کاربرد in case و in case of در زبان انگلیسی + تفاوت همراه با مثال

کاربرد in case در زبان انگلیسی ؛ این عبارت در نقش کلمه ربط یا قید در جملات ظاهر می شود.

کاربرد in case

نقش معنایی in case برشمردن احتمال یا احتمالاتی است که احتمال محقق شدنشان وجود دارد. بنابراین در این نوع جملات هم با هشدار احتمال رخداد چیزی و هم تمهیدی که باید برای آمادگی انجام داد، رو به رو می شویم. بنابراین in case به معنای “شاید، اگر و چنانچه چیزی اتفاق بیافتد” است.

I’ve made you some salad in case you get hungry later.

در صورتی که گرسنه شدی کمی سالاد برایت درست کرده ام.

گوینده مطمئن نیست که مخاطب او گرسنه خواهد شد یا نه ولی تمهیدات لازم را برای وقوع این احتمال انجام داده و سالاد درست کرده است.

I’ll wear warm clothes in case it gets cold later today.

لباس های گرم می پوشم شاید بعد هوا سرد شد.

گوینده مطمئن نیست که هوا قرار است سردتر شود یا همان طور که هست باقی بماند ولی به هر حال لباس های گرم می پوشد تا برای هوای سرد آماده باشد.

Let’s talk to the teacher in case there’s more assignment for next session.

بیا با معلم حرف بزنیم شاید مشق های بیشتری برای جلسه دیگر داشته باشیم.

گوینده مطمئن نیست تکالیف بیشتری هست یا پس ترجیح می دهد که از معلم بپرسد تا آماده شود.

I also called her in case she forgot to check her emails.

گفتم شاید یادش برود که ایمیلش را چک کند به او زنگ هم زدم.

گوینده مطمئن نیست که شخص مورد نظر ایمیلش را چک می کند بنابراین با او تماس می گیرد تا مطمئن شود.

کاربرد in case of

در مقابل ؛ in case of بیشتر در نقش یک preposition در جمله ظاهر می شود و به معنای “در صورت وقوع چیزی” است. توجه داشته باشید که in case of همیشه با یک اسم دنبال می شود.

In case of emergency, please call me.

در موقعیت اورژانی لطفا با من تماس بگیر.

نکته؛ یکی از اصطلاحات رایج زبان انگلیسی just in case است که به معنای “محض احتیاط” می باشد.

I’ll study more just in case.

محض احتیاط بیشتر درس می خوانم.

I’ll take my umbrella just in case.

محض احتیاط چترم را با خودم می برم.

شما می توانید سایر مقالات آموزش گرامر زبان انگلیسی گام به گام از مبتدی را به صورت رایگان مطالعه کنید.

آموزشگاههای برتر زبان انگلیسی :

 بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی آدرس ، تلفن ☎️ و لیست دوره ها

h

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در اصفهان سال 1400 👌 + آدرس و ☎️

f

آموزشگاه آیلتس در شیراز

f

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در یزد سال 1400✔️ + آدرس و ☎️