گرامر on account of در زبان انگلیسی: ✅ کاربرد معنایی + مثالهای متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی گرامر on account of در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

گرامر on account of : کاربرد معنایی

با این عبارت بیشتر در موقعیت های رسمی مواجه می شوید. مثل متن های آکادمیک یا گفت و گوهای موقعیت های حرفه ای. یعنی موردی نیست که در گفت و گوهای محاوره ای روزمره چندان مورد استفاده قرار بگیرد. بنابراین شیوه ای ادبی برای بیان دلیل چیزی محسوب می شود.

The president didn’t attend the ceremony on account of having been tested positive for Covid.

(رئیس جمهور به دلیل مثبت شدن آزمایش کرونا به مراسم نپیوست.)

نکته ای که باید درباره استفاده از این عبارت در نظر داشته باشید آن است که باید همیشه بعد از آن از عبارتی اسمی استفاده کنید. یعنی نمی توان بعد جمله واره به کار برد. چنانچه استفاده از یک جمله واره اجتناب ناپذیر باشد راه چاره در استفاده از on account of the fact that می باشد که راه را برای ساختاری با فاعل و فعل باز می کند.

She was promoted on account of the fact that she has been working in this team longer than anyone else.

او به خاطر این حقیقت که بیشتر از هر کس دیگری در این تیم کار کرده ترفیع گرفت.

مثالهای متعدد استفاده از on account of در جمله های انگلیسی

در ادامه می توانید مثال های متعدد استفاده از این عبارت رسمی را در جمله های انگلیسی مشاهده کنید:

The party was delayed on account of the late arrival of the most important guest.

(به دلیل دیر رسیدن مهم ترین مهمان مهمانی به تعویق افتاد.)

I can’t eat spicy food on account of suffering from GERD.

(من به دلیل مشکل اسید معده نمی توانم غذاهای تند بخورم.)

All flights were canceled on account of the extremely bad weather.

(به دلیل شرایط آب و هوایی خیلی بد همه پروازها کنسل شدند.)

She declined the job offer on account of having been offered a better position.

(به دلیل اینکه پیشنهاد شغلی بهتری داشت پیشنهاد دیگر را رد کرد.)

I thought they were a couple on account of their holding hands all the time.

(چون همیشه دست هم دیگه رو می گرفتن فکر کردم که یک زوج هستند.)

Games were canceled on account of rain.

(مسابقه ها به دلیل باران کنسل شدند.)

I was told to avoid coffee, on account of my GERD.

(به دلیل اسید معده م ازم خواسته شد که از قهوه دوری کنم.)