتخاب رشته تحصیلی یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین تصمیم‌هایی است که یک فرد در طول زندگی خود می‌گیرد. این انتخاب نه تنها بر آینده شغلی و حرفه‌ای فرد تأثیر می‌گذارد، بلکه بر جنبه‌های گوناگون زندگی شخصی و اجتماعی او نیز اثر می‌گذارد. انتخاب رشته تحصیلی باید با توجه به علایق، استعدادها، و اهداف طولانی‌مدت فرد صورت گیرد. این تصمیم نباید صرفاً بر اساس ملاحظات کوتاه‌مدت یا تحت تأثیر فشارهای اجتماعی و خانوادگی قرار گیرد. همچنین، انتخاب رشته تحصیلی مناسب می‌تواند نقش مهمی در افزایش انگیزه و علاقه به یادگیری و پیشرفت تحصیلی داشته باشد.
این مقاله را از دست ندهید : مدارک تحصیلی به زبان انگلیسی
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی واژگان مرتبط با رشته های تحصیلی به انگلیسی همراه با ارائه مثال از تعداد از آن ها در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.
لیست واژگان رشته های تحصیلی به انگلیسی
می توانید در جدول های زیر لیستی از این رشته های تحصیلی را همراه با ترجمه مشاهده کنید:
| ادبیات | literature |
| جغرافیا | geography |
| فلسفه | philosophy |
| تاریخ | history |
| روان شناسی | psychology |
| باستان شناسی | Archaeology |
| مطالعات فرهنگی | cultural studies |
| زبان شناسی | linguistics |
| حقوق | law |
| علوم سیاسی | political science |
| اقتصاد | economics |
| مدیریت بازرگانی | management |
| مطالعات جهانگردی | tourism studies |
| جامعه شناسی | sociology |
| مطالعات رسانه ای | media studies |
| روابط بین الملل | international relations |
| علم پرستاری | nursing science |
| تجهیزات پزشکی | medical technology |
| پزشکی | medicine |
| داروسازی | pharmacy |
| ریاضیات | mathematics |
| فیزیک | physics |
| شیمی | chemistry |
| زیست شناسی | biology |
| مطالعات جنسیتی | gender studies |
| مهندسی مکانیک | mechanical engineering |
| بیوتکنولوژی | biotechnology |
| علوم کشاورزی | agricultural science |
| مد | fashion |
| تاریخ هنر | art history |
| انسان شناسی | anthropology |
| روزنامه نگاری | journalism |
| روابط عمومی | public relations |
مثال های استفاده در جمله های انگلیسی
صحبت درباره رشته تحصیلی به انگلیسی
I was in love with English, so I chose English literature as my major.
(من عاشق انگلیسی بودم پس ادبیات انگلیسی رو به عنوان رشته م انتخاب کردم.)
She is a student of art history, and she’s quite good at it.
(اون دانشجوی تاریخ هنره و خیلی هم کارش درسته.)
Going to law school is the best decision I’ve ever made.
(رفتن به مدرسه حقوق بهترین تصمیمه که تا الان گرفته م.)
She’s really into history and archaeology and wherever she goes she visits historical sites.
(اون خیلی به تاریخ و باستان شناسی علاقه منده و هر جا که میره به دیدن مکان های تاریخی می ره.)
She came to regret her decision for going into journalism.
(اون بعدا از تصمیمش برای کار کردن توی حوزه خبرنگاری پشیمون شد.)
I studied pharmacy before I went to medical school.
(قبل از اینکه برم دانشگاه پزشکی داروسازی خوندم.)
She’s been practicing medicine for more than four decades.
(به مدت چهار دهه مشغول به طبابت بوده.)
Have you gone mad? Why would you want to drop out of medical school to go study fashion?
(عقلت رو از دست دادی؟ چرا باید بخوای از دانشگاه پزشکی انصراف بدی که مد بخونی؟)
سخن پایانی
در نهایت، انتخاب رشته تحصیلی به عنوان یک گام مهم در مسیر زندگی شخصی و حرفه‌ای، باید با دقت و برنامه‌ریزی انجام شود. توجه به توانایی‌ها، علاقه‌مندی‌ها، و افق‌های آتی فرد، می‌تواند به او کمک کند تا در رشته‌ای که انتخاب می‌کند، موفق و راضی باشد. همچنین، لازم است افراد انعطاف‌پذیری داشته باشند و در صورت لزوم آماده تغییر مسیر باشند. در دنیای مدرن که دائماً در حال تغییر است، توانایی سازگاری و یادگیری مداوم، کلیدهای اصلی موفقیت هستند. انتخاب رشته تحصیلی نباید به عنوان پایان مسیر تلقی شود، بلکه بخشی از یک فرآیند مستمر یادگیری و رشد شخصی است.
