کاربرد معنایی let me know در زبان انگلیسی: ✅ توضیح + مثالهای متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای صحبت درباره کاربرد معنایی let me know در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

کاربرد معنایی let me know : توضیح

این اصطلاح در حقیقت معادل “بهم خبر بده” در زبان فارسی است. پس برای درخواست اینکه کسی درباره موضوعی به شما اطلاع رسانی کند می توانید از این اصطلاح استفاده کنید.

Let me know when I can call you.

(بهم خبر بده که کی می تونم بهت زنگ بزنم.)

گاهی نیز زمانی که خواستار اطلاعاتی درباره موضوع خاصی هستید می توانید آن را به کار ببرید.

Please let me know what I can do to help you.

(لطفا بهم بگو که چه طور می تونم بهت کمک کنم.)

اصل این اصطلاح می شود:

Let someone know

پس می توان از هر ضمیر مفعولی یا اسم دیگری در این ساختار استفاده کرد.

کاربرد معنایی let me know : مثالهای متعدد

در ادامه می توانید شکل های مختلف استفاده از این اصطلاح را در جمله های انگلیسی ببینید.

Let me know by an email if you’ll be joining us tomorrow.

(اگر فردا بهمون ملحق می شی با یه ایمیل بهم خبر بده.)

You should let them know that you’re leaving.

(باید بهشون خبر بدی که داری می ری.)

Our friends are going out on Friday – let us know if you’re gonna come.

(دوستامون روز جمعه می رن بیرون – اگر میای بهمون خبر بده.)

I’m throwing away this hoodie – let me know if you want it.

(دارم این هودی رو می اندازم دور – اگر می خوایش بهم بگو.)

Please let me know if anything changes in the meantime.

(اگر توی این فاصله چیزی عوض شد بهم خبر بده.)

We’re gonna let you know what we think of your performance.

(بهتون خبر می دیم که نظرمون درباره عملکردتون چی هست.)

I don’t know the exact date of our midterm exam, but I’ll check and let you know soon.

(نمی دونم که تاریخ دقیق امتحان میان ترم کی هست ولی چک می کنم و خبرت می دم بهتون.)