صحبت درمورد رشته تحصیلی به انگلیسی: 📚🎓سوالها و جوابهای کاربردی

انتخاب رشته تحصیلی یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین تصمیم‌هایی است که فرد در طول زندگی خود می‌گیرد. این انتخاب نه تنها مسیر شغلی و حرفه‌ای فرد را رقم می‌زند، بلکه بر جنبه‌های مختلف زندگی شخصی و اجتماعی او نیز تأثیر می‌گذارد. انتخاب رشته تحصیلی باید بر اساس علایق، استعدادها، و اهداف طولانی‌مدت فرد انجام شود. این تصمیم نباید تنها بر اساس ملاحظات کوتاه‌مدت یا تحت تأثیر نظرات دیگران قرار گیرد. اهمیت دادن به شناخت خود و درک دقیق از بازار کار مرتبط با رشته انتخابی، از جمله عوامل کلیدی در این انتخاب هستند.

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای آموزش نحوه صحیح صحبت درمورد رشته تحصیلی به انگلیسی در خدمت شما هستیم. در این مقاله به شما آموزش می دهیم که چطور از کسی درباره رشته اش سوال بپرسید و برعکس چطور بگویید که در چه رشته ای تحصیلی می کنید.

سوال پرسیدن درباره رشته تحصیلی به انگلیسی

اگر که می خواهید درباره رشته تحصیلی فردی از او سوال بپرسید می توانید از یکی از موارد زیر استفاده کنید:

• What do you study?

چی می خونی؟

• What’s your major?

رشته تحصیلیت چیه؟

• What’s your subject?

موضوع رشته تحصیلیت چیه؟

• What degree you’re studying?

برای چه مدرکی درس می خونی؟

• What are you reading?

چی می خونی؟

صحبت درباره رشته تحصیلی به انگلیسی

ولی خب حالا نکته اصلی در اینجاست که چطور باید به چنین سوال هایی جواب داد؟ برای این منظور نیز شیوه های مختلفی در انگلیسی وجود دارد. به جملات زیر که برای نمونه مطرح شده اند دقت کنید. سپس سعی کنید با استفاده از پرسش های بالا و جمله های نمونه زیر هم درباره رشته تحصیلی سوال بپرسید و هم درباره آن صحبت کنید. ( در این صفحه

I’m studying / reading for a BA in English literature at Shahid Beheshti University.

(دارم برای مدرک لیسانس ادبیات انگلیسی توی دانشگاه شهید بهشتی درس می خونم. (در این صفحه با مدارک تحصیلی به زبان انگلیسی آشنا شوید!)

I’m an English literature major.

(رشته م ادبیات انگلیسیه.)

I’m an English literature student.

(من یه دانشجوی ادبیات انگلیسی هستم.)

I’m majoring in English literature.

(رشته تحصیلیم ادبیات انگلیسیه.)

I study English literature.

(ادبیات انگلیسی می خونم.)

I’m doing a degree in English literature.

(دارم توی رشته ادبیات انگلیسی مدرکم رو می گیرم.)

حالا اگر بخواهیم درباره مدرکی که قبلا گرفته ایم صحبت کنیم چه؟ در چنین حالتی نیز می توانید به سراغ ساختاری زیر بروید:

I have a master’s degree in English literature.

(یک مدرک فوق لیسانس توی رشته ادبیات انگلیسی دارم.)

I have a bachelor’s degree in English literature.

(یه مدرک لیسانس توی رشته ادبیات انگلیسی دارم.)

I graduated with PhD in English literature from Oxford University.

(من با مدرک دکترا از دانشگاه آکسفورد فارغ التحصیل شدم.)

I got my MA in accounting from the University of Barcelona.

(مدرک فوق لیسانس حسابداریم رو از دانشگاه بارسلونا گرفتم.)

در سیستم دانشگاه های آمریکایی انتخاب رشته در انتهای سال اول و پیش از سال دوم دانشگاه انجام می شود. در سال اول فرد مجموعه ای از کلاس های عمومی که به آن علاقه مند است را انتخاب می کند تا در نهایت به یک تصمیم قطعی برای رشته (major) خود برسد. چنانچه فردی هنوز رشته ای نداشته باشد و انتخابی نکرده باشد معمولا در جواب what’s your major می گوید:

• I’m undecided.

همچنین گاهی بعضی از افراد در دو رشته به شکل همزمان تحصیلی می کنند که یکی از آن ها رشته اصلی (major) و دیگری رشته فرعی (minor) محسوب می شود.  در چنین حالتی از فعل double-major استفاده می شود.

• I double-major in history and German.

اگر فرد بخواهد صرفا به رشته فرعی خود اشاره کند می تواند بگوید:

• I minor in education.

مکالمه درباره رشته تحصیلی به انگلیسی

این مقاله را از دست ندهید : رشته های تحصیلی در زبان انگلیسی

در انتها به مکالمه زیر توجه کنید:

A: I’ve never seen you around here? Are you also a medical student?

B: Oh no, I’m not. I’m waiting here for my friend who happens to be majoring in medicine here.

A: What are you studying then?

B: I’m an engineering student.

A: That’s cool.

B: Thanks.

در نهایت نگاهی داشته باشید به ویدیوی زیر که برگرفته از کانال Learn Academic English می باشد.

سخن پایانی