منو غذا به انگلیسی: 🍽️ معرفی واژگان مهم + مثالهای متعدد
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی واژگان انگلیسی مرتبط با منو غذا در انگلیسی در خدمت شما هستیم. این گروه از کلمات برای درک منوهای انگلیسی به شما کمک می کنند. لطفا با ما همراه باشید. منو غذا به انگلیسی
انواع منوها به انگلیسی
منو لیستی از غذاهای ارائه شده در رستوران است. منوها می توانند به شکل بزرگ روی یک تخته در محلی در کافه یا رستوران نصب شوند یا شکل پرینت شده آن ها در اختیار مهمانان قرار بگیرد.
Some cafés and restaurants write their menu on a large board for everyone to see, while most of them prefer to hand out a printed version to their guests.
(بعضی از کافه ها و رستوران منو خود را روی تخته بزرگی می نویسند که همه ببینند در حالی که بیشتر آن ها ترجیح می دهند که یک ورژن چاپ شده را در اختیار مهمانان خود قرار دهند.)
همچنین منوها در دسته های مختلفی قرار می گیرند. در جدول زیر می توانند دسته بندی آن ها را مشاهده کنید:
| منو مخصوص کودکان | ✅ Children’s menu |
| منو صبحانه | ✅ Breakfast menu |
| منو نهار | ✅ Lunch menu |
| منو شام | ✅ Dinner menu |
| منو که در آن انتخاب های متعددی وجود دارد که فرد می تواند از هر کدام که می خواهد تک به تک انتخاب کند. معمولا این نوع منوها شامل هزینه بیشتری برای افراد می شوند. | ✅ Set menu |
| این نوع منوها دقیقا خلاف منوهای à la carte هستند. از این نظر که گروه خاصی از غذاها در کنار همدیگر قرار می گیرند و فرد در انتخاب ترکیب آن ها نقشی ندارد. این نوع منوها به طور معمول ارزان تر هستند. | ✅ à la carte menu |
به مثالهای زیر دقت کنید:
You have more choices if you eat from the à la carte menu.
(اگر که از یه منو اَ لا کارت غذا بگیری انتخاب های بیشتری داری.)
I’ll have the set menu.
(من منو مختلط رو می خوام.)
محتوای منو غذا به انگلیسی
در مرحله نهایی به محتوای منوهای انگلیسی می رسیم. در جدول زیر می توانید بخش های مختلف یک منو را به انگلیسی مشاهده کنید:
| پیش غذا | Appetizers (starters) |
| غذای اصلی | Entrée (main course) |
| تنقلات جانبی (مثل سالادها، چیپس و نان) | Side dishes |
| دسر | Dessert |
“The average cost of a full three-course meal – appetizer, main course, and dessert – is about $45.”
(قیمت متوسط یه وعده کامل سه بخشی – پیش غذا، غذای اصلی و دسر – حدود 45 دلاره.)
My mum always serves her special soup for the guests before bringing the main course.
(مامانم همیشه قبل از آوردن غذای اصلی سوپ مخصوصش رو برای مهمون ها سرو می کنه.)
The main dishes were too big, so I just chose a side dish.
(غذاهای اصلی زیادی بزرگ بودند پس فقط یه غذای جانبی انتخاب کردم.)
Would you like ice-cream for the dessert?
(برای دسر بستنی میل داری؟)
نکته: در اکثر منوها بخش دیگری تحت عنوان beverages نیز وجود دارد که مخصوص معرفی انواع نوشیدنی هایی است که در کافه ها یا رستوران ها سرو می شوند.
مقاله های مرتبط
سفارش غذا به انگلیسی در رستوران
ل
ا
