ضمایر تاکیدی در زبان فرانسه با توضحات کامل و مثال✔

 

در درسهای پیشین با ضمایر فاعلی آشنا شدیم و کاربرد آنها را یاد گرفتیم . در این درس میخواهیم با ضمایر تاکیدی (pronoms tonniques) آشنا شویم و کاربردهای آنها را یاد بگیریم.

ضمایر تاکیدی بدون اینکه نام فاعل را تکرار کند روی همان فاعل تاکید میکند.

در زیر جدول ضمایر تاکیدی را می بینید.

nous	moi
vous	toi
eux	lui
elles	elle

چه موقع باید از این ضمایر استفاده کنیم؟

1-گاهی در یک جمله ما از فاعل استفاده نمیکنیم , در این حالت میتوانیم از این ضمایر استفاده کنیم.مثال:

کی این غذا را خورده است؟                      ?Qui a mangé ce repas-

  من .                                                          .moi-

چه کسی میتواند اسپانیایی صحبت کند؟              ?Qui peut parler espagnol-

آنها                                                                . eux

2- گاهی برای تأکید و اغلب بعد از c’est ازاین ضمایر استفاده میکنیم .مثال:

 

آیا این رییس بانک است ؟            ?Est_ce que c’est le directeur de la banque-

بله  خود اوست .                                                            .Oui, c’est lui-

  ( تو خسته ای )                                                           . Toi, tu es fatigué

3- زمانی که در جمله از حروف اضافه مثل( ni ) و (et) استفاده میکنیم. مثال:

 

 من و بچه ها بعد از ظهر را در سینما سپری کردیم.                     .Les enfants et moi,nous avons passé l’après-midi au cinéma-

 نه این نه اون  اسپانیایی صحبت نمیکنند.                                                                     .Ni lui ni elle ne parlent espagnol-

4-وقتی ضمیر در  انجام مقایسه بعد از que  می آید.مثال:

 

برادرم از من بزرگ تر است.                                          .Mon frère est plus grand que moi-

من از او ورزش کار ترم.                                                        .Je suis plus sportif que lui-

5- زمانی که با حروف اضافه(Préposition) همراه شوند مثل avec, et, même, comme ……مثال:

 

 

امروز میرم به سینما.                     .Aujourd’hui, Je vais au cinéma-

  مثل من.                                                      .Comme moi-

  سارا امشب آزاد است با او به بیرون خواهم رفت.                      .Sara est libre ce soir, je vais sortir avec elle-

هنگامی که مثالها را میخوانیم متوجه میشویم که این ضمایر نقش تاکیدی در جمله دارند.با مرور کردن و بکارگیری مثالهای دیگر قطعا براحتی میتوانید آنها را در مکالمه استفاده کنید.