چطور به انگلیسی بگیم “کی کارت تموم میشه”؟

در ادامه مجموعه مقاله های آموزش رایگان زبان انگلیسی، با مطلب جدیدی برای آموزش اینکه چه طور از کسی درباره زمان تمام کردن کارش سوال بپرسیم در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید. کی کارت تموم میشه به انگلیسی

در انگلیسی برای اینکه از کسی بپرسیم که چه ساعتی کارش تمام می شود از سوال زیر استفاده می کنیم:

• What time do you get off work?

این پرسش با توجه به استفاده از فعل زمان حال ساده به برنامه هایی که به شکل مداوم در حال تکرار هستند اشاره می کند. بنابراین درباره زمان معمولی که فرد هر روز کارش تمام می شود می باشد.

اگر از فعل حال آینده ساده استفاده کنیم می توانیم درباره یک روز خاص سوال کنیم.

• What time will you get off work today?

به مثال های زیر دقت کنید:

I’ll get off work at 5 PM today.

ترجمه: امروز ساعت پنج عصر کارم تموم میشه.

She usually gets off work early on Fridays.

ترجمه: روزهای جمعه معمولا زود کارش تموم میشه.

I can’t wait to get off work and relax at home.

ترجمه: نمی تونم صبر کنم که کارم تموم بشه و خونه ریلکس کنم.

What time do you usually get off work?

ترجمه: معمولا چه ساعتی کارت تموم میشه؟

He got off work late last night due to a project deadline.

ترجمه: به خاطر مهلت تحویل یه پروژه دیشب کارش دیر تموم شد.

I’ll try to get off work a bit earlier tomorrow.

ترجمه: سعی می کنم فردا کارم رو زودتر تموم کنم.

Getting off work early is such a relief.

ترجمه: تموم کردن کار چه حس خوبی داره.

I’m so tired; I can’t wait to get off work.

ترجمه: خیلی خسته م. نمی تونم صبر بدم که کارم تموم شه.

She usually gets off work around lunchtime.

ترجمه: اون معمولا طرفای نهار کارش تموم می شه. کی کارت تموم میشه به انگلیسی 

I need to plan something fun for when I get off work.

ترجمه: باید برای وقتی کارم تموم میشه یه برنامه فان بچینم.

چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.