آموزش رایگان زبان عربی از ابتدا
ادات پرسشی در عربی (لهجه خلیجی و عراقی) + مثال های کاربردی
در ادامه درس های رایگان زبان عربی؛ ادات پرسشی در عربی چیست ؟ کلمات پرسش هستند که برای سوال پرسیدن در مکالمات استفاده می شوند که قطعا بسیار کاربردی است .وشامل کی/چند/چرا/چی/چه کسی/کدام/است.
آنچه در این مطلب خواهید آموخت : [ نمایش سرفصل ها ]
پرکاربردترین ادات پرسشی در عربی
شنو در عراقی
شو درخلیجی
- هردوی کلمات بالا یعنی >>چیه مانند…شِنو هذا>>این چیه….هذا موبایل
- شِنو های >>های الَسیاره…چون سیاره مونث مجازی است از های استفاده می کنیم
- شِنو اسم مَدینَتِک ؟؟اسم شهرت چیه
- َلو>>عراقی
- وَلا>>خلیجی
- لو/ولا>>به معنی یا است مانند ….هذا موبایلی لو موبایلِک ؟/..این موبایل منه یا تو؟؟
- های سیارتی َولا سَیارَتِک ؟…این ماشین توست یا من؟
ویامن >>>با چه کسی
- ویامَن رَحِت للسوگ ؟؟..با چه کسی رفتی بازار ؟
- وِیامَن اِرجَع ؟ من با چه کسی برگردم
یا>>عراقی>>>یا فندق :کدوم هتل
- اَی>> خلیجی>> ای البیِت >> کدوم خونه
- مانند: ِانت بیتِک فی یا شارع ؟؟ خونه ات توی کدوم خیابونه؟؟بیتی فی شیرازی
- انِت مِن یا مَدینه >>>تو از کدوم شهری :آنی من مدینه مشهد …من از مشهدم
امنین/من وین
- ماشینت را از کجا خریدی؟ اِمنین اِشتریت سَیارتِک ؟
- مِن ویِن اَروح؟؟ از کجا برم
- نکته <<مِن وین در لهجه خلیجی و اِمنین در لهجه عراقی استفاده می شود
- فاطمه وین رایحه ؟؟ فاطمه کجا رفته ؟؟
- محمد وین رایح ؟محمد کجا رفته ؟
منو >>چه کسی
- مانند>>ِمنو نایم علی السَریر ؟؟ چه کسی روی تخت خوابیده ؟؟
- مِنو نایِمه علی السریر؟؟{برای مونث}
- مِنو فُتِحَت الباب؟ چه کسی در را باز کرد ؟
- مِنو یَگدَر یُساعََدنی؟ُ؟چه کسی می تونه به من کمک کنه ؟
برای آموزش دیدن مقاله های آموزشی بیشتر در عربی کلیک کنید
لیش/علیش >>چرا/برای چی
- لیش گَعده اِهنا >>چرا اینجا نشستی ؟{عراقی}
- لیش یالسه اِهنا؟؟ چرا اینجا نشستی ؟؟{خلیجی}
- لیش مالاباس هذالقَمیص؟ چرا این پیراهن رو نپوشیدی
- عَلیش ما اِتَصَلِنی ؟؟برای چی به من زنگ نزدی ؟؟
- عَلیش خَلیتُ ِسیارتِک اِهنا >>برای چی ماشینتو اینجا گذاشتی ؟
بیش >>برای پرسیدن ساعت / وبرای قیمت پرسیدن
- کَم >>معادل خلیجی بیش
- بیش اِشتَریتُ موبایلِک ؟
- الحین کَم الساعه ؟؟الان ساعت چنده ؟
المن >>مال چه کسی/به چه کسی/برای چه کسی
- این پیراهن مال چه کسیه ؟؟ المَن هذا القمیص
- المَن های الَسیاره >>این ماشین مال چه کسیه؟
- المن گُلِت ؟؟ به کی گفتی ؟
- اِلمن اِشتَریتُ هذا الموبایل؟برای چه کسی این موبایل رو خریدی؟
هل >>آیا
هل ادات سوال لحنی است که در لهجه حذف می شود؟ مانند اِشتَریتُ لی موبایل ؟؟موبایل برام خریدی
وین >>>کجا
وین َاخلی َسَیارتی؟ ماشینم رو کجا بزارم ؟؟
وین اتِروح >>کجا میری ؟
پس در پایان این جلسه با ادات پرسشی در عربی آشنا شدیم که لیست کلی از آن را خدمتتان می آوریم
انواع ادات پرسشی درعربی
- شنو /ش/شو >>>چی /چیه
- لیش>>>چرا
- مَتی>>>کی/چه زمانی
- مِنو >>>گی /چه کسی
- وین>>کجا
- من وین >>>از کجا
- حَگ منو >>برای کی /برای چه کسی
- کَم >>>چن/چنده
- کَم واحِد/گم وشحده>>>چند /چند تا
- اِشکَثر >>>چند /چقدر