تلفظ th در انگلیسی: آموزش تلفظ صحیح + 🗣️ فایل صوتی
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مقاله جدیدی برای آموزش نحوه صحیح تلفظ th در انگلیسی در خدمت شما هستیم. به طور کلی دو تلفظ برای th در انگلیسی وجود دارد که در این مقاله به معرفی هر دو مورد می پردازیم. لطفا با ما همراه باشید.
آیا th در انگلیسی فقط یک صدا دارد؟
در حقیقت باید گفت که شکل نوشتاری th در انگلیسی نماینده دو نوع صدای متمایز صامت در انگلیسی است. اگرچه محل تولید این دو نوع صدا در زبان انگلیسی یکسان است، ولی نتیجه نهایی و صدای تولید شده نباید به این شکل باشد.
معرفی صدای ð
دو حرف th در حقیقت نماینده دو صدای زیر در زبان انگلیسی است:
th = (ð) = ذ در عربی
گفتن اینکه این نوع صدا در حقیقت شکلی از حرف “ذ” است راهی برای ساده کردن و درک شما از این صدا می باشد.
می توانید نحوه تلفظ این صدا را در کلمه های زیر بشنوید. به فایل های صوتی گوش دهید:
That
Those
This
These
معرفی صدای θ
Th = (θ) = ث در عربی
دقیقا مشابه آنچه که در بالا عنوان کردیم شبیه کردن این صدا راهی برای دادن درک درستی به شماست که بفهمید با چه نوع صدایی سر و کار دارید.
می توانید این صدا را در کلمه های زیر بشنوید. به فایل های صوتی گوش کنید:
Thanks
Truth
Tooth
آموزش نحوه تلفظ th در انگلیسی: هر دو نوع صدا
سختی ماجرا برای تلفظ هر دو نوع صدای th در آن است که آن ها هیچ معادل فارسی ندارند. سیستم آوایی یک فارسی زبان برای تلفظ آن ها آموزش ندیده و همین اوضاع را حسابی سخت می کند ولی با تمرین کافی می توان نحوه تلفظ صحیح این دو نوع صدا را فراگرفت.
شاید شنیده باشید که می گوینده برای تلفظ این صدا باید زبان را بین ردیف دندان های پایین و بالا قرار بدهید. هر چند که این ادعا کاملا اشتباه نیست ولی انجام این کار انتقال به صدای بعدی در کلمه را کمی مشکل می کند. بهترین راه آن است که نوک زبان خود را پشت ردیف دندان های بالایی خود قرار بدهید و این دو نوع را تولید کنید.
از همین حالا شروع کنید. چند کلمه انتخاب کنید و تمرین را از سر بگیرید!
مقاله های مرتبط
به شما پیشنهاد می کنیم مقاله های آموزش نحوه تلفظ ed در انتهای کلمات انگلیسی و آموزش نحوه تلفظ s در انتهای کلمات انگلیسی را نیز مطالعه کنید.
همچنین چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.
In 1972, under a scorching June sun
In the French coastal town of Marseille
Two Algerian immigrants awaited the birth of their fifth child
Later that day, a star was born
Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney, Verón
Suárez, van Basten, Gianluigi Buffon
Xavi, Iniesta, Drogba, Hazard
Tevez, Schweinsteiger, Steven Gerrard
Alessandro Del Piero, Neymar, Forlán
Özil, Nakata, Jean-Pierre Papin
Ballack, van Persie, Beckham, Giggs, Scholes
But the strongest of them all
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
Superstar, superstar
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
Superstar, superstar
Lionel Messi, Gareth Bale, Kewell
Nedvěd, Maldini, Agüero, Raúl
Casillas, Cavani, Benzema, Mandžukić
Mario Balotelli, Zlatan Ibrahimović
Lothar Matthäus, Shevchenko, Cantona
Ronaldinho, Ronaldo, Romário, Rivaldo, Robinho, Ramires, Kaká
Falcao, Franck Ribéry, Pirlo, Cahill, Kompany
But the strongest of them all
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
Superstar, superstar
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
Superstar, superstar
And you burn through the dark like a fire (Puskás, Eusébio)
So much more than the world is dreaming of (Beckenbauer, Platini, Best)
He’ll fight (Charlton) and his light (Cruyff)
Will shine on and on and on (Baggio)
Oh why (Diego Armando Maradona)
With his will to survive (Pelé)
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
Superstar, superstar
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
Superstar, superstar
Cannavaro, Karagounis, Chicharito, William Gallas
Sánchez, Mark Bosnich, Hulk, Alexi Lalas
Wilkshire, Honda, Busquets, Dickie, Simão, Thierry Henry, Modrić, Vidal
Park Ji-sung, Donovan, Eto’o, Zizou
Zizou!
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
He is a part of things
He is a part of things