آموزش زبان انگلیسی از پایه رایگان (صفر تا صد )

راه های گفتن سیر هستم به انگلیسی: 😋معرفی جمله های کاربردی

موسسه گاما آموزشگاه برگزیده 1401

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی شیوه های مختلف گفتن “سیر هستم” به انگلیسی در خدمت شما هستیم. هر کدام از این جمله ها مفهوم خاصی را انتقال می دهند که شما می توانید مطابق با سلیقه یا شرایط خود یکی از آن ها را در موقعیت های مختلف به کار ببرید. سیر هستم به انگلیسی

لیست جمله های انگلیسی به معنای “سیر هستم”

I’m full

پرکاربردترین جمله در زبان انگلیسی برای اشاره به سیر بودن همین جمله است.

A: Would you like more soup?

B: No, thanks. I’m full.

الف: دلت سوپ بیشتری می خواد؟

ب: نه ممنون. سیرم.

I’ve had enough

اگر می خواهید که بگویید به اندازه کافی یا به اندازه ظرفیتتان خورده اید و دیگر تمایل یا جایی برای خورد غذای بیشتر ندارید می توانید از این جمله استفاده کنید.

A: Should I bring you another cup of tea?

B: I think I’ve had enough. Thank you.

الف: برات یک فنجان چای دیگر بیاورم؟

ب: فکر می کنم به اندازه کافی خورده ام. ممنون از تو.

چنانچه بخواهید بگویید که بیشتر از ظرفیتتان از چیزی خورده یا نوشیده اید می توانید این جمله را به شکل پایین کمی تغییر بدهید:

I’ve had more than enough.

I’m stuffed

این جمله به این اشاره دارد که به شدت سیر هستید و دیگر هیچ جایی برای خوردن بیشتر برایتان باقی نمانده است. نکته جالب در این است که می توان از این جمله هم به شکلی منفی استفاده کرد و هم مثبت. به عنوان مثال می توانید به یک احساس سیری ناخوشایند اشاره داشته باشد یا به سیری خوشایندی که بعد از خوردن یک وعده غذای دلپذیر به وجود می آید.

A: Did you enjoy the apple pie?

B: Yeah, it was absolutely delicious.

A: Would you like another slice?

B: No, I’m stuffed.

الف: از پای سیب لذت بردی؟

ب: بله خیلی خوشمزه بود.

الف: یک تکه دیگر می خواهی؟

ب: نه همین الانشم دارم می ترکم.

I can’t eat another bite

معنای لغوی این جمله می شود: “یک لقمه دیگر هم نمی توانم بخورم.” یعنی به حدی سیر هستم که دیگر جای خوردن هیچ چیزی دیگری را ندارم.

Your cake was very tasty but I have to say no to more because I seriously can’t eat another bite.

(کیک تو خیلی خوشمزه بود دیگر باید به بیشتر از این نه بگویم چون واقعا دیگر یک لقمه هم نمی توانم بخورم.)

لطفا امتیاز بدید
تبلیغ در سایت بهترین آموزشگاه ها

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا
ثبت نام کلاس آیلتس!
ثبت نام کلاس آیلتس موسسه گاما
سلام! سوالات خود در مورد کلاس آیلتس را در WhatsApp بپرسید
ما معمولاً در چند دقیقه پاسخ می دهیم